本格的なイタリアンをカジュアルに楽しむ

シェフ特製のパスタから本格的な味わいのイタリアンや特製ピザ窯で焼き上げた自家製ピザまで、素材の持ち味を生かしたシンプルで正統派の味わいをご提供いたします。美味しいイタリアンワインも豊富に取り揃えています。

気軽なランチタイム、楽しく会話のはずむディナータイムにぴったりのセットメニューとアラカルトをご用意しております。 

20周年記念ランチ／ディナーコース

ホテル開業20周年を記念して「Che buona L’Italia.（なんて美味しいイタリア！）」をテーマに、イタリア各地の伝統的な郷土料理をトラットリア セッテらしいアプローチで再構成した特別コースをご用意しました。世代を超えて愛されてきた定番料理に、素材感と温かみを大切にしたアレンジを加え、イタリアの食文化の奥深さを心ゆくまでお楽しみいただける内容です。ぜひご賞味ください。​

​提供期間：2026年1月10日（土）～12月30日（水）​
価格：ペア 20,000円（税金・サービス料込）​
※事前予約制​
※2名様より承ります。

バレンタインデー限定コース​

大切な方と向かい合い、料理を分け合いながら過ごすひとときのためにご用意した、バレンタイン期間限定のシェアリングメニューです。2人で楽しむスタイルを大切にした、特別な日にふさわしい全4品構成です（肉料理はオプションです）。​

​

提供期間：2026年2月13日（金）～2月15日（日）​

価格：ペア14,000円（税金・サービス料込）​

※2人様よりご注文いただけます。​

※写真はイメージです。​​

選べるランチセット

Lunch Mezzogiorno​
サラダ、スープからお選びください
本日のメニューよりお好きなパスタまたはメニューをお選びください
本日のフレッシュパスタは＋600円

価格：3,800円（税金・サービス料込）

お持ち帰りピザ

当店自慢の石窯で焼き上げるピザのテイクアウトが登場しました。「トラットリア セッテ」の焼きたての特製ピザをご自宅でお楽しみください。

メニュー

• マルゲリータ
• マルゲリータ D.O.C.
• ディアボラ
• マリナーラ
• クアトロフォルマッジ
• 生ハム　ルッコラ
• シチリアーナ 

スパ＆キュイジーヌプラン

トリートメント後のリラクゼーションのひとときを、シェフが腕を振るうお食事とともにご堪能ください。ご自身への日頃のご褒美に、ご友人とのひとときに、日帰りスパに、京都観光の仕上げに、ご出張後のメンテナンスに、お気軽にご利用いただけるスパパッケージです。

スパプランの内容：
お好きなトリートメント（60分）。以下よりお選びください。

• RIRAKUオリジナルボディー経絡トリートメント
• 発酵温熱木浴＋季節のフェイスパック＋エンザイムボディーパック
• 美容鍼（お顔の鍼）
• 指圧

お食事内容：
トラットリア セッテ ランチセット

• 鍼灸 (はりとお灸)  
• RIRAKUオリジナルボディ
• 指圧
• 発酵温熱木浴+季節のフェイスパック+エンザイムボディパック

料金：お一人様 24,000円（税金・サービス料込）
ランチご利用時間：午前11時30分～午後2時30分（最終入店時間）
スパご利用時間：午前10時～午後7時（最終入店時間）

※ご宿泊者様に限り、滞在期間中内でのご利用が可能です。
※お食事内容は季節によって変更いたします。
※食材の都合などにより一部メニューを変更する場合がございます。
※他の割引サービスとの併用は不可となります。
※基本的にはお食事前の施術をお願いいたします。

ご予約・お問い合わせ
RIRAKUスパ アンド フィットネス
電話：075 541 3180
Eメール：riraku@hyatt.com