バリアフリー ダブルベッド2台／バスタブ（ソファベッド付き）
32m²様々な眺望
寛ぎのひとときをお届けする、広さ32m²のバリアフリーの客室。ダブルベッド2台、ソファベッドを備えたコーナーエリア、手すり付きバスタブを備えたバリアフリーのバスルームをご用意しています。
客室とスイート
チェックイン
チェックアウト
ショッピング、お食事、動物園巡り、テキサス大学エルパソ校の見学、近隣のシウダド・フアレスの観光など、エルパソでの充実したご滞在をお楽しみください。ハイアット プレイス エルパソ エアポートは、リラックスにもリフレッシュにも最適なホテルです。市区郡名または山々の眺めをお楽しみいただける客室ホテル。贅沢なベッド、ソファベッドを備えたコーナーエリア、無料Wi-Fi、角度が調整できるハイビジョンTVなどをご用意しています。
バリアフリー ダブルベッド2台／車椅子用シャワー（ソファベッド付き）
32m²様々な眺望
エルパソで一日を過ごした後は、広さ32m2のバリアフリー客室ホテルでお寛ぎください。ソファベッドを備えたコーナーエリア、ダブルベッド2台、車椅子用シャワー付きのバリアフリーのバスルームをご用意しています。
高層階 キング（ソファベッド付き）
32〜36m²シティビュー
高層階に位置する、眺めの良い32m²から36m²の客室。ハイアット 高級ピロートップマットレスを使用したキングベッド1台、ソファベッドを備えたコーナーエリアをご用意しています。
バリアフリー キング／車椅子用シャワー（ソファベッド付き）
32m²様々な眺望
一日の終わりにゆったりとお寛ぎいただける、広さ32m²のバリアフリーの客室。室内には、車椅子用シャワー、ハイアット 高級ピロートップマットレスを使用したキングベッド1台、ソファベッドを備えたコーナーエリアをご用意しています。。
キング（ソファベッド付き）
32m²様々な眺望
ご自宅のようにお寛ぎいただける広さ32m²の客室。ワークスペース、ハイアット 高級ピロートップマットレスを使用したキングベッド1台、ソファベッドを備えたコーナーエリアをご用意しています。
高層階 2ダブル（ソファベッド付き）
32〜36m²シティビュー
高フロアからエルパソの眺めオファー、広さ32～37m2客室ホテル。ワークスペース、贅沢なダブルベッド2台、ソファベッドを備えたコーナーエリアをご用意しています。
バリアフリー キングベッド／バスタブ（ソファベッド付き）
32m²様々な眺望
エルパソに位置する広さ32m2客室ホテル。バリアフリーのバスタブ、ワークスペース、贅沢なキングベッド1台、ソファベッドを備えたコーナーエリアをご用意しています。
2 ダブル（ソファベッド付き）
36m²様々な眺望
リラックスしてお過ごしいただける広さ36m²の客室。ワークスペース、ハイアット 高級ピロートップマットレスを使用したダブルベッド2台、ソファベッドを備えたコーナーエリアをご用意しています。