00:00
/
00:00
Una invitación abierta
La marca Hyatt Regency es una colección internacional de más de 200 hoteles y resorts ubicados en más de 40 países alrededor del mundo. La gran amplitud y diversidad de la cartera de la marca, desde amplios resorts hasta centros urbanos, es un testimonio de su espíritu evolutivo. Los hoteles y resorts Hyatt Regency llevan más de 50 años abiertos para quienes los visitan y trabajan en ellos: un lugar donde todas las personas son bienvenidas y donde nada es imposible.

Experiencias gastronómicas
Reúnase y celebre
Reuniones y eventos
Desde reuniones estilo sala de juntas hasta salidas en equipo y conferencias a gran escala, los hoteles y resorts Hyatt Regency ofrecen todas las herramientas de planificación y la tecnología necesarias para lograr un evento productivo y exitoso. Pase fácilmente a las actividades de la tarde con una variedad de experiencias y restaurantes en el hotel que pueden fomentar la colaboración creativa, así como conexiones memorables con sus colegas y las personas alojadas.

Bodas
Explore escenarios versátiles que ofrecen una variedad de ambientes para ceremonias íntimas o celebraciones magníficas. Con personas que organizan eventos y reuniones siempre a su disposición, servicio de banquetes personalizados, paquetes de bodas y mucho más, los hoteles y resorts Hyatt Regency están preparados para ayudarle a planificar, organizar y celebrar cualquier ocasión importante de forma impecable.

Destinos inspiradores

Conéctese con el corazón de Hawái
Hyatt Regency Kyoto
MÁS INFORMACIÓNSe abre en una nueva pestaña o ventana.A pasos de las aguas azules y las suaves arenas de Waikiki Beach, Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa se encuentra frente a la mundialmente famosa estatua de Duke Kahanamoku y tiene una ubicación céntrica en el centro de la ciudad. Este resort frente a la playa es el lugar perfecto para quienes deseen aprovechar al máximo su experiencia en la isla.

Una invitación a Ciudad de Panamá
Hyatt Regency Panama City
MÁS INFORMACIÓNSe abre en una nueva pestaña o ventana.Descubra esta emocionante ciudad centroamericana durante su estadía de placer o negocios en Hyatt Regency Panama City. Con una ubicación perfecta en el corazón del ajetreado distrito comercial, podrá recorrer fácilmente la animada capital de Panamá o celebrar una reunión en nuestro espacio para eventos de 1858 metros cuadrados, que incluye dos salones de baile, una terraza exterior y el Regency Club Lounge.

Cultura y conveniencia en el Rin
Hyatt Regency Aqaba Ayla
MÁS INFORMACIÓNSe abre en una nueva pestaña o ventana.Con vista a la catedral de Colonia, al casco antiguo, al puente Hohenzollern y al río Rin, Hyatt Regency Cologne es el lugar perfecto para recorrer esta fantástica ciudad con una rica herencia cultural y un animado estilo de vida.

Robot limpiador de playas en Bali
Hyatt Regency Crystal City at Reagan National Airport
MÁS INFORMACIÓNSe abre en una nueva pestaña o ventana.El compromiso de Hyatt Regency Bali con el cuidado y la innovación, junto con su propiedad hermana Andaz Bali, condujo al lanzamiento de Bebot, el primer robot limpiador de playas ecológico, eléctrico y operado de forma remota de Indonesia. Bebot extrae el plástico y los residuos de la playa mientras protege la flora y fauna locales. A fecha de 31 de julio de 2024, se han recolectado más de 2994 kg de plástico y residuos.

Conéctese con el corazón de Hawái
Hyatt Regency Kyoto
MÁS INFORMACIÓNSe abre en una nueva pestaña o ventana.A pasos de las aguas azules y las suaves arenas de Waikiki Beach, Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa se encuentra frente a la mundialmente famosa estatua de Duke Kahanamoku y tiene una ubicación céntrica en el centro de la ciudad. Este resort frente a la playa es el lugar perfecto para quienes deseen aprovechar al máximo su experiencia en la isla.

Sumérjase en la conservación de la vida marina
Hyatt Regency Bali
MÁS INFORMACIÓNSe abre en una nueva pestaña o ventana.En Hyatt Regency Seragaki Island, Okinawa, puede practicar esnórquel en el majestuoso mar de la isla Seragaki mientras aprende sobre el pez payaso. Bajo la supervisión de la Unidad de Cambio Climático Marítimo del Instituto de Ciencia y Tecnología (OIST) de Okinawa, el Proyecto de cría de peces payaso de la isla Seragaki tiene como objetivo la cría de la especie en la zona, así como su preservación para devolverla al mar.
