This spacious 82sqm suite features a twin bedroom with a private sun terrace and a separate living room, offering a refined setting for both relaxation and comfort. The living room is furnished with a plush sofa, LCD TV, and dedicated work area, while the bathroom is conveniently located nearby. From the windows, guests can admire sweeping views of the mountains, including the majestic Mt. Fuji and Mt. Mount Myōjō  (Daimonjiyama).

This is a standard suite. See World of Hyatt program terms for upgrade eligibility.

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Regency Suite Twin Beds Living Room

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Regency Suite Two Twin Beds Living Room Window

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Regency Suite Twin Beds Bed Room

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Deluxe Bathroom Bathtub

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Deluxe Bathroom Mirror

Regency Suite, 2 Twin Beds

This luxurious 93sqm suite offers an expansive floor plan, separated into a twin-type bedroom and a spacious living room. The living room is furnished with a comfortable sofa, an LCD TV, and a work area. A private balcony allows you to enjoy the natural surroundings of Hakone. The suite also features a spacious bathroom with a double sink vanity, a jet bath, and a separate shower area.

This is a premium suite. See World of Hyatt program terms for upgrade eligibility.

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Executive Suite Twin Beds Living Room

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Executive Suite Twin Beds Window Sofa Tv

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Executive Suite Twin Beds Bed Room

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Executive Suite Two Twin Beds Bathroom Bathtub

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Executive Suite Two Twin Beds Bathroom Washstand

Executive Suite, 2 Twin Beds

This expansive 88sqm suite combines modern comfort with traditional Japanese touches. It features two twin beds and a spacious 16sqm balcony. A dedicated tatami area, complete with a low table, chairs, and an LCD TV, offers a serene setting for relaxation. For a traditional experience, Japanese futons may be prepared in this space for sleeping. The suite also features a spacious bathroom with a double sink vanity, a jet bath, and a separate shower area. The room accommodates up to two adults, as well as two children aged 12 and under, sharing existing beds. Please note that extra beds are not available for this room type.

This is a standard suite. See World of Hyatt program terms for upgrade eligibility.

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Regency Suite Twin Beds Tatami Living

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Regency Suite Twin Beds Tatami Living Tatami Room

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Regency Suite Twin Beds Tatami Living Bed Room

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Regency Suite Two Twin Beds Tatami Living Bathtub

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Regency Suite Two Twin Beds Tatami Living Washstand

Regency Suite, 2 Twin Beds , Tatami Living

This 72sqm Dog-Friendly Room offers the perfect blend of comfort and convenience for both you and your pet. The space features two twin beds, a private 5sqm balcony, a comfortable sofa, a work desk, and an LCD TV, creating an inviting atmosphere for relaxation. A dedicated shower room and crate are thoughtfully prepared for your dog’s comfort, while the bathroom features a separate shower area for added ease. Please review the "Dog-Friendly Room Terms of Use" before making a reservation.

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Dog Friendly Deluxe Dog Sofa

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Dog Friendly Deluxe Sofa Window

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Dog Friendly Deluxe Bed

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Dog Friendly Deluxe Terrace Dog

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Dog Friendly Deluxe Dog Cage

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Two Twin Beds Dog Friendly Deluxe Bathroom

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Two Twin Beds Dog Friendly Deluxe Bathroom Shower

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Dog Friendly Room Dog Shower

2 Twin Beds, Dog Friendly, Deluxe

This 56 sqm room offers two twin beds and serene mountain views, creating a calming retreat surrounded by nature. Accented with warm wood tones, the interior features a spacious desk and chair along with an LCD TV for both comfort and function. Guests can enjoy a private balcony or sun terrace, offering the perfect spot to unwind. The bathroom is appointed with a separate shower area for added convenience. The room accommodates up to two adults, as well as two children aged 12 and under sharing existing beds. Please note that extra beds are not available for this room type.

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Mountain View

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Side By Side

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Mountain View Sun Terrace

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Two Twin Beds Mountain View Bathtub

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Two Twin Beds Mountain View Mirror

2 Twin Beds, Mountain View

This 56 sqm barrier-free room features two twin beds and a spacious layout designed for comfort and accessibility. The bathroom is equipped with a sliding door, wheelchair-accessible bathtub, toilet, and handrails for ease of use. The room accommodates up to two adults, as well as two children aged 12 and under, sharing existing beds. Please note that extra beds are not available for this room type.

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Accessible Window Desk Bed

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Accessible Beds

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Accessible Bathroom Bathtub

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Accessible Bathroom Panoramic View

2 Twin Beds, Accessible

This spacious 73sqm guest room offers two twin beds and a dedicated living area, thoughtfully appointed with a sofa, work desk, and LCD TV. A private sun terrace or balcony invites you to unwind while taking in the surrounding views. The bathroom is designed with comfort in mind, featuring a separate shower area.

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Deluxe

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Deluxe Sofa Window

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Deluxe Beds

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Two Twin Beds Deluxe Bathroom Washstand

2 Twin Beds, Deluxe

The 56 sqm room features two twin beds and an interior accented with warm wood tones, complete with a spacious desk and chair and an LCD TV for comfort and function. Guests can enjoy a private balcony or sun terrace, offering the perfect spot to unwind. The bathroom includes a separate shower area for added comfort. The room accommodates up to two adults, as well as two children aged 12 and under, sharing existing beds. Please note that extra beds are not available for this room type.

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Two Twin Beds Bathtub

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Two Twin Beds Mirror

2 Twin Beds

This luxurious 93sqm Dog-Friendly Room is furnished with two twin beds and an 11sqm balcony. It offers an expansive living area complete with a sofa, work desk, and LCD TV, as well as a dedicated shower room and crate for your dog, allowing you and your pet to relax just as you would at home. The room also features a spacious bathroom with a double sink vanity, a jet bath, and a separate shower area. Please review the "Dog-Friendly Room Terms of Use" before making a reservation.

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Dog Friendly Premium Sofa Dog

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Dog Friendly Premium Dog Cage

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Two Twin Beds Dog Friendly Premium Bathroom Bathtub

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Two Twin Beds Dog Friendly Premium Bathroom Washstand

2 Twin Beds, Dog Friendly, Premium

This 67sqm guest room features two twin beds and a traditional tatami mat living area, complemented by a 9sqm balcony. The tatami space is appointed with a Japanese-style low table, chairs, and an LCD TV, creating a serene setting for relaxation. For an added touch of authenticity, Japanese futons may also be prepared in the tatami area for sleeping. The room accommodates up to two adults, as well as two children aged 12 and under, sharing existing beds. Please note that extra beds are not available for this room type.

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Tatami Living Deluxe Beds

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Tatami Living Deluxe Tatami Room

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa Twin Beds Tatami Living Deluxe Beds Tatami

2 Twin Beds, Accessible

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa

Social