Hyatt Regency Dallas está conectado con la famosa Reunion Tower, próxima al distrito histórico del centro de la ciudad. A tan solo unos pasos de la zona de tiendas, museos y entretenimientos, y a unos minutos de centros deportivos, como el Texas Stadium y el American Airlines Center, los visitantes disfrutarán de unas buenas comunicaciones con todas las atracciones de la zona mediante el servicio ferroviario interurbano DART Light y Commuter Rail Systems desde la cercana Union Station. El aeropuerto internacional de Dallas-Fort Worth se encuentra a muy poca distancia en automóvil del hotel.

Un amplio lobby le da la bienvenida con una muestra de la historia de Dallas, un centro de negocios completo, una tienda de regalos y Concierge. Las premiadas instalaciones para eventos incluyen 56 salas de reuniones con un total de 14.864 m² de espacio para eventos y 1.858 m² adicionales de espacio para eventos en la anexa Union Station. Los servicios audiovisuales y el servicio de banquete propio aseguran el éxito de todas las reuniones.

Un gimnasio de 158 m² que cuenta con equipos de gimnasia, una piscina al aire libre y una bañera de hidromasaje y dispone de accesos para personas con discapacidad. Para comer, puede elegir Antares, un restaurante giratorio en la Reunion Tower; Parrino's Oven, con auténtica cocina italiana; Centennial Cafe, con comida durante todo el día; y Coffee's Post, con refrigerios y bebidas. El hotel dispone de un servicio de transporte de cortesía al distrito comercial de la ciudad casi todos los días.

Las 1.122 habitaciones cuentan con una decoración contemporánea y lo último en confort y tecnología, e incluyen una cama Hyatt Grand Bed con pillow top, acceso inalámbrico a Internet y televisores con funciones de revisión de cuenta y registro de salida.