Hyatt Regency Hill Country Resort and Villas

Chambres et suites

Arrivée
Départ

Profitez des chambres et suites entièrement rénovées de notre hôtel, avec une esthétique inspirée du ranch mettant en valeur des tons neutres chauds avec un mur de couleur, un parquet en bois massif avec un tapis élégant, une méridienne confortable, des œuvres d’art texanes locales et plus encore.

Nombre total de chambres 26
  • 2 lits Queen et terrasse, préférence

    Vue sur le complexe

    Profitez d’un accès privilégié au rez-de-chaussée dans cette chambre récemment rénovée de 36 mètres carrés, comprenant deux lits Queen et un espace détente avec table. Cette chambre avec terrasse offre un accès direct aux aires de jeux, aux piscines et aux installations extérieures. Cet espace peut accueillir jusqu’à deux adultes et deux enfants.

  • 2 lits Queen

    36 m²Vue varie

    Détendez-vous et ressourcez-vous dans cet espace récemment rénové de 36 mètres carrés comprenant deux lits Queen et un espace détente avec une table. Cette chambre peut accueillir jusqu’à deux adultes et deux enfants.

  • Chambre avec deux lits Queen et douche adaptée aux personnes à mobilité réduite

    36 m²Vue varie

    Détendez-vous et ressourcez-vous dans cette chambre de 36 mètres carrés récemment rénovée et adaptée aux personnes à mobilité réduite. Elle est dotée de deux lits Queen et d’un espace détente avec une table et un élégant luminaire. Cette chambre peut accueillir jusqu’à deux adultes et deux enfants.

  • 2 lits Queen et terrasse

    36 m²Vue varie

    Profitez de l’accès au rez-de-chaussée dans cette chambre récemment rénovée de 36 mètres carrés, comprenant deux lits Queen et un espace détente avec table. La terrasse offre un accès direct au magnifique domaine de Hill Country. Cette chambre peut accueillir jusqu’à deux adultes et deux enfants.

  • 1 lit King et balcon

    36 m²Vue varie

    Admirez la superbe vue sur Hill Country depuis le balcon de cette chambre récemment rénovée de 36 mètres carrés comprenant un lit King, une méridienne confortable et un espace détente avec une table. Cette chambre peut accueillir jusqu’à deux adultes et un enfant.

  • Chambre adaptée aux personnes à mobilité réduite avec lit King et douche accessible en fauteuil roulant

    36 m²Vue varie

    Détendez-vous et ressourcez-vous dans cette chambre de 36 mètres carrés récemment rénovée et adaptée aux personnes à mobilité réduite. Elle est dotée d’un lit King, d’une méridienne confortable et d’un espace détente avec une table. Cette chambre peut accueillir jusqu’à deux adultes et un enfant.

  • 2 lits Queen et balcon

    36 m²Vue varie

    Admirez la superbe vue sur Hill Country depuis le balcon de cette chambre récemment rénovée de 36 mètres carrés comprenant deux lits Queen et un espace détente avec une table. Cette chambre peut accueillir jusqu’à deux adultes et deux enfants.

  • 1 lit King et terrasse

    36 m²Vue varie

    Profitez de l’accès au rez-de-chaussée dans cette chambre récemment rénovée de 36 mètres carrés comprenant un lit King, une méridienne confortable et un espace détente avec une table. La terrasse offre un accès direct au magnifique domaine de Hill Country. Cette chambre peut accueillir jusqu’à deux adultes et un enfant.

  • 1 lit King avec terrasse, préférence

    36 m²Vue sur le complexe

    Profitez d’un accès privilégié au rez-de-chaussée dans cette chambre récemment rénovée de 36 mètres carrés comprenant un lit King, une méridienne confortable et un espace détente avec une table. Cette chambre avec terrasse offre un accès direct aux aires de jeux, aux piscines et aux installations extérieures. Cet espace peut accueillir jusqu’à deux adultes et un enfant.

  • 1 lit King

    36 m²Vue varie

    Détendez-vous et ressourcez-vous dans cet espace de 36 mètres carrés récemment rénové, doté d’un lit King, d’une méridienne confortable et d’un espace détente avec une table. Cette chambre peut accueillir jusqu’à deux adultes et un enfant.

  • 2 lits Queen à l’étage Retreat

    36 m²Vue varie

    Profitez d’un confort raffiné dans notre aile nord exclusive du 4e étage. Retirez-vous dans un espace magnifiquement rénové de 36 mètres carrés comprenant deux lits Queen et un élégant espace détente.

  • 1 lit King à l’étage Retreat

    36 m²Vue varie

    Laissez-vous tenter par l’élégance raffinée de notre aile nord privée située au 4e étage. Prélassez-vous dans un espace récemment réinventé de 36 mètres carrés comprenant un lit King douillet, une méridienne Lounge et un espace détente raffiné.

  • Chambre Villa avec 1 lit King

    39 m²Vue sur le complexe

    Prélassez-vous dans cette élégante chambre villa dotée d’une terrasse privée avec fauteuils extérieurs, d’un lit King et d’une spacieuse salle de bains avec baignoire profonde et douche à l’italienne.

  • Chambre Villa avec 2 lits Queen et douche accessible en fauteuil roulant

    39 m²Vue sur le complexe

    Détendez-vous dans cette chambre adaptée aux personnes à mobilité réduite dotée d’une terrasse privée avec fauteuils extérieurs, de deux lits Queen et d’une salle de bains avec baignoire profonde et douche accessible en fauteuil roulant.

  • Chambre Villa avec 2 lits Queen

    39 m²Vue sur le complexe

    Profitez d’une vue paisible sur le complexe depuis la terrasse privée de cette chambre villa dotée de deux lits Queen et d’une luxueuse salle de bains avec douche à l’italienne et baignoire profonde.

  • Suite Hill Country avec balcon

    55 m²Vue varie

    Profitez d’un espace supplémentaire et d’une superbe vue sur Hill Country dans cette suite récemment rénovée de 56 mètres carrés comprenant un balcon, une chambre privée avec lit King et un espace séjour séparé avec un grand canapé-lit ainsi qu’une table à manger. Ajoutez une chambre communicante avec deux lits Queen (moyennant un supplément), pour un espace total de 92 mètres carrés. La suite à une chambre peut accueillir jusqu’à quatre personnes, tandis que la suite à deux chambres peut accueillir jusqu’à huit personnes.

  • Suite Hill Country avec terrasse

    55 m²Vue varie

    Profitez d’un espace supplémentaire et d’un accès privilégié au rez-de-chaussée dans cette suite récemment rénovée de 56 mètres carrés dotée d’une chambre privée avec lit King et d’un espace séjour séparé avec un grand canapé-lit ainsi qu’une table à manger. Cette suite avec terrasse offre un accès direct au magnifique domaine de Hill Country. Ajoutez une chambre communicante avec deux lits Queen (moyennant un supplément), pour un espace total de 92 mètres carrés. La suite à une chambre peut accueillir jusqu’à quatre personnes, tandis que la suite à deux chambres peut accueillir jusqu’à huit personnes.

  • Suite Hill Country

    55 m²Vue varie

    Vous vous sentirez comme à la maison dans cette suite récemment rénovée de 56 mètres carrés dotée d’une chambre privée avec lit King et d’un espace séjour séparé avec un grand canapé-lit et une table à manger. Ajoutez une chambre communicante avec deux lits Queen (moyennant un supplément), pour un espace total de 92 mètres carrés. La suite à une chambre peut accueillir jusqu’à quatre personnes, tandis que la suite à deux chambres peut accueillir jusqu’à huit personnes.

  • Suite Hill Country avec terrasse, préférence

    55 m²Vue sur le complexe

    Profitez d’un espace supplémentaire et d’un accès privilégié au rez-de-chaussée dans cette suite récemment rénovée de 56 mètres carrés dotée d’une chambre privée avec lit King et d’un espace séjour séparé avec un grand canapé-lit ainsi qu’une table à manger. Cette suite avec terrasse offre un accès facile au domaine du complexe. Ajoutez une chambre communicante avec deux lits Queen (moyennant un supplément), pour un espace total de 92 mètres carrés. La suite à une chambre peut accueillir jusqu’à quatre personnes, tandis que la suite à deux chambres peut accueillir jusqu’à huit personnes.

  • Suite Hill Country à l’étage Retreat

    55 m²Vue varie

    Découvrez le luxe raffiné de Hill Country dans notre spacieuse suite de 56 mètres carrés dotée d’un balcon privé et d’une vue panoramique. Située dans l’aile nord exclusive du 4e étage, cette retraite récemment rénovée comprend une chambre King privée, un espace séjour séparé avec un grand canapé-lit et un espace salle à manger. Optez pour une configuration à deux chambres avec une chambre Queen communicante pour une superficie allant jusqu’à 92 mètres carrés moyennant un supplément, idéale pour les familles ou les groupes.

  • Suites VIP

    57 m²Vue varie

    Suite Premium - Consultez les modalités du programme World of Hyatt pour savoir si un surclassement est possible

    Prenez vos aises dans un salon récemment rénové de 58 mètres carrés comprenant des espaces séjour et salle à manger, un grand bar avec évier, une salle de bains complète et un balcon. Communique avec deux chambres maximum. Il s’agit d’une suite Premium. Consultez les modalités du programme World of Hyatt pour en savoir plus sur l’éligibilité au surclassement.

  • Suites Hospitality

    69 m²Vue varie

    Suite Premium - Consultez les modalités du programme World of Hyatt pour savoir si un surclassement est possible

    Détendez-vous dans notre salon de 70 mètres carrés récemment rénové, doté d’un lit escamotable moderne, d’espaces séjour et salle à manger, d’un bar avec évier, d’une salle de bains complète et d’une terrasse. Communique avec une chambre King ou une chambre Queen. Il s’agit d’une suite Premium. Consultez les modalités du programme World of Hyatt pour en savoir plus sur l’éligibilité au surclassement.

  • Chambres communicantes

    72 m²Vue varie

    Profitez d’un confort supplémentaire en choisissant deux chambres communicantes d’une superficie totale de 72 mètres carrés. Profitez d’une chambre de 36 mètres carrés avec un lit King, une méridienne et un espace détente avec une table, ainsi que d’une chambre supplémentaire de 36 mètres carrés avec deux lits Queen et un espace détente. Accédez aux deux espaces avec une porte communicante pour une escapade idéale en famille et entre amis. Des frais de séjour journaliers, des taxes et des frais de service seront appliqués aux deux chambres.

  • Suites Présidentielles

    157 m²Vue varie

    Suite Premium - Consultez les modalités du programme World of Hyatt pour savoir si un surclassement est possible

    Offrez-vous un espace récemment rénové de 158 mètres carrés comprenant un grand séjour et un espace salle à manger, une chambre privée avec lit King, une salle de bains avec baignoire profonde et douche à l’italienne double avec pommeau effet de pluie, un grand balcon et une chambre attenante en option. Il s’agit d’une suite Premium. Consultez les modalités du programme World of Hyatt pour en savoir plus sur l’éligibilité au surclassement.

  • Villa

    217 m²Vue sur le complexe

    Recherchez le confort et le luxe dans une villa polyvalente à quatre chambres de 229 mètres carrés. Chaque villa dispose d’une terrasse privée avec un brasero confortable, d’une seconde terrasse avec un ensemble de repas en plein air, d’espaces séjour et salle à manger communs et d’une cuisine entièrement équipée avec cuisinière, four à micro-ondes, réfrigérateur et machine à expresso. Profitez du confort de quatre chambres avec un lit King ou deux lits Queen, chacune dotée d’une salle de bains complète avec douche à l’italienne et baignoire profonde.

  • Suite Sunday House

    222 m²Vue sur le complexe

    Rappelant une véritable maison de ranch Hill Country, cette chambre îlot de 222 mètres carrés offre un plan sur deux étages. Profitez d’un charmant porche de campagne avec vue sur le complexe, d’une chambre principale avec un lit King, d’une seconde chambre avec lits superposés, de deux salles de bains et d’un cabinet de toilette supplémentaire. La Sunday House dispose également d’une grande kitchenette, d’un espace séjour avec canapé-lit, d’une salle à manger formelle et d’une cheminée.