Offres

La réduction s’applique au tarif standard. Le membre doit demander à bénéficier de l’offre au moment d’effectuer la réservation éligible dans les hôtels participants entre le 9 novembre 2020 et le 6 décembre 2020 pour un séjour se terminant entre le 11 novembre 2020 et le 4 avril 2021.

Offre sous réserve de disponibilité. Vous devez réserver l’offre sur hyatt.com ou contacter votre professionnel du voyage personnel. Toute limitation ou restriction incluse dans l’offre publiée s’appliquera. Offre valable dans la limite de deux chambres par membre. Acompte d’une nuit minimum requis à la réservation, entièrement remboursable si la réservation est annulée 24 heures avant l’arrivée.

Offre non valable dans les établissements Hyatt Ziva, Hyatt Zilara, Hyatt Residence Club, Miraval Austin, Miraval Arizona, MGM, UrCove et Small Luxury Hotels of the World.

Un supplément pourra être demandé pour tout surclassement en chambre de catégorie supérieure et pour tout client additionnel. L’offre n’est pas valable pour les séjours déjà réservés ou ayant eu lieu, ni pour des groupes ou des congrès, et ne peut pas être cumulée avec d’autres tarifs, promotions ou offres, sauf autorisation expresse. La réduction est valable pour les tarifs de chambre uniquement et n’inclut pas les autres frais comme les taxes, les frais de centre de villégiature/d’établissement (le cas échéant), les frais accessoires ou d’autres frais spécifiques à l’hôtel. Le nombre de chambres pouvant bénéficier de ce tarif promotionnel est limité. Les réservations sont soumises aux disponibilités. Il est possible que le tarif ne soit pas disponible à certaines périodes saisonnières, lors d’événements spéciaux ou lors de périodes de très haute fréquentation. Les heures d’arrivée et de départ sont soumises aux restrictions habituelles (sauf mention contraire). Hyatt se réserve le droit de modifier ou supprimer cette offre à tout moment et sans préavis. Nulle et non avenue lorsque la loi l’interdit.

Hyatt™ et les marques dérivées sont des marques commerciales de Hyatt International Corporation ou de ses sociétés affiliées. ©2020 Hyatt Corporation. Tous droits réservés.

Bonus trois fois plus de points : pour participer, vous devez être membre du programme World of Hyatt et vous inscrire à cette promotion entre le 1er octobre 2020 et le 30 novembre 2020. Pour adhérer au programme World of Hyatt, rendez-vous sur worldofhyatt.com. Pour vous inscrire à cette promotion, rendez-vous sur hyatt.com/bonusjourneys. Tous les séjours éligibles dans le cadre de cette promotion doivent être effectués entre le 1er octobre 2020 et le 4 janvier 2021 (« Période de promotion »). À partir de votre premier séjour éligible après inscription, vous recevrez trois fois plus de points sur les dépenses éligibles pour les séjours dans les hôtels et centres de villégiature Hyatt du monde entier, ainsi que dans les établissements M life Rewards et Small Luxury Hotels of the World (« SLH ») participants et lors des voyages Lindblad Expeditions participants. Vous pourrez gagner jusqu’à 150 000 Points bonus avec le bonus trois fois plus de points pendant la Période de promotion.

Bonus carte de crédit Hyatt et World of Hyatt : dès votre premier séjour éligible effectué après l’inscription et pendant la Période de promotion, vous recevrez quatre fois plus de points sur les dépenses éligibles pour les séjours dans des centres de villégiature Hyatt (au lieu du triple de points). Pour consulter la liste des établissements Hyatt participants, veuillez vous rendre sur https://www.hyatt.com/fr-FR/promo/hyatt-resorts. Un maximum de 75 000 Points bonus supplémentaires (pour un total de 225 000 Points bonus) peut être gagné pour les bonus de carte de crédit Hyatt et World of Hyatt pendant la période de promotion pour les dépenses éligibles dans les centres de villégiature participants.

Nuits bonus : les nuits comptant pour l’accès au niveau d’adhésion supérieur pour les séjours effectués pendant la Période de promotion seront également considérées comme des crédits bonus de nuits comptant pour l’accès au niveau d’adhésion supérieur pour 2021. Les crédits bonus de nuits comptant pour l’accès au niveau d’adhésion supérieur ne sont pas éligibles aux offres coupe-file, de qualification rapide, ou autres offres de qualification de niveau privilégié. Les nuits bonus seront affichées sur les comptes après la fin de la promotion. Dans le cadre de cette promotion, une « nuit éligible » est définie comme une nuit pour laquelle le membre paie un tarif éligible ou utilise une nuit gratuite pour au moins une récompense en nuits gratuites au cours de son séjour.

Tous les points offerts dans le cadre de cette promotion sont des Points bonus. Dans le cadre de cette promotion, un « séjour éligible » est défini comme une nuit pour laquelle le membre paie un tarif éligible ou utilise une récompense en nuits gratuites pour au moins une nuit au cours de son séjour. Seule la chambre occupée par le membre sera prise en compte dans le cadre de cette promotion. Vous devez fournir votre numéro d’adhésion au programme World of Hyatt au moment de votre enregistrement pour chaque séjour. Veuillez compter un délai de deux à trois semaines une fois votre séjour éligible effectué pour que les Points bonus apparaissent sur votre compte World of Hyatt. Cette promotion ne peut pas être cumulée avec d’autres offres, promotions ou réductions et n’est pas cessible. Les nuits consécutives dans le même hôtel sont considérées comme un seul séjour, même si le client s’en va et revient. Hyatt se réserve le droit de modifier ou d’annuler cette promotion à tout moment selon les circonstances, et de la remplacer par une promotion de substitution appropriée de valeur égale (si la loi l’exige). L’intégralité des modalités et conditions du programme World of Hyatt s’applique à cette promotion. Vous pouvez les consulter à l’adresse worldofhyatt.com/terms. Hyatt™, World of Hyatt™ et les marques dérivées sont des marques commerciales de Hyatt Corporation ou de ses sociétés affiliées. © 2020 Hyatt Corporation. Tous droits réservés.

Chase n’est en aucun cas responsable de la prestation, comme de la non-prestation des avantages et services indiqués. Les Points bonus seront crédités directement sur votre compte World of Hyatt et n’apparaîtront pas sur votre relevé de carte de crédit.

Conformément aux conditions de cette offre, vous pouvez gagner deux fois plus de Points bonus World of Hyatt pour chaque dollar américain (ou équivalent) dépensé pour un tarif éligible ou des frais accessoires éligibles lorsque vous réservez le tarif Points doubles et choisissez les points pour recevoir des points bonus. Tous les points de cette offre sont des Points bonus. Seuls les Points de base sont doublés. Offre valable pour toute réservation effectuée avant le 31 décembre 2020 dans les hôtels participants. Les réservations sont sous réserve de disponibilité des chambres et doivent être effectuées à l’avance sur Hyatt.com en demandant à bénéficier de cette offre. L’offre n’est pas valable pour les groupes ou les congrès et ne peut pas être cumulée avec d’autres offres promotionnelles. Vous devez être un membre de World of Hyatt au moment de la réservation et de votre séjour pour profiter de ce tarif. Vous devez également indiquer votre numéro d’adhésion et être un des clients enregistrés pour la chambre. L’intégralité des modalités et conditions du programme World of Hyatt s’applique à cette promotion. Un supplément pourra être demandé pour tout surclassement en chambre de catégorie supérieure et pour tout client supplémentaire. Vous devez être membre de World of Hyatt au moment de votre séjour pour profiter de ce tarif. L’adhésion est gratuite et vous pouvez vous inscrire sur worldofhyatt.com ou dans un hôtel participant. Il est possible que l’offre ne soit pas disponible à certaines périodes ou lors d’événements spéciaux. Les heures d’arrivée et de départ sont soumises aux restrictions habituelles. Hyatt se réserve le droit de modifier ou d’annuler cette offre à tout moment selon les circonstances, et de la remplacer par une offre de substitution appropriée de valeur égale (si la loi l’exige). Rendez-vous sur le site web pour connaître les mises à jour. Hyatt™, Park Hyatt™, Andaz™, Miraval™, Grand Hyatt™, Hyatt Regency™, Hyatt Centric®, The Unbound Collection by Hyatt™, Hyatt Place™, Hyatt House™, Hyatt Ziva™, Hyatt Zilara™, Hyatt Residence Club™, World of Hyatt™ et les marques associées sont des marques commerciales de Hyatt International Corporation ou de ses sociétés affiliées. ©2020 Hyatt International Corporation. Tous droits réservés.

Le Tarif membre est valable pour les membres World of Hyatt en règle, dans les hôtels et centres de villégiature Hyatt participants. Afin de pouvoir bénéficier du Tarif membre, les clients doivent réserver leur séjour sur Hyatt.com ou contacter un Global Contact Center et, au moment de la réservation, ils doivent indiquer leur numéro d’adhésion World of Hyatt et demander le Tarif membre. Pour adhérer au programme World of Hyatt, nous vous invitons à vous rendre sur worldofhyatt.com ou à vous inscrire lors de votre réservation. Le Tarif membre inclut une réduction allant jusqu’à -10 % sur le Tarif standard, ne peut pas être cédé et est valable pour deux chambres maximum par membre World of Hyatt et par séjour. Le Tarif membre n’est pas valable pour les séjours déjà réservés ou ayant eu lieu, ni pour des groupes ou des congrès et ne peut pas être cumulé avec d’autres tarifs, promotions ou offres. Le Tarif membre s’entend par chambre et par nuit, pour une seule ou deux personnes par chambre, sauf mention contraire, et ne comprend pas les taxes, les frais accessoires et les autres frais spécifiques à l’hôtel. Un supplément sera facturé en cas de surclassement en chambre de catégorie supérieure ou si le nombre de clients est supérieur. Le Tarif membre est soumis aux conditions d’annulation et de défection de chaque hôtel telles qu’exposées lors de la réservation. Le nombre de chambres pouvant bénéficier de ce tarif est limité. Les réservations sont soumises aux disponibilités. Il est possible que le tarif ne soit pas disponible à certaines périodes saisonnières, lors d’événements spéciaux ou lors de périodes de très haute fréquentation. Les heures d’arrivée et de départ sont soumises aux restrictions habituelles (sauf mention contraire). Hyatt se réserve le droit de modifier ou de supprimer ce tarif à tout moment et sans préavis. Hyatt, World of Hyatt et les marques dérivées sont des marques commerciales de Hyatt Corporation ou de ses sociétés affiliées. ©2020 Hyatt Corporation. Tous droits réservés. 

Le Tarif membre Paiement anticipé est valable pour les membres World of Hyatt en règle, dans les hôtels et centres de villégiature Hyatt participants. Afin de pouvoir bénéficier du Tarif membre Paiement anticipé, les clients doivent réserver leur séjour sur Hyatt.com ou contacter un Global Contact Center, indiquer leur numéro d’adhésion World of Hyatt et demander le Tarif membre Paiement anticipé. Tous les séjours à l’hôtel au Tarif membre Paiement anticipé doivent être intégralement prépayés à la réservation et ne sont pas remboursables. Pour adhérer au programme World of Hyatt, nous vous invitons à vous rendre sur worldofhyatt.com ou à vous inscrire durant votre réservation. Le Tarif membre Paiement anticipé ne peut pas être cédé et est valable pour deux chambres maximum par membre World of Hyatt par séjour. Le Tarif membre Paiement anticipé n’est pas valable pour les séjours déjà réservés ou ayant eu lieu, ni pour des groupes ou des congrès et ne peut pas être cumulé avec d’autres tarifs, promotions ou offres. Le Tarif membre Paiement anticipé s’entend par chambre et par nuit, pour une seule ou deux personnes par chambre, sauf mention contraire, et ne comprend pas les taxes, les frais accessoires et les autres frais spécifiques à l’hôtel. Un supplément sera facturé en cas de surclassement en chambre de catégorie supérieure ou si le nombre de clients est supérieur. Le nombre de chambres pouvant bénéficier de ce tarif est limité. Les réservations sont soumises aux disponibilités. Il est possible que le tarif ne soit pas disponible à certaines périodes saisonnières, lors d’événements spéciaux ou lors de périodes de très haute fréquentation. Les heures d’arrivée et de départ sont soumises aux restrictions habituelles (sauf mention contraire). Hyatt se réserve le droit de modifier ou supprimer ce tarif à tout moment et sans préavis. Hyatt™, World of Hyatt™ et les marques dérivées sont des marques commerciales de Hyatt Corporation ou de ses sociétés affiliées. ©2020 Hyatt Corporation. Tous droits réservés.