00:00
/
00:00
La marca Hyatt Regency es una colección internacional de más de 200 hoteles y resorts ubicados en más de 40 países alrededor del mundo. La gran amplitud y diversidad de la cartera de la marca, desde amplios resorts hasta centros urbanos, es un testimonio de su espíritu evolutivo. Los hoteles y resorts Hyatt Regency llevan más de 50 años abiertos para quienes los visitan y trabajan en ellos: un lugar donde todas las personas son bienvenidas y donde nada es imposible.


Resort con campo de golf; alójese a unos pasos del río Choptank

Resort de lujo privado frente al mar en Samui, cerca del aeropuerto internacional, en la parte norte de Chaweng

Hotel de lujo en Barcelona en la Gran Vía, a solo 10 minutos del aeropuerto de Barcelona-El Prat

Ubicado en el corazón del distrito central de negocios de Wangjing, ofrece una experiencia refrescante cerca de la naturaleza

Hotel moderno cerca hotel Aeropuerto Internacional de Hamad, el distrito comercial de Doha, Doha Corniche y mucho más

Hotel en el distrito de las artes ubicado cerca de lugares emblemáticos como Union Square, el distrito financiero y El Embarcadero.

Hyatt Regency Lake Washington at Seattle’s Southport
Inspirado en el rico legado agrícola y pesquero del noroeste del Pacífico, Water’s Table ofrece platos de inspiración local y una extraordinaria vista a la costa. Esta joya local incluye opciones gastronómicas en el interior y al aire libre, así como estacionamiento para embarcaciones.

Hyatt Regency Zurich Airport The Circle
Visite Babel Restaurant para embarcarse en un delicioso viaje culinario mientras disfruta de platos libaneses con un giro particular. Se ofrecen especialidades fascinantes, como baba ghanoush de calabacín y hummus púrpura Babel, junto con platos clásicos en un ambiente animado.

Hyatt Regency Hong Kong, Tsim Sha Tsui
Lo clásico se combina con lo atemporal en este auténtico restaurante europeo que ofrece gastronomía occidental tradicional, gran parte de la cual se sirve en la mesa. Hugo’s fue inaugurado originalmente en 1969 y renació luego en Hyatt Regency Hong Kong, Tsim Sha Tsui, con un fuerte énfasis en la sostenibilidad.

Hyatt Regency Phoenix
La hermosa vista al centro de Phoenix prepara el escenario para una versión renovada de una experiencia gastronómica en un lugar clásico. The Compass, en Hyatt Regency Phoenix, promete una extraordinaria experiencia culinaria en el cielo, con un elegante diseño interior y un menú de inspiración internacional.

Hyatt Regency Oryx Doha
Socialice y relájese saboreando refrigerios ligeros y bebidas elaboradas con maestría en Rubix, un lugar elegante en Hyatt Regency Oryx Doha. Los fascinantes interiores y el excepcional entretenimiento en vivo le regalarán momentos inolvidable.

Hyatt Regency Dehradun Resort and Spa
Beyul, el místico bar y lounge en la azotea, le invita a explorar lo desconocido, al igual que las montañas y los bosques que lo rodean. Un entorno perfecto para deleitarse con atardeceres románticos o noches estrelladas mientras disfruta de cócteles exclusivos, música progresiva y deliciosos refrigerios.
Desde reuniones estilo sala de juntas hasta salidas en equipo y conferencias a gran escala, los hoteles y resorts Hyatt Regency ofrecen todas las herramientas de planificación y la tecnología necesarias para lograr un evento productivo y exitoso. Pase fácilmente a las actividades de la tarde con una variedad de experiencias y restaurantes en el hotel que pueden fomentar la colaboración creativa, así como conexiones memorables con sus colegas y las personas alojadas.

Explore escenarios versátiles que ofrecen una variedad de ambientes para ceremonias íntimas o celebraciones magníficas. Con personas que organizan eventos y reuniones siempre a su disposición, servicio de banquetes personalizados, paquetes de bodas y mucho más, los hoteles y resorts Hyatt Regency están preparados para ayudarle a planificar, organizar y celebrar cualquier ocasión importante de forma impecable.


Hyatt Regency Bali
En Hyatt Regency Seragaki Island, Okinawa, puede practicar esnórquel en el majestuoso mar de la isla Seragaki mientras aprende sobre el pez payaso. Bajo la supervisión de la Unidad de Cambio Climático Marítimo del Instituto de Ciencia y Tecnología (OIST) de Okinawa, el Proyecto de cría de peces payaso de la isla Seragaki tiene como objetivo la cría de la especie en la zona, así como su preservación para devolverla al mar.

Hyatt Regency Cairo West
Hyatt Regency Cairo West ofrece una vista espectacular a la Gran Pirámide de Guiza, una de las siete maravillas del mundo antiguo. Ubicado en medio del centro cultural y comercial de El Cairo, este hotel es una fusión clásica de herencia y modernidad.

Hyatt Regency Panama City
Descubra esta emocionante ciudad centroamericana durante su estadía de placer o negocios en Hyatt Regency Panama City. Con una ubicación perfecta en el corazón del ajetreado distrito comercial, podrá recorrer fácilmente la animada capital de Panamá o celebrar una reunión en nuestro espacio para eventos de 1858 metros cuadrados, que incluye dos salones de baile, una terraza exterior y el Regency Club Lounge.

Hyatt Regency Crystal City at Reagan National Airport
El compromiso de Hyatt Regency Bali con el cuidado y la innovación, junto con su propiedad hermana Andaz Bali, condujo al lanzamiento de Bebot, el primer robot limpiador de playas ecológico, eléctrico y operado de forma remota de Indonesia. Bebot extrae el plástico y los residuos de la playa mientras protege la flora y fauna locales. A fecha de 31 de julio de 2024, se han recolectado más de 2994 kg de plástico y residuos.

Hyatt Regency Kyoto
A pasos de las aguas azules y las suaves arenas de Waikiki Beach, Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa se encuentra frente a la mundialmente famosa estatua de Duke Kahanamoku y tiene una ubicación céntrica en el centro de la ciudad. Este resort frente a la playa es el lugar perfecto para quienes deseen aprovechar al máximo su experiencia en la isla.

Hyatt Regency Bali
En Hyatt Regency Seragaki Island, Okinawa, puede practicar esnórquel en el majestuoso mar de la isla Seragaki mientras aprende sobre el pez payaso. Bajo la supervisión de la Unidad de Cambio Climático Marítimo del Instituto de Ciencia y Tecnología (OIST) de Okinawa, el Proyecto de cría de peces payaso de la isla Seragaki tiene como objetivo la cría de la especie en la zona, así como su preservación para devolverla al mar.

Hyatt Regency Cairo West
Hyatt Regency Cairo West ofrece una vista espectacular a la Gran Pirámide de Guiza, una de las siete maravillas del mundo antiguo. Ubicado en medio del centro cultural y comercial de El Cairo, este hotel es una fusión clásica de herencia y modernidad.

Hyatt Regency Panama City
Descubra esta emocionante ciudad centroamericana durante su estadía de placer o negocios en Hyatt Regency Panama City. Con una ubicación perfecta en el corazón del ajetreado distrito comercial, podrá recorrer fácilmente la animada capital de Panamá o celebrar una reunión en nuestro espacio para eventos de 1858 metros cuadrados, que incluye dos salones de baile, una terraza exterior y el Regency Club Lounge.

Hyatt Regency Crystal City at Reagan National Airport
El compromiso de Hyatt Regency Bali con el cuidado y la innovación, junto con su propiedad hermana Andaz Bali, condujo al lanzamiento de Bebot, el primer robot limpiador de playas ecológico, eléctrico y operado de forma remota de Indonesia. Bebot extrae el plástico y los residuos de la playa mientras protege la flora y fauna locales. A fecha de 31 de julio de 2024, se han recolectado más de 2994 kg de plástico y residuos.

Hyatt Regency Kyoto
A pasos de las aguas azules y las suaves arenas de Waikiki Beach, Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa se encuentra frente a la mundialmente famosa estatua de Duke Kahanamoku y tiene una ubicación céntrica en el centro de la ciudad. Este resort frente a la playa es el lugar perfecto para quienes deseen aprovechar al máximo su experiencia en la isla.

Hyatt Regency Bali
En Hyatt Regency Seragaki Island, Okinawa, puede practicar esnórquel en el majestuoso mar de la isla Seragaki mientras aprende sobre el pez payaso. Bajo la supervisión de la Unidad de Cambio Climático Marítimo del Instituto de Ciencia y Tecnología (OIST) de Okinawa, el Proyecto de cría de peces payaso de la isla Seragaki tiene como objetivo la cría de la especie en la zona, así como su preservación para devolverla al mar.

Hyatt Regency Cairo West
Hyatt Regency Cairo West ofrece una vista espectacular a la Gran Pirámide de Guiza, una de las siete maravillas del mundo antiguo. Ubicado en medio del centro cultural y comercial de El Cairo, este hotel es una fusión clásica de herencia y modernidad.

Hyatt Regency Panama City
Descubra esta emocionante ciudad centroamericana durante su estadía de placer o negocios en Hyatt Regency Panama City. Con una ubicación perfecta en el corazón del ajetreado distrito comercial, podrá recorrer fácilmente la animada capital de Panamá o celebrar una reunión en nuestro espacio para eventos de 1858 metros cuadrados, que incluye dos salones de baile, una terraza exterior y el Regency Club Lounge.

Hyatt Regency Crystal City at Reagan National Airport
El compromiso de Hyatt Regency Bali con el cuidado y la innovación, junto con su propiedad hermana Andaz Bali, condujo al lanzamiento de Bebot, el primer robot limpiador de playas ecológico, eléctrico y operado de forma remota de Indonesia. Bebot extrae el plástico y los residuos de la playa mientras protege la flora y fauna locales. A fecha de 31 de julio de 2024, se han recolectado más de 2994 kg de plástico y residuos.

Hyatt Regency Kyoto
A pasos de las aguas azules y las suaves arenas de Waikiki Beach, Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa se encuentra frente a la mundialmente famosa estatua de Duke Kahanamoku y tiene una ubicación céntrica en el centro de la ciudad. Este resort frente a la playa es el lugar perfecto para quienes deseen aprovechar al máximo su experiencia en la isla.