Hyatt Regency Kyoto

Habitaciones y suites

Check-in
Checkout

Nuestras 187 habitaciones y suites (todas libres de humo) combinan de forma impecable el confort y las tradiciones japonesas con las comodidades habituales de un hotel moderno. Las tranquilas residencias, decoradas con antiguas telas de kimono enmarcadas, incluyen acogedoras lámparas de papel, camas bajas y bañeras profundas para que disfrute de un baño relajante: una dosis maravillosa del confort cotidiano tan apreciado en Japón. Nuestras habitaciones Deluxe de 60 metros cuadrados con balcón, así como todas las suites, incluyen baños extragrandes de madera de fragante ciprés japonés.

Total de habitaciones 13
  • 1 cama king

    28 m²Vista varía

    La habitación de 28 metros cuadrados (301 pies cuadrados), que mezcla el estilo japonés tradicional con funcionalidades prácticas, fue diseñada con gran cantidad de madera simple para crear una atmósfera cálida y acogedora. Las habitaciones están decoradas con un bello tapiz kimono (del período Edo al Taisho), un hermoso farolillo de papel japonés y otros elementos que crean un entorno japonés tradicional, mientras ofrecen tecnología de vanguardia, como televisores con pantalla plana y un reproductor de Blu-ray, además de un práctico escritorio. El baño ofrece piso de granito y una bañera grande. Las habitaciones de esta categoría tienen capacidad para un máximo de dos personas adultas. Cuna disponible a solicitud; sin embargo, debido al tamaño de la habitación, no se permite una cama adicional.

  • 2 camas twin

    28 m²Vista varía

    La habitación de 28 metros cuadrados (301 pies cuadrados), que mezcla el estilo japonés tradicional con funcionalidades prácticas, fue diseñada con gran cantidad de madera simple para brindar una atmósfera cálida y acogedora. Las habitaciones están decoradas con un bello tapiz kimono (del período Edo al Taisho), un hermoso farolillo de papel japonés y otros elementos que crean un entorno japonés tradicional, mientras ofrecen tecnología de vanguardia, como televisores con pantalla plana, un reproductor de Blu-ray y un escritorio. El baño ofrece piso de granito y una bañera grande para relajarse. Las habitaciones de esta categoría tienen capacidad para un máximo de dos personas adultas. Cuna disponible a solicitud; sin embargo, debido al tamaño de la habitación, no se permite una cama adicional.

  • 2 camas twin, Deluxe

    30 - 33 metros cuadradosVista al jardín

    Esta habitación diáfana de 30-33 metros cuadrados (322-355 pies cuadrados) ofrece mucha luz natural y una ventana grande con vista al jardín interior. Según la habitación, encontrará sofás cama, sillas u otomanas para crear una atmósfera más íntima, tranquila y relajada. El baño ofrece piso de granito y una bañera grande para relajarse.

  • 1 cama king, Deluxe

    30 - 33 metros cuadradosVista al jardín

    Esta habitación diáfana con mucha luz natural de 30-33 metros cuadrados (322-355 pies cuadrados) incluye una ventana grande con vista al jardín interior. Según la habitación, encontrará sofás cama, sillas u otomanas para crear una atmósfera más íntima, tranquila y relajada. El baño ofrece piso de granito y una bañera grande para relajarse.

  • 1 cama king, en esquina, Deluxe

    46 m²Vista varía

    Esta amplia habitación de 46 metros cuadrados (495 pies cuadrados) incluye un área con sofá, una sala de estar y un dormitorio, en los dos últimos encontrará un televisor con pantalla plana de 43 pulgadas. El baño ofrece piso de granito y una bañera grande para relajarse mejor.

  • 2 camas twin, en esquina, Deluxe

    59 m²Vista varía

    Esta habitación de 59 metros cuadrados (635 pies cuadrados), relajantemente amplia, ofrece una sala de estar con sofá que hace que la habitación se sienta como una suite privada. La sala de estar y el dormitorio incluyen televisores con pantalla plana de 49 pulgadas y 43 pulgadas respectivamente. El dormitorio tiene un tocador independiente. El baño ofrece piso de granito y una bañera grande para relajarse.

  • 1 cama king, con balcón, Deluxe

    60 m²Vista varía

    Esta habitación, que se encuentra en el quinto y último piso del hotel, incluye un balcón con una extraordinaria vista al Museo Nacional de Kioto o al jardín estilo japonés exquisitamente decorado del hotel. Decorada con madera de nogal, la habitación de 60 metros cuadrados (645 pies cuadrados) incluye un balcón de 10 metros cuadrados (107 pies cuadrados) con un ambiente majestuoso. Se complementa con un televisor con pantalla plana de 49 pulgadas, una sala de estar con sofá y un escritorio ideal para trabajar. El relajante baño cuenta con una gran bañera de madera de ciprés, donde puede disfrutar de la vista al cielo a través de la amplia ventana adyacente.

  • 2 camas twin, con balcón, Deluxe

    60 m²Vista varía

    Esta habitación, que se encuentra en el quinto y último piso del hotel, incluye un balcón con una extraordinaria vista al Museo Nacional de Kioto o al jardín estilo japonés exquisitamente decorado del hotel. Decorada con madera de nogal, la habitación de 60 metros cuadrados (645 pies cuadrados) incluye un balcón de 10 metros cuadrados (107 pies cuadrados) con un ambiente majestuoso. Se complementa con televisores con pantalla plana de 49 pulgadas, una sala de estar con sofá y un escritorio ideal para trabajar. El relajante baño cuenta con una gran bañera de madera de ciprés, donde puede disfrutar de la vista al cielo a través de la amplia ventana adyacente.

  • Suite Executive, 1 cama king

    70 m²Vista al jardín

    Suite Premium - Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría

    Esta suite de 70 metros cuadrados (753 pies cuadrados) con una lujosa decoración incluye una extensa ventana con vista al jardín japonés del hotel, donde se reflejan los cambios de estación en Kioto. La suite también incluye una nijiriguchi (una pequeña entrada estilo japonés a una casa de té) que conduce a una habitación con seis tatamis, un kotatsu y shojis (puertas de papel corredizas), todo esto aporta una atmósfera típicamente japonesa y relajante. El gran baño de la suite tiene un área de ducha independiente con una ducha con efecto de lluvia y una amplia bañera de ciprés. La sala de estar incluye un vestidor, un televisor con pantalla plana de 49 pulgadas, un reproductor de Blu-ray y una cafetera expreso. Esta es una suite prémium. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.

  • Suite Executive, 2 camas dobles

    70 m²Vista al jardín

    Suite Premium - Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría

    Esta suite de 70 metros cuadrados (753 pies cuadrados) con una lujosa decoración incluye una extensa ventana con vista al jardín japonés del hotel, donde se reflejan los cambios de estación en Kioto. La suite también incluye una nijiriguchi (una pequeña entrada estilo japonés a una casa de té) que conduce a una habitación con seis tatamis, un kotatsu y shojis (puertas de papel corredizas), todo esto aporta una atmósfera típicamente japonesa y relajante. El gran baño de la suite tiene un área de ducha independiente con una ducha con efecto de lluvia y una amplia bañera de ciprés. La sala de estar incluye un vestidor, un televisor con pantalla plana de 49 pulgadas, un reproductor de Blu-ray y una cafetera expreso. Esta es una suite prémium. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.

  • Suite Kyoto con cama twin

    88 m²Vista a la ciudad

    Suite Premium - Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría

    Ubicada en el quinto y último piso del hotel, esta suite de 88 metros cuadrados (947 pies cuadrados) ofrece un balcón de 15 metros cuadrados (161 pies cuadrados). La suite tiene vista al Museo Nacional de Kioto. Un interior sencillo pero moderno que incluye una mezcla elegante de tonos grises y verdes que se funden de forma natural con el paisaje atemporal del distrito de Higashiyama, lo que crea la experiencia auténtica y única de vivir en Kioto. Las camas twin cuentan con colchones y edredones de plumas hechos especialmente por K.K. Iwata. La habitación también cuenta con un televisor con pantalla plana de 49 pulgadas y un reproductor de Blu-ray. La amplia sala de estar de la suite incluye un televisor con pantalla plana de 43 pulgadas, una cafetera expreso y un escritorio con acceso a internet wifi. El baño incluye una ducha fija, una gran bañera de ciprés y un área de ducha independiente con piso de granito. Esta es una suite prémium. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.

  • Suite Kyoto con cama king

    88 m²Vista a la ciudad

    Suite Premium - Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría

    Ubicada en el quinto y último piso del hotel, la suite de 88 metros cuadrados (947 pies cuadrados) ofrece un balcón de 15 metros cuadrados (161 pies cuadrados) con vista al Museo Nacional de Kioto. Un interior sencillo pero moderno que incluye una mezcla elegante de tonos grises y rojos que se funden de forma natural con el paisaje atemporal del distrito de Higashiyama, lo que crea la experiencia auténtica y única de vivir en Kioto. La cama king cuenta con colchón y edredón de plumas hechos especialmente por K.K. Iwata. La habitación también cuenta con un televisor con pantalla plana de 49 pulgadas y un reproductor de Blu-ray. La amplia sala de estar de la suite incluye un televisor con pantalla plana de 43 pulgadas, una cafetera expreso y un escritorio con acceso a internet wifi. El baño incluye una ducha fija, una gran bañera de ciprés y un área de ducha independiente con piso de granito. Esta es una suite prémium. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.

  • Suite Regency con cama twin

    90 m²Vista a la ciudad

    Suite Premium - Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría

    Esta habitación de 90 metros cuadrados (968 pies cuadrados) en forma de L, ubicada en el quinto y último piso del hotel, incluye un balcón de 35 metros cuadrados (376 pies cuadrados), dos dormitorios con camas twin para brindar espacio personal y privacidad; es ideal para familias. El balcón que rodea la suite ofrece vista al Museo Nacional de Kioto y a las calles que lo rodean. El baño incluye una gran bañera de ciprés. Esta es una suite prémium. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.