高層階 キング（ソファベッド付き）
37m²シティビュー
高層階に位置し、美しいポートランドの街並みをご覧いただける、広さ37m²のゆとりある客室。独立したベッドエリアとリビングエリア、キングサイズのハイアット グランドベッド1台、ソファベッドを配したコーナーエリアを備えています。キングルームは全室シャワーのみとなります。
客室およびスイート
チェックイン
チェックアウト
広々とした客室は、いずれも当ブランド自慢のハイアット グランドベッドと最先端のメディア＆ワークセンターを備えています。49インチのハイビジョンTV、ソファベッドを備えたコーナーエリア、御影石のカウンタートップを配した化粧台のあるバスルーム、無料のバスアメニティもお楽しみください。無料Wi-Fiとリモートプリントでコミュニケーション環境も万全です。お忘れものがあっても大丈夫です。「オッズ＆エンズ」では日常生活の必需品を取扱っております（販売、レンタル、または無料で提供しております）。お気軽にお立ち寄りください。
高層階 2クイーン（ソファベッド付き）
37m²シティビュー
高層階に位置し、ポートランドの素晴らしい眺めをお楽しみいただける、広さ37m²の客室。独立したベッドエリアとリビングエリア、ハイアット グランドベッド2台、ソファベッドを配したコーナーエリアを備えています。クイーンルームは全室バスタブ付きです。
バリアフリー 2クイーン／バスタブ（ソファベッド付き）
37m²様々な眺望
快適にお過ごしいただける広さ37m²のバリアフリーの客室。独立したベッドエリアとリビングエリア、クイーンサイズのハイアット グランドベッド2台、バリアフリーのバスルーム（手すりのあるバスタブ付き）、ソファベッドを配したコーナーエリアをご用意しています。
バリアフリー キング／車椅子用シャワー（ソファベッド付き）
37m²様々な眺望
ごゆっくりお寛ぎいただける広さ37m²のバリアフリーの客室。キングサイズのハイアット グランドベッド1台、独立したリビングスペース、バリアフリーのバスルーム（車椅子用シャワー付き）、ソファベッドを配したハイアット自慢のコーナーエリアをご用意しています。
キング（ソファベッド付き）
37m²シティビュー
快適な眠りをお届けする広さ37m²の客室。キングサイズのハイアット グランドベッド1台、ソファベッドを備えたコーナーエリア、小型冷蔵庫、独立したワークエリア、コーヒー／ティーメーカーをご用意しています。
2クイーン（ソファベッド付き）
37m²様々な眺望
快適なご滞在をお約束する広さ37m²の客室。贅沢なクイーンサイズのハイアット グランドベッド2台、ソファベッドを備えた広いコーナーエリア、プレミアムチャンネルが視聴できるハイビジョンTV、小型冷蔵庫、バスアメニティをご用意したプライベートバスルームを備えています。
バリアフリー 2クイーン／車椅子用シャワー（ソファベッド付き）
37m²様々な眺望
ポートランド観光の拠点に最適な広さ37m²のバリアフリーの客室。クイーンサイズのハイアット グランドベッド2台、バリアフリーのバスルーム（車椅子用シャワー付き）、ソファベッドを配したコーナーエリア、御影石のカウンタートップを配した化粧台と無料のバスアメニティをご用意したバスルームを備えています。
バリアフリー キング／バスタブ（ソファベッド付き）
37m²様々な眺望
ごゆっくりお休みいただける広さ37m²のバリアフリーの客室。独立したベッドエリアとリビングエリア、キングサイズのハイアット グランドベッド1台、ソファベッドを配したハイアット自慢のコーナーエリア、バリアフリーのバスルーム（手すりのあるバスタブ付き）をご用意しています。