比佛溪山莊（Hyatt Residence Club 成員） 是科羅拉多區比佛溪最令人歎為觀止的度假村之一。這個可滑雪進出的位置毗鄰 Market Square' 全新的藝術中心 (Center for the Arts)，可徒步前往全年開放的室外溜冰場、充滿魅力的餐廳及時裝店。 所有住宿 現已在廚房配備 不鏽鋼電器及花崗岩台面。  您可於比佛溪山莊（Hyatt Residence Club 成員）享受休閒時光 ，並體驗  Vail Valley 所提供的一切！