Habitaciones

Quédese en una de las 600 habitaciones en el dinámico núcleo urbano de la ciudad cuando se aloje con nosotros en el distrito Lloyd. Elija una suite en esquina con una inspiradora vista a Portland o elija una habitación con acceso a Regency Club para relajarse en nuestro exclusivo lounge y disfrutar de canapés junto con otros beneficios. Una vez que se haya instalado, camine seis minutos hasta el cercano Moda Center, donde podrá ver conciertos de estrellas del pop o animar al equipo de baloncesto profesional local. 

llegada 3:00 PM
salida 11:00 AM
Family Bed
  • Suites

  • Habitaciones

Aproveche al máximo su estadía en Portland con una suite en esquina de 58-75 metros cuadrados, con vista a la ciudad o al río, sala de recepción y de estar independiente, comodidades mejoradas, una cama King, sala de estar y un escritorio. Esta es una suite estándar. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Cama Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Secador de pelo
  • Cafetera
  • Refrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación para guardar computadora portátil
Encuentre espacio suficiente para instalarse en 76 metros cuadrados dentro de esta lujosa suite que ofrece vista a la ciudad, al río y a las montañas, sala de recepción y de estar independiente, comodidades mejoradas, una cama King, sala de estar y un escritorio. Esta es una suite premium. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Cama Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Secador de pelo
  • Cafetera
  • Refrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación para guardar computadora portátil
Reserve esta amplia suite de 151 metros cuadrados y disfrute de nuestro espacio más lujoso, que ofrece vista a la ciudad, al río y a las montañas, áreas independientes para recibir invitados y de comedor, servicios mejorados, una cama King, una sala de estar y un escritorio.
  • Cama Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Secador de pelo
  • Cafetera
  • Refrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación para guardar computadora portátil
Descanse en una suite en esquina extragrande de 59 metros cuadrados que cumple con la ley ADA, con ducha con acceso para silla de ruedas, sala de recepción y de estar, comodidades mejoradas, una cama King, sala de estar y escritorio. Esta una suite estándar. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Luz estroboscópica de emergencia y detector de humo con luz estroboscópica
  • Teléfono inalámbrico
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas con subtítulos
  • Puertas anchas
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Baño adaptado para personas con discapacidad
  • Cama Hyatt Grand Bed™
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Secador de pelo
  • Cafetera
  • Refrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación para guardar computadora portátil
Ascienda la categoría de su estadía con una suite de 76 metros cuadrados con ducha con acceso para silla de ruedas, vista a la ciudad, sala de recepción independiente, comodidades mejoradas, una cama King, una sala de estar y un escritorio. Esta es una suite premium. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Luz estroboscópica de emergencia y detector de humo con luz estroboscópica
  • Teléfono inalámbrico
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas con subtítulos
  • Puertas anchas
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Baño adaptado para personas con discapacidad
  • Cama Hyatt Grand Bed™
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Secador de pelo
  • Cafetera
  • Refrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación para guardar computadora portátil
Disfrute de su estadía en una habitación de diseño moderno de 29-35 metros cuadrados con cama King, sala de estar, pisos de madera natural y escritorio.
  • Cama Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Secador de pelo
  • Cafetera
  • Refrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación para guardar computadora portátil
Instálese en una habitación de diseño moderno de 36 metros cuadrados con dos camas Queen, una sala de estar, pisos de madera natural y escritorio.
  • Camas Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Secador de pelo
  • Cafetera
  • Refrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación para guardar computadora portátil
Relájese en nuestro espacio adaptado para personas con discapacidad de 38 metros cuadrados con ducha con acceso para silla de ruedas, una cama King, sala de estar y escritorio.
  • Luz estroboscópica de emergencia y detector de humo con luz estroboscópica
  • Teléfono inalámbrico
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas con subtítulos
  •  Puertas anchas
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Baño adaptado para personas con discapacidad
  • Hyatt Grand Bed™
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Secador de pelo
  • Cafetera, refrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación para guardar computadora portátil
     
Descanse plácidamente en una habitación de 43-44 metros cuadrados adaptado para personas con discapacidad, con ducha con acceso para silla de ruedas, dos camas Queen, sala de estar y escritorio.
  • Luz estroboscópica de emergencia y detector de humo con luz estroboscópica
  • Teléfono inalámbrico
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas con subtítulos
  • Puertas anchas
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Baño adaptado para personas con discapacidad
  • Camas Hyatt Grand Bed™
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Secador de pelo
  • Cafetera
  • Refrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación para guardar computadora portátil
     
Siéntase como en casa en nuestra habitación de 29-38 metros cuadrados con vista al sur de la ciudad, al río y a las montañas, una cama King, una sala de estar y un escritorio. 
  • Cama Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Secador de pelo
  • Cafetera
  • Refrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación para guardar computadora portátil
Desempaque y relájese en una habitación de 36 metros cuadrados con vista al sur de la ciudad, al río y a las montañas, dos camas Queen, una sala de estar y un escritorio. 
  • Camas Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Secador de pelo
  • Cafetera
  • Refrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación para guardar computadora portátil
     
Reserve esta habitación de 32-35 metros cuadrados en un piso alto para tener acceso al Regency Lounge, además, ofrece una encantadora vista al río y a las montañas, una cama King, una sala de estar y un escritorio. El Regency Lounge ofrece un desayuno continental mejorado, refrigerios por la tarde y canapés al atardecer. Hay bebidas alcohólicas a la venta. Relájese en los cómodos asientos del interior con wifi, juegos de mesa y una hermosa vista a la ciudad de Portland, al río y a los puentes. El acceso al lounge también incluye acceso a la terraza al aire libre abierta en temporada.
  • Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Secador de pelo
  • Cafetera
  • Refrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación para guardar computadora portátil
     
Relájese en el Regency Lounge después de hacer el check-in en esta habitación de 36 metros cuadrados en un piso alto con vista al río y a las montañas, dos camas Queen, una sala de estar y un escritorio. El Regency Lounge ofrece un desayuno continental mejorado, refrigerios por la tarde y canapés al atardecer. Hay bebidas alcohólicas a la venta. Relájese en los cómodos asientos del interior con wifi, juegos de mesa y una hermosa vista a la ciudad de Portland, al río y a los puentes. El acceso al lounge también incluye acceso a la terraza al aire libre abierta en temporada.
  • Camas Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Secador de pelo
  • Cafetera
  • Refrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación para guardar computadora portátil