Park-Hyatt-L006c-TM-rev-RGB.DLOGO.png

下榻二世谷花园柏悦酒店，享受非凡的体验，在每个季节经历与众不同的探险体验。冬季，二世谷的传奇粉雪为非凡的双板滑雪、单板滑雪和野外探索提供了理想的环境。对于寻求安静旅程的人来说，雪鞋徒步和雪地摩托是一种宁静的消遣方式，让您沉浸在原始的冬季美景中。随着季节变化，夏季呈现出与众不同的魅力。绿树成荫的森林、清澈的河流和宁静的山间小径等待着您的探索，而徒步、山地骑行和河流探险等活动则令人振奋。每时每刻都是与二世谷的自然美景建立真正难忘联系的机会。

各类活动

Property:events-and-attractions

阿伊努人是日本群岛北部地区的原住民，Upopoy 是阿伊努词汇，意为“一大群人一起唱歌”。Upopoy（国立阿伊努民族博物馆兼公园）是恢复和发展阿伊努文化的国立中心，这一文化对日本来说十分宝贵，有灭绝的风险。在波罗多湖畔的丰富自然环境中体验阿伊努文化的丰富精彩。距离酒店约 90 分钟车程。

网站

Upopoy

DIAMOND X SPORTS 提供一系列滑雪双板、滑雪单板和靴子，来自适合二世谷雪况和地形的前沿冬季用品品牌。顾问可根据您的偏好、水平以及度假村的雪况为您提供建议。

缆车票、滑雪板租赁

酒店地理位置优越，坐拥二世谷的壮丽山峦美景，让您在悠闲的时光和空间中尽情体验自然风光。此外，这里还有一处骑马体验区，孩子们能在此体验到马术体验。

二世谷农场骑马体验

余市町是位于北海道酿酒葡萄种植中心的美丽小镇，距离二世谷仅 50 分钟车程。除了多家新旧酿酒厂外，这里还是一个以水果、优质威士忌酿酒厂和海鲜而闻名的小镇。余市町被指定为二世谷积丹小樽海岸国定公园的一部分。

余市（仁木）

HANAZONO ZIPFLIGHT 是亚洲最长的大型高空滑索之一，总距离为 2,591 米，将于冬季回归。这项激动人心的活动将带您踏上非凡的冬季探险之旅，以高达 110 公里/小时的速度飞越白色森林，森林中的地面积雪超过 4 米。穿着保暖衣物，尽情享受飞越雪道的奢华体验，同时沉浸于令人屏息的壮丽景色：包括标志性的羊蹄山以及二世古的唯美城镇景观。如需了解更多详情和预订，请发送电子邮件至 phniseko.concierge@hyatt.com

HANAZONO ZIPFLIGHT 雪山滑索

闻名世界的艺术家布鲁斯·曼罗（Bruce Munro）于今夏在二世谷花园度假村呈现大型光艺术装置“Mountain Lights”。您可以乘坐缆车从空中俯瞰欣赏长达 1.3 公里的光之艺术作品，下车后可沿着悠闲的小径近距离观赏。如梦似幻的摇曳的光束照亮每一位来访者的心灵。在活动期间，凡是凯悦天地会员或在入住时注册成为凯悦天地会员，并预订两晚以上的住宿，均可免费获得“Mountain Lights”的观赏券。此免费优惠仅适用于以零售房价预订的住宿，不适用于使用积分兑换或礼券的住宿。如需了解详情，请联系酒店。

Mountain Lights

Mega Zipline - 全球屈指可数的高空滑索，于 2022 年盛大开业来到 Hanazono！滑索全长 2,591 米，是日本最长的滑索之一，在长达 1,700 米的“MACH 3”滑段，速度超过 110 公里/小时。Hanazono 滑索世界将带您体验终生难忘的飞行体验。两条高空滑索并排放置，供您与亲朋好友一起体验。从空中极目远眺，北海道地标羊蹄山的壮丽景色，以及周边美景尽收眼底。

HANAZONO ZIPFLIGHT 滑索

酒店经理保罗·怀特将与您一起进行一次滑雪探险！体验“首滑”活动，您可以在营业时间之前乘坐缆车，享受空旷的滑雪场。专业滑雪向导将带您探索滑雪区和 11 个出入口可达的隐藏粉雪圣地！

酒店经理邀您滑雪探险

札幌是日本第五大城市，也是年轻的新兴都市，在明治维新初期北海道现代发展伊始，被选为北海道的首府。札幌于 1972 年因举办冬季奥林匹克运动会而闻名，以啤酒和拉面而知名。酒店附近还有众多景点，例如莫埃来沼公园、历史村、札幌啤酒博物馆、Odori Park公园、Susukino’a 区、植物园和许多日式温泉。

札幌市

此大型公园位于一个著名的水乡，擦肩而过的羊蹄山的"美味泉水"源源不断涌出。公园内有一个观景台、游乐设施和商店。公园中的泉水池是自古以来一直被崇拜为神圣之地的地方，受到当地社区的精心保护。推荐与家人和朋友一起外出游玩。

京极町公园

NISS 提供私人和团队双板滑雪和单板滑雪课程，涵盖儿童和成人，由经验丰富、技术娴熟的教练提供指导。课程可根据您的需求使用多种语言进行。

滑雪学校

探险正等待着您！“粉雪指南”服务提供专属服务，让您提前使用滑索，并体验理想粉雪地点。在 Hanazono 享受各种活动，包括雪地摩托、橡皮艇雪橇、雪鞋徒步、滑雪胎和冬季马术体验。享受刺激的难忘冬季假期！

冬季活动

花园度假村提供日本夏季传统烟花表演。从二世谷花园柏悦酒店出发，您可以在天空中欣赏大型烟花，这是一个真正有魔力的时刻。与 Mountain Lights 装置艺术合作，在山下为您打造真正与众不同的体验。

夏日烟花

位于日本二世谷的双峰自行车公园是非凡的山地骑行目的地，与瑞士知名的步道建筑公司 Allegra 合作设计。自行车公园向公众免费开放，提供适合所有年龄段和能力的步道。虽小径对公众免费，但导游、教练和旅行运营必须购买商业运营通行证。

双峰自行车公园

Galaxy Of Kidz - 一个让儿童在安全、具有挑战性的环境中自有享受游戏和探索的世界（包括攀岩墙、运动区和球池区）。2 岁以上。二世谷花园儿童俱乐部提供儿童看护服务。

室内儿童探险区

邻近酒店的二世谷花园高尔夫球场，坐落在美丽的自然环境中，拥有水溪、起伏的地形和天然的白桦林。18个球洞位于羊蹄山的脚下。如需了解更多详情，请发送电子邮件至 phniseko.concierge@hyatt.com。高尔夫球场将于 5 月至 11 月开放。

高尔夫

在距离二世谷最近的大城市小樽市度过美好的一天，然后乘坐当地索道登上天狗山，欣赏迷人的城市景观。漫步境町通，品尝丰富的当地风味，然后在田中酒造龟甲藏品尝清酒。参观似鸟美术馆，这座博物馆坐落在小樽市颇为古老的建筑之中，该建筑可追溯到 20 世纪初；或沿着小樽运河浪漫漫步，结束美好的一天。

小樽市

从半日路线到一日路线，您可以选择多种路线，比如尻别川路线以及附近的余市川路线。

NOC 皮划艇运动

羊蹄山位于 5 号公路和 Iwauchi Toya 线的交汇处，从二世谷 View Plaza 可以欣赏到羊蹄山，这是一个道路休息站，您可以在设有商店和旅游信息中心的室外放松身心。这个位于社区的休闲场所可让您购买当地收获的蔬菜和水果、甜品、手工艺品和其他与众不同的二世谷产品。这是一个让您感受二世古人民热情好客之道，并领略当地迷人魅力的理想之地。

二世谷 View Plaza

定山溪是一家温泉度假村，位于支笏洞爷国立公园的青翠山谷中，距离二世谷仅 60 分钟车程。其拥有超过 155 年的历史，于 1866 年首次开放温泉浴室。定山溪拥有丰富的自然环境和四季分明的季节，为游客提供迷人的景色，吸引游客多次光顾。

定山溪温泉

在 HANAZONO 的森林树上探险感受身处世界之巅，这是一系列由六条高空绳索组成的路线，设置在各个树木丛林之间，为您带来刺激而具有挑战性的体验。该路线设有进阶式挑战平台，包括通往平台的特色路径，以测试您的勇气和探险能力。四条路径还设有滑索，您可以像鸟儿一样在树间飞翔穿梭，感受夏日微风拂过发梢。路线涵盖初级至中级难度，适合各个年龄段的客人参与。

树间攀越

支笏洞爷国立公园位于北海道西南部，以洞爷湖和支笏湖两个湖泊而闻名，为游客提供包括温泉在内的各种活动，可欣赏火山口湖泊和火山群的壮丽景色。支笏湖和洞爷湖均由火山活动造成的坍塌形成。洞爷湖区还有有珠山，这是一座活火山，最近一次喷发发生在 2000 年；支笏地区山脉不多，包括樽前山，这是日本最活跃的火山之一，于 1981 年最后一次喷发。您仍然可以攀登（用时 1 小时 30 分钟），欣赏荒芜火山口景观的壮丽。

支笏洞爷国立公园

在北海道美丽的河流尻别川上体验备受欢迎的夏季户外活动。等到积雪融化、河流显现之后，在春季与夏季参加适合所有年龄段的运动。

皮划艇漂流

在 Suttu 地区乘坐私人船艇体验海上钓鱼。此行程包括所有交通、钓鱼器材以及经验丰富的船长，他将带您游览钓鱼区域。

HANAZONO 海洋垂钓之旅

北海道风景如画的水果种植小镇仁木町是体验该地区夏季魅力的理想目的地。仁木町距离二世谷花园柏悦酒店仅一小段风景优美的车程，是一日游的理想之选，游客可以在这里挑选并享用各种新鲜采摘的时令水果，包括樱桃、李子、苹果、梨和葡萄。漫步于美丽的果园，欣赏北海道的迷人景观。呼吸芬芳的空气，欣赏大自然的宁静之美。与友好的当地农民会面，了解他们的种植实践，深入了解北海道丰富的农业遗产。这项活动是家庭的理想之选，提供有趣而富有教育意义的体验，为与自然联系和创造难忘回忆提供了理想机会。

仁木町水果采摘

在夏季，您可体验二世谷的森林，骑上山地自行车和电动自行车开展骑行，欣赏尻别川，或攀登冬季滑雪坡，享受更多精彩活动。所有旅行均由当地专家导游全力支持。6 月至 10 月提供公共和私人导旅。如需了解更多详情，请发送电子邮件至 phniseko.concierge@hyatt.com

骑行

您的专业向导将领您深入山中，您将穿越河流的急流，探索峡谷裂缝和洞穴，并在最后进行瀑布跳跃。每位客人都将配备潜水衣、救生衣和头盔，带您潜入深水池和清新的山泉水中体验不一样的刺激游玩项目。

HANAZONO 峡谷穿行

日本第 9 大湖洞爷湖是一座火山坑湖，直径约 10 公里。享受渡轮之旅，或在日式温泉中放松身心，欣赏洞爷湖的壮丽景色。乘坐缆车，从活火山之巅俯瞰，整片湖光山色尽收眼底。4 月底至 10 月底期间，每天举办长时间烟花表演（20 分钟）。洞爷湖是日本第九大湖泊，是一座火山坑湖泊，直径约 10 公里。 乘坐渡轮欣赏洞爷湖的壮丽景色，或在日式温泉中放松身心。乘坐缆车，从活火山之巅俯瞰，整片湖光山色尽收眼底。4 月底至 10 月底期间，每天举办长时间的烟花表演（20 分钟）。※烟花：20:45（20 分钟） | 2024 年 4 月 28 日至 10 月 31 日期间每晚燃放

洞爷湖

在二世谷山脉周边星罗棋布的众多沼泽中，神仙沼被誉为最美沼泽地。其名在日语中意为“神秘火星”，民间传说称此处有神灵与山林隐士栖居。从木板路可轻松前往这个热门景点，欣赏这里交融的山脉、水域和天空。

神仙沼

二世谷花园度假村的冬季将于 11 月下旬开始（视雪况而定）。二世谷花园柏悦酒店设有滑雪出入设施，可令您尽情体验全球出众粉雪。开阔雪道与野雪山坡吸引了来自世界各地的双板和单板滑雪爱好者。从安努普里山到 Hanazono，沿着滑雪道滑行。

二世谷花园度假村的冬季

与专业垂钓导游会面，参加私人课程，了解如何在北海道河流和鱼类中寻找您喜爱的品种。所有旅程均包含您入门所需的一切！我们根据当天的条件和您的技能水平，指导您前往理想地点。彩虹鳟鱼、日本鲮鱼、内陆鲑鱼、嘉鱼、美式鳟鱼和河生杜父鱼生活在河中。

二世谷各类活动 | 二世谷花园柏悦酒店