The StandardX, MelbourneBoutique hotel in Fitzroy near vintage bars, art galleries and parks like Edinburgh Gardens