Promociones

La Tarifa Membresía es válida para las personas inscritas en el programa World of Hyatt con su cuenta activa en el momento de la reserva y la estadía, en los hoteles y resorts Hyatt participantes. Para obtener la Tarifa Membresía, debe hacer su reserva en Hyatt.com o a través de un Global Care Center, indicar su número de membresía de World of Hyatt y solicitar la Tarifa Membresía. Para inscribirse en World of Hyatt, visite hyatt.com/join o formalice su inscripción en el momento de la reserva. La Tarifa Membresía es un descuento sobre la Tarifa Estándar y no es transferible. La Tarifa Membresía no es válida en combinación con estadías ya realizadas o reservadas, grupos o convenciones y no se puede combinar con ninguna otra tarifa, promoción u oferta, a menos que se especifique lo contrario en esas promociones. La Tarifa Membresía es por habitación y noche, basada en habitación individual o doble, a menos que se especifique lo contrario, y no incluye impuestos, cargos incidentales ni ningún otro cargo específico del hotel. Los ascensos a una habitación de categoría superior y las personas adicionales estarán sujetos a cargos extra. La Tarifa Membresía está sujeta a la Política de cancelación de cada hotel y los Términos de la política de no presentación comunicada en el momento de la reserva. El número de habitaciones asignadas a esta tarifa es limitado; las reservas están sujetas a disponibilidad. Es posible que existan períodos con restricción de fechas durante la promoción debido a la temporada alta, eventos especiales o a una demanda extremadamente alta; se aplicarán las restricciones normales de llegada y salida (salvo que se indique lo contrario). Esta promoción puede ser modificada o cancelada en cualquier momento sin previo aviso. Cuando se requiera, se ofrecerá una promoción alternativa de valor similar. Hyatt, World of Hyatt y las marcas relacionadas son marcas registradas de Hyatt Corporation o de sus afiliadas. © 2024 Hyatt Corporation. Todos los derechos reservados.

Para participar, debe tener una membresía de World of Hyatt con su cuenta activa en el momento del registro y alojarse, y registrarse en la promoción entre el 15 de julio a las 9:00 horas, hora estándar del centro, y el 14 de octubre de 2025 a las 23:59 horas, hora estándar del centro. Para inscribirse en World of Hyatt y registrarse en la promoción, visite hyatt.com/3xpoints-latinamerica. Solo contarán para esta promoción las Estadías Atribuibles en los hoteles y resorts Hyatt participantes de América Latina y el Caribe completadas después del registro y entre el 1 de agosto y el 31 de octubre de 2025 (“Período de promoción”). Todas las Estadías Atribuibles deben completarse hasta el 31 de octubre de 2025.

A partir de su primera Estadía Atribuible después del registro y durante el Período de promoción, recibirá el triple de puntos por Estadía Atribuible en los hoteles Hyatt participantes de América Latina y el Caribe. Para que una propiedad forme parte de esta promoción, es necesario que participe en World of Hyatt en el momento de la reserva y la estadía de la persona con membresía. Todos los puntos otorgados dentro de esta promoción son Puntos de Bonificación. Con esta promoción, recibirá diez (10) Puntos de Bonificación por cada dólar estadounidense atribuible gastado en su Estadía Atribuible. Esto es además de los cinco (5) Puntos Base que se otorgan como ganancia básica. Debe elegir ganar Puntos Base de World of Hyatt como su ganancia base por su estadía. Si una persona con membresía elige ganar Millas de Bonificación, no serán válidas para esta promoción. Para los efectos de esta promoción, una “Estadía Atribuible” se define como cualquier estadía por la cual una persona inscrita en el programa World of Hyatt pague una Tarifa Atribuible o canjee un Premio de Noche Gratis. Las Estadías Atribuibles se deben reservar directamente con Hyatt. Solo contará para esta promoción la habitación ocupada por la persona con membresía. Debe mencionar su número de membresía de World of Hyatt en el momento de la reserva. Espere que pasen entre dos y tres semanas después del check-out para que los Puntos de Bonificación aparezcan en su cuenta de World of Hyatt.

Promoción no válida para grupos, convenciones, otras ofertas promocionales, paquetes ni programas con una tarifa especial. La promoción no es válida en combinación con estadías previamente reservadas o ya realizadas. A menos que se indique expresamente, esta promoción es válida con otras ofertas, promociones o descuentos. Hyatt se reserva el derecho de cambiar o cancelar esta promoción en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso. Esta promoción está sujeta a los Términos y condiciones del programa World of Hyatt, disponibles en hyatt.com/terms. Hyatt, World of Hyatt y las marcas relacionadas son marcas registradas de Hyatt International Corporation y de sus afiliadas. ©2025 Hyatt International Corporation. Todos los derechos reservados.