Ofertas

Oferta válida para reservas qualificadas feitas entre 9 de novembro e 21 de dezembro de 2021 nos hotéis participantes para estadas com data de check-in entre 10 de novembro de 2021 e 30 de abril de 2022. Para saber mais sobre as políticas de pagamento antecipado, cancelamento e reembolso associadas à esta oferta, verifique as informações fornecidas no momento da reserva. O percentual de desconto aplica-se à tarifa do quarto apenas. As reservas estão sujeitas à disponibilidade. A oferta deve ser reservada no site Hyatt.com, pelo aplicativo World of Hyatt, via Central de Atendimento Global da Hyatt, pelo miniprograma Hyatt WeChat ou entrando em contato com seu agente de viagens e solicitando a oferta disponível no momento (se houver). A oferta se refere às tarifas designadas como “Membros economizam mais”, “Faça sua reserva agora e economize 10%” ou “Faça sua reserva agora e economize 15%”. Quaisquer limitações ou restrições incluídas na oferta publicada serão aplicáveis. O desconto poderá ser aplicado sobre a tarifa para membro e está disponível apenas para membros do World of Hyatt em dia com as suas obrigações no momento da reserva e da estada. Aplica-se um percentual de desconto à tarifa do quarto para membro apenas, consistindo em um desconto sobre a tarifa Standard. Não é válida para grupos, convenções, outras ofertas promocionais, pacotes de excursões ou programas de tarifas especiais. A tarifa é válida por quarto e por diária e tem como base ocupação dupla; ela exclui taxas de serviço, taxas de resort obrigatórias, impostos aplicáveis e outras despesas incidentais – a menos que indicado de outra forma. Pode haver taxas extras para hóspedes adicionais ou upgrades de quarto. A oferta não é válida em conjunto com estadas reservadas ou utilizadas anteriormente, e não poderá ser combinada com outras ofertas. Não é reembolsável em dinheiro e tampouco pode ser substituída de outra forma. Qualquer transferência, venda, distribuição ou reprodução não autorizada constitui fraude.

A promoção poderá ter um período com restrições de datas devido a temporadas ou eventos especiais, e restrições normais de chegada/partida se aplicam (a menos que informado em contrário). Esta oferta pode ser alterada ou suspensa a qualquer momento sem aviso prévio. Quando necessário, será oferecida uma oferta alternativa de valor semelhante. Esta oferta não se aplica onde for proibida por lei. As marcas registradas Hyatt®, World of Hyatt® e todas as marcas relacionadas são marcas comerciais da Hyatt Corporation ou de suas afiliadas. © 2021 Hyatt Corporation. Todos os direitos reservados.

A tarifa para membros é válida nos hotéis e resorts Hyatt participantes para membros do World of Hyatt em situação regular no momento da reserva e da estada. Para se qualificar para a tarifa para membros, os hóspedes devem realizar sua reserva pelo site Hyatt.com ou entrar em contato com uma central global de atendimento e, no momento da reserva, informar o número de seu cadastro no World of Hyatt e solicitar a tarifa para membros. Para participar do World of Hyatt, acesse worldofhyatt.com ou preencha o cadastro no momento da reserva. A tarifa para membros inclui um desconto de até 10% sobre o valor da tarifa padrão e não pode ser transferida. A tarifa para membros não é válida para estadias que foram reservadas ou realizadas anteriormente ou para grupos/convenções, e não pode ser combinada com nenhuma outra tarifa, promoção ou oferta, a menos que estabelecido em contrário em tais ofertas. A tarifa para membros é válida por quarto e por diária, com base na ocupação individual ou dupla, a menos que seja informado em contrário, e não inclui impostos, encargos incidentais ou quaisquer outros encargos específicos do hotel. Upgrades de quarto e hóspedes extras estarão sujeitos a cobranças adicionais. A tarifa para membros está sujeita a cancelamento individual pelo hotel e à política de não comparecimento conforme informado no momento da reserva. Há um número limitado de quartos alocados para esta tarifa; as reservas estão sujeitas à disponibilidade. Períodos de bloqueio promocional poderão se aplicar em virtude da temporada, de eventos especiais ou de demanda extrema; restrições normais relacionadas à chegada/partida aplicam-se (a menos que o contrário seja informado). A Hyatt tem o direito de alterar ou suspender esta tarifa a qualquer momento, sem aviso prévio. Hyatt, World of Hyatt e marcas relacionadas são marcas comerciais da Hyatt Corporation ou de suas afiliadas. ©2021 Hyatt Corporation. Todos os direitos reservados.

Com esta oferta, você pode ganhar o dobro em pontos de World of Hyatt por cada dólar americano (ou valor equivalente a um dólar americano) que você gastar em tarifas qualificáveis e despesas incidentais qualificáveis ao reservar utilizando a tarifa Double Your Points e escolher pontos por sua estada. Todos os pontos ganhos com esta oferta são pontos de bônus. Somente os pontos básicos são duplicados. Oferta válida para reservas realizadas e concluídas mediante solicitação da tarifa Double Your Points, se estiver disponível nos hotéis participantes. Todas as reservas de hotel estão sujeitas à disponibilidade e devem ser realizadas antecipadamente em Hyatt.com mediante a solicitação desta oferta. Esta oferta não é válida para grupos e convenções e não pode ser acumulada com outras promoções. Você deve ser um membro World of Hyatt no momento da reserva e da estada para se beneficiar desta tarifa e deve informar seu número de membro e ser um hóspede registrado no quarto. Esta promoção está sujeita aos termos e condições completos do programa World of Hyatt. Pode haver cobranças extras para hóspedes adicionais e upgrades de categoria de tipo de quarto. Você deve ser membro do World of Hyatt no momento da reserva e da estada para se beneficiar desta tarifa. A associação é gratuita e é possível fazer sua inscrição em worldofhyatt.com ou em um hotel participante. A promoção poderá ter um período com restrições de datas devido a temporadas ou eventos especiais, e restrições normais de chegada/partida se aplicam (a menos que informado em contrário). Esta oferta pode ser alterada ou suspensa a qualquer momento sem aviso prévio. Quando necessário, será oferecida uma oferta alternativa de valor semelhante. Esta oferta não se aplica onde for proibida por lei. As marcas registradas Hyatt®, World of Hyatt® e todas as marcas relacionadas são marcas comerciais da Hyatt Corporation ou de suas afiliadas. ©2021 Hyatt Corporation. Todos os direitos reservados.