Moderno hotel frente al mar cerca del centro histórico de Cartagena 


Comience su mañana con una taza de nuestro famoso café y aventúrese a explorar siglos de historia en este destino de fama mundial. Después de un día de descubrimientos relájese en Aqoral Spa, cene en uno de nuestros dos fabulosos restaurantes y sumérjase en nuestras piscinas de borde infinito con amplias vistas del Caribe y de la ciudad que sólo se encuentran en uno de los hoteles de lujo en Cartagena de Indias, en el Hyatt Regency Cartagena.

pool at night
Old City Row Houses
Nuestro compromiso con el cuidado
Nos comprometemos a brindar niveles de limpieza mejorados, ya que reimaginamos la experiencia en el hotel.
GBAC
Comodidades
  • Acceso de cortesía a Internet
  • Restaurante en el hotel
  • Servicio de habitaciones
  • Sala de Fitness
  • Piscina
  • Spa
  • Check-in in Línea
  • Camp Hyatt
  • Concierge
  • Instalaciones para reuniones

Menos contacto. Mayor cuidado.

Ofrecemos flexibilidad y tranquilidad para su estadía, con soluciones sin contacto que le permiten controlar cómo interactúa con nosotros. Con tan solo tocar un botón, tendrá acceso a nuestros servicios digitales de Hyatt Regency Cartagena a través de la aplicación de World of Hyatt:

  • Check-in in Línea
  • Acceso a la cuenta
  • Balance de puntos y premios obtenidos
  • Meditaciones creadas por Headspace
  • Factura de estadía en el hotel
  • Favoritos del hotel
  • Beneficios durante la estadía
Suite
Su seguridad primero, su bienestar siempre

Guiados por nuestro propósito de cuidar a las personas, nos comprometemos a mejorar aún más los niveles de limpieza con el fin de garantizar su seguridad y bienestar.

Mapa, estacionamiento y transporte

Ver detalles

Habitaciones + Suites

Double Room Ocean Front Day
Double Room Ocean Front Day

Hospédese en una de nuestras 286 habitaciones incluyendo 28 suites y 25 residencias, cada una cuenta con amplia tecnología y modernas facilidades.

Nuestro hotel

Piscinas

Infinity Pool

Piscinas

Relájese en nuestras piscinas frente al Mar Caribe Colombiano. Tenemos 4 piscinas infinitas, una de ellas especialmente diseñada para niños.

Horario de piscina: de 8:00 a 20:00 horas.

Gimnasio

Gimnasio

Gimnasio

Hyatt Regency Cartagena cuenta con un gimnasio, totalmente equipado con una gama de máquinas de alta tecnología para su conveniencia. Haga ejercicio en nuestro gimnasio en Cartagena cuando mejor se adapte a su horario antes de su regreso a casa.

Horario del Gimnasio: 6:00 a.m. a 8:00 p.m.

Regency Club

Regency Club Floor

Regency Club

Acceda a nuestro exclusivo Regency Club para disfrutar de un servicio personalizado con impresionantes vistas del Mar Caribe en nuestro hotel premium en Cartagena ubicado en nuestro piso 30. The Regency Club ofrece a sus huéspedes desayuno continental de cortesía, bebidas ligeras y dulces durante todo el día, así como varios manjares durante nuestra hora del cóctel.
club floor buffet
Kokau gluten free station
Amacagua Restaurant ceviche
Kokau Restaurant Breakfast
Kokau Dessert Milhojas
Kokau Risotto
Amacagua Restaurant Grill Station
Kokau breakfast station
Colombian Station
Amacagua Restaurant

Restaurantes

Experimente asombrosas puestas de sol panorámicas y deliciosas comidas mientras cena en nuestros fantásticos restaurantes en Cartagena, Kokaú y Amacagua. Kokaú le ofrece lo mejor de la cultura caribeña con los ingredientes locales más frescos hechos magistralmente en deliciosas recetas auténticas. Amacagua sirve la selección más increíble de mariscos, carnes y verduras parrilladas a la perfección. El restaurante al aire libre está ubicado sobre el Caribe, lo que le permite disfrutar de almuerzos soleados con brisas marinas o cenas a la luz de la luna bajo las estrellas.
club floor buffet
Kokau gluten free station
Amacagua Restaurant ceviche
Kokau Restaurant Breakfast
Kokau Dessert Milhojas
Kokau Risotto
Amacagua Restaurant Grill Station
Kokau breakfast station
Colombian Station
Amacagua Restaurant

Restaurantes

Disfrute de los preciosos atardeceres y de la deliciosa comida mientras cena en nuestros fantásticos restaurantes de Cartagena, Kokaú y Amacagua. Kokaú ofrece lo mejor de la cultura caribeña con los ingredientes locales más frescos, preparados con maestría en deliciosas recetas auténticas. Amacagua sirve la selección más sorprendente de mariscos, carnes y verduras preparados perfectamente a la parrilla. El restaurante al aire libre está situado por encima del Caribe, lo que le permite disfrutar de soleados almuerzos sintiendo la brisa marina o cenas a la luz de la luna bajo las estrellas.

Eventos

Bodas

Wedding Table Detail

Bodas

Nuestros espacios versátiles proporcionan configuraciones únicas para matrimonios en Cartagena de Indias. Permítanos ocuparnos de todos los detalles de su boda una vez que proporcione la visión de sus sueños.

Reuniones

Ballroom Theater

Reuniones

Hyatt Regency Cartagena cuenta con una gran cantidad de salones de eventos, espacio para reuniones, con 1.200 metros cuadrados que comprenden seis lugares únicos, incluido un elegante salón de baile, que se puede dividir en tres salas. Deje que Cartagena de Indias y nuestro hotel sean el escenario ideal para su evento.

Fotos + Comentarios

spa at sunset
mochilas
mochilas
pool at night
5.0 estrellas

Awesome hotel

I stayed with my husband at this hotel. We loved it. The Infinity pools are amazing, the view of the hotel is breathtaking. The room was big a comfortable. We had an amazing time. We will go back to this hotel without any doubt.
Dominik T Sydney, Australia
¿Qué más está pasando en Hyatt Regency Cartagena?
 
RNT No. 46735
 
Comodidades
  • Acceso de cortesía a Internet
  • Restaurante en el hotel
  • Servicio de habitaciones
  • Sala de Fitness
  • Piscina
  • Spa
  • Check-in in Línea
  • Camp Hyatt
  • Concierge
  • Instalaciones para reuniones

Menos contacto. Mayor cuidado.

Ofrecemos flexibilidad y tranquilidad para su estadía, con soluciones sin contacto que le permiten controlar cómo interactúa con nosotros. Con tan solo tocar un botón, tendrá acceso a nuestros servicios digitales de Hyatt Regency Cartagena a través de la aplicación de World of Hyatt:

  • Check-in in Línea
  • Acceso a la cuenta
  • Balance de puntos y premios obtenidos
  • Meditaciones creadas por Headspace
  • Factura de estadía en el hotel
  • Favoritos del hotel
  • Beneficios durante la estadía