Welcome to Hyatt Regency

Step into distinguished luxury at Hyatt Regency Lisle near Naperville. From the moment you step into the hotel, you will discover a refreshing suburban retreat with our sky-lit lobby atrium, modern and contemporary furnishings. Featuring a 30 foot long bar and 5 large screen TVs, oversized couches and a variety of tables for you to relax and connect with friends and coworkers, our knowledgeable and friendly staff will attend to your needs. Every guestroom in our hotel is suite-sized, boasting separate sitting areas with a sleeper sofas. Sleep upon a luxurious Grand Bed™ with fine linens and plush pillows and indulge in the premier amenities offered at our hotel, conveniently located near major business suburbs such as Naperville, Warrenville and Oak Brook. Host an unforgettable holiday party, meeting or wedding reception in elegant, updated venues, ranging from the Arbor Ballroom to the tented Linden Pavilion. Situated near I-88, world-class shopping, museums, theatres and golf courses, our hotel is the premier choice for discerning travelers.



  • 317 間套房大小的客房,坐擁城市或莫頓植物園 (Morton Arboretum) 景觀
  • 溫水室內標準游泳池
  • 漩渦浴池
  • 室外日光曬台
  • 「StayFit」健身中心/YogaAway
  • 13,200 平方呎可靈活運用的活動場所已完成裝修


  • Fast Board
  • PDA 登記入住
  • 凱悅「電子禮賓服務」
  • 1-800-CHECK-IN®
  • 洗衣和乾洗
  • 多語言員工服務
  • 前台保險箱
  • 汽水、製冰機


  • 視聽煙霧探測器
  • 連通客房
  • 電梯點字符號
  • 無障礙淋浴間
  • 浴缸長椅和扶手欄杆
  • 隱藏式字幕電視
  • 視聽煙霧探測器
  • 電訊設備
  • 無障礙通道:防盜眼、健康俱樂部、水槽/盥洗盆和毛巾架、氣溫控制裝置和掛衣桿
  • 供殘疾人士使用的輔助裝置


  • 緩跑/步行地圖


  • 租車櫃檯
  • 來往當地商業區及 Lisle 火車站的接駁服務


  • 優雅的場所包括 Arbor 宴會廳和 Linden Pavilion
  • 酒店內會議禮賓人員及影音專家


  • 提供客房內用餐服務,讓您在私密客房內用餐
  • 探索萊爾 (Lisle) 和內珀維爾 (Naperville) 的當地餐廳
  • 出色的餐飲服務,包括「符合個人喜好的餐飲」(Personal Preference Dining)
  • Chatfield's 餐廳提供精美的美食和無可挑剔的早餐、午餐和晚餐服務
  • 在我們的大堂酒廊,享用輕鬆的雞尾酒或為您最喜愛的球隊加油


  • 每間客房均設有獨立休息區,以及大床尺寸的沙發床
  • 凱悅豪華睡床
  • 18 間帶 180 度落地窗的超大型全景套房


  • 客房及公共區域提供高速 Wi-Fi
  • 會議室內提供高速 Wi-Fi 及有線網絡服務