最新情報

日頃よりハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

2019年9月4日（水）午前6:00から9月6日（金）深夜24時まで、女性の温泉大浴場はメンテナンス工事のためクローズさせていただきます。期間中は、男性大浴場を男女時間入れ替え制とさせていただきます。

■営業時間及び入浴スケジュール

2019年9月3日　通常営業（24時まで）

2019年9月4日（水）～9月6日（金）女性温泉大浴場クローズ

2019年9月4日（水）～9月6日（金）入れ替え制使用スケジュール

男性入浴可能時間・・・・・・6:00 ～ 7:45 / 10:00 ～ 11:45 / 14:00 ～ 15:45 / 18:00 ～ 19:45 / 22:00 ～ 23:00

女性入浴可能時間・・・・・・8:00 ～ 9:45 / 12:00 ～ 13:45 / 16:00 ～ 17:45 / 20:00 ～ 21:45/  23:15 ～ 24:15

上記期間にご利用の皆様には、ご不便、ご迷惑をおかけすることを深くお詫びいたしますとともに、

何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます

<お問合せ>

ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパ

TEL 0460-82-2000

Eメール hakone.regency@hyatt.com

リビングルームでは今年も「こだわりかき氷」をスタートしました。綿菓子のようなふわふわの氷は西丹沢の温泉水を使ってじっくりと固めたもの。シロップは、低温で長時間に詰めることによって風味を閉じ込めています。ウイスキー味には、富士御殿場の蒸留所で作られたウイスキーを使用しています。

種類：・ウイスキー

　　　・抹茶＆あずき、練乳

　　　・もも＆ルビーチョコ、バラ

料金：各￥1,500（税金込み、サービス料別途）

期間：2017年7月22日（月）～8月31日（土）

時間：12:00～15:30

目覚めた時から特別な夏がはじまる、朝の元気ごはん。

緑の中に響く鳥たちの声で夢から覚める。

箱根の朝は、体も気持ちも優しく整えてくれます。

【ハイアット箱根ブレックファーストブッフェ】

ダイニングルームの朝食ブッフェ、この夏のメニューのご案内です。

洋のステーションには夏野菜のグリル、和のステーションにはさっぱり夏ごはんとして、マグロの漬け、カツオのたたき、山芋、わさび、小田原の梅など、旬の食材をご用意しました。冷やし茶漬けや山かけなどお好みの食べ方でお召し上がりください。

管理栄養士の資格を持つFBサービススタッフが考えた身体が喜ぶ夏のドリンクとして、夏期限定、『パッションフルーツスムージー』もご用意しております。

料金：￥3,600（税金込・サービス料別途）

期間：2019年7月6日（土）～9月中旬

時間：7:30～10:30

※朝食メニューは季節により異なります。また仕入れ状況により変更になる場合がございます。

ハイアット箱根ではこの度、スパIZUMIのオリジナルディフューザー『kakoi』を7/1（月）より販売開始いたします。

『kakoi』の名前の由来には、「箱根の自然に囲まれた我が家」をコンセプトとする当ホテルの「ゲストのご滞在を柔らかい香りで囲い（kakoi）たい」という想いが込められています。香りは、ナチュロパシー（自然療法）の考えを取り入れた本格的なスパトリートメントが受けられる「スパIZUMI」ならではの香りを配合しました。ピンクグレープフルーツ・ラベンダー・マジョラム・ゼラニウム・イランイラン・タンジェリンをブレンドし、人が持つカラダ本来の力を呼び覚ましリラックスを促す香りに仕上げました。

当ホテルでリフレッシュしたひと時の想い出を「箱根の我が家の香り」と共に自宅でお楽しみ下さい。

スパIZUMIオリジナルディフューザー『Kakoi』　概要

販売開始日：　2019年7月１日（月）

販売場所： ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパ

スパIZUMI内　イズミギャラリー 9:00~20:00

販売価格：　10,000円（税別）

内容：　専用オイル156㎖、付属スティック入り　※芳香期間の目安は約1～2ヵ月

スパIZUMIオリジナルディフューザー『Kakoi』の詳細はこちら　

＜お問合せ＞スパIZUMI（9:00～21:00)  直通TEL：0460-82-2085

2019年5月19日、気象庁より噴火警戒レベル「２」（火口周辺規制）が発表され、大涌谷園地への立ち入りが規制されました。これに伴い一部の道路、サービスが利用できません。

■道路：県道７３４号線（大涌谷三叉路～大涌谷駐車場）約１㎞が通行止め、

■箱根ロープウェイ：早雲山駅～大涌谷～姥子駅～桃源台駅まで全線運休

（早雲山駅～姥子駅～桃源台駅まで代行バス）

その他のエリアおよび施設、交通機関、道路につきましては、規制の対象になく「平常どおり」運営・運行しております。

現在、ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパも平常通りの営業をいたしております。　

最新の情報に関しましては、下記にてご確認の程、よろしくお願いいたします。

＜箱根町ホームページ＞

http://www.town.hakone.kanagawa.jp/index.cfm/1,html　

＜気象庁ホームページ＞

https://www.jma.go.jp/jma/index.html

お好みのお茶ととともに優雅な午後のひとときを。

6月からのアフタヌーンティーは

＜Green&Healing ～グリーン＆ヒーリング～＞

期間：2019年6月1日（土）～9月1日（日）

＜メニュー一例＞

・スイカのグラニテ　　　　　　Watermelon sherbet

・ピスタチオのギモーヴ　　　　Pistachio marshmallow

・セロリと桃ののタルト            　 Celery, peach tart

・トロピカルパフェ                 　　Tropical Parfait

・抹茶ティラミス　　　　　　　Green tea tiramisu

アフタヌーンティーのメニューはこちら　

時間: 12:00～15:30　*ご予約を承っております。
場所: リビングルーム
料金: グラスシャンパン付き お一人様 4,800円 ／ シャンパンなし お一人様 3,800円

お飲物は、お好みの紅茶（ポットサービス）またはコーヒー・カフェラテ・フレイバードラテ・エスプレッソ・カプチーノ・日本茶などお好きなだけお選びいただけます。

・上記料金には消費税を含む料金で別途サービス料（13％）を加算させていただきます
・提供期間は予定です。予告なく変更になる場合がございます。
・画像はイメージです。

・アフタヌーンティーのご用意はリビングルーム内のみで屋外でのご提供はございません。予めご了承ください。

＜ロンネフェルト紅茶＞

ロンネフェルト社は、ドイツで1823 年に設立された由緒ある高級茶葉ブランドです。その優れた品質で維持を評価されヨーロッパの伝統ある最高級ホテルだけでなくレストラン・ティーショップ・コーヒーショップにも広く支持されています。

日頃よりハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

2019年9月2日(月)～12月19日(木)の間、ホテル建物の外壁工事を実施いたします。工事期間中はホテル工事期間中はホテル北館東側面および北側面に足場、シートを設置いたします。また、工事の進捗状況により、工期が多少の前後する場合がございます。

何かとご不便やご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

<<今後の予定>>

■2019年9月2日(月)～12月19日(木)

工事期間中はホテル北館東側面および北側面に足場、シートを設置いたします。

ホテル外壁工事に伴い、下記の日程で「ダイニングルーム」でのランチ営業を休止させていただきます。該当日程に関しましては、通常、「ダイニングルーム」にて提供しておりますランチコース・アラカルトのお食事を「リビングルーム」でのご提供となります。
詳細に関しましては、「ダイニングルーム」まで直接お問い合わせください。

ご不便やご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

① 5/13(月) - 5/18(土)
② 6/3(月), 6/5(水) - 6/8(土), 6/10(月) - 6/15(土), 6/17(月)・6/18(火)
③ 7/9(火) - 7/13(土)

＜今後の外壁工事に伴う、レストラン利用一時休止の予定＞

④ 9/4(水) - 9/7(土), 9/9(月) - 9/11(水),  9/27(金)・9/28(土)
⑤ 10/2(水) - 10/5(土), 10/7(月) - 10/12(月), 10/14(月) - 10/18(金)
⑥ 12/4(水)・12/5(木)

【お問い合わせ】
ダイニングルーム：　0460-82-2000（ホテル代表）
 

＜季節限定スペシャルメニュー＞2019年6月～2019年8月

■バックスクラブ＆オイルトリートメント　　　　 90分 ￥21,500

シュガースクラブで肌に透明感を与えた後、ジャスミンの優雅な香りに包まれながらボディートリートメントを行うことで、極上のリラクゼーションへと導きます。古くなった角質や汚れを洗い流すことによって、肌をなめらかにすることができます。

■エラスティン　フェイシャル　　　　　　　　　 90 分 ￥21,500

プロフェッショナル仕様のピーリングとアミノ酸配合の美容液を使用し、しわを活性します。エラスティン配合のリッチなクリームでのトリートメントは、たるみやしわに効果的で、肌の弾力性を取り肌全体をふっくらとなめらかに整え、保湿力を維持できる肌に導きます。

＊上記料金に別途サービス料(13％)と消費税が加算されます。

＊ビジター（ご宿泊以外）のお客様もご利用いただけますが、トリートメント料金の他に、施設使用料3,000円（税抜）と入湯税（50円）を申し受けます。

期間：2019年6月１日（土）～8月31日（土）

ご利用時間：9:00AM～9:00PM 

※トリートメントの最終終了時間は 9:45PMとなります。

※その他のSPAメニューはこちら

<ご予約・お問い合わせ>
スパIZUMI　0460 82 2000 （ホテル代表）

■客室禁煙化のお知らせ■

ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパは2017年1月より２ヵ年の計画で客室改修工事を実施しておりましたが2018年12月全客室改修工事が完了いたしました。それに伴いこの度のリニューアルに合わせ全客室を禁煙とさせていただきました。 尚、敷地内指定喫煙エリアをご用意しております。 お煙草を吸われるお客さまには指定の場所にて喫煙をしていただきますよう、ご理解ご協力のほどお願い申し上げます。 

ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート&スパは、お子様のご滞在について年齢制限等はいたしておりません。

それはお父様、お母様にも、そして小さなレディ、小さなジェントルマンにも、リゾートホテルステイをお楽しみいただきたいという気持ちからです。しかしながら、瀟洒な邸宅をイメージしている当ホテルの空間の中で、残念ながら時折、走り回ったり騒いだりして、ゆっくり寛いでいらっしゃる他のお客様のご迷惑となるような行為をなさる小さなお子様がいらっしゃいます。

何卒お子様のマナーにはくれぐれもご配慮くださいますようお願い申し上げます。  

小さなレディ、小さなジェントルマンのご滞在についてのお願いはこちら

秋のハイアット箱根で、ホッとリラックス。泊まりに行く時間はないけれど、都会の喧騒を離れてリラックスしたい。そんな方にピッタリの日帰り温泉プランです。リビングルームでのワンドリンクも付いているので、温泉に浸かってリラックスした後は中庭の自然を眺めながらランチなどいかがでしょうか。

＜内容＞　温泉入浴／リビングルームでのワンドリンク（ソフトドリンクのみ）

＜料金＞　大人3,290円／小学生以下1,620円（消費税、入湯税込み）

＜温泉利用時間＞　11:00-17:00 （最終受付時間 16:30）

＜リビングルーム利用時間＞　11：00-16：00

• ワンちゃんをお連れお客様には「愛犬お預かりサービス」（有料）もご用意しております。

• ご来館には強羅駅・ホテル間の送迎をご利用いただけます（10：00-18：30／駅到着時要連絡）。

• ダイニングルームにてランチをお召し上がりのお客様は、ワンドリンクサービスをダイニングルームにてご提供いたします。ワンドリンクサービスと合わせてぜひご利用ください。

• 当プランご利用の際は、事前のご予約が必要となります。

<ご予約・お問い合わせ>

スパIZUMI　TEL：0460 82 2000 （ホテル代表）