Apartamento

Relaxe em luxo refinado. Hyatt Regency North Dallas oferece quartos com classe própria. Enquanto outros hotéis oferecem televisores antigos, nós temos TVs tela plana LCD de 32 pol. com canais a cabo premium e filmes sob solicitação. Em vez de uma cama queen-size clássica, desfrute de uma cama king-size Hyatt Grand Bed™ com colchão com pillow-top, cobertores aconchegantes e travesseiros macios. Visite nosso hotel sabendo que suas expectativas serão excedidas. Nossas comodidades padrão como cafeteiras, ferro e tábua de passar, geladeiras e micro-ondas nos quartos são considerados upgrades na maioria das outras suítes. Nunca houve melhor ocasião para se deliciar com comodidades de banho de luxo, ficar conectado com Wi-Fi de cortesia e jornais diários, ou entreter convidados de fora da cidade, que em nossos quartos amplos.

Check-in 3:00 PM
Check-out 12:00 PM
  • Suítes

  • Apartamento

Aproveite o espaço e o conforto adicionais em nossa hospedagem em Richardson ao optar por um quarto de 111 m² com dois andares e uma cama king-size. Aprecie a decoração moderna, as vistas deslumbrantes e o acesso à internet de alta velocidade nesta suíte luxuosa em nosso hotel em Richardson, no Texas. A suíte oferece uma sala de estar grande, incluindo uma área de refeições que acomoda seis pessoas, barzinho com pia, toucador, cozinha compacta, incluindo geladeira grande, um banheiro e um lavabo, e um banheiro principal que possui banheira de hidromassagem e box com ducha. Todos os banheiros têm artigos de toalete luxuosos. Quartos interligados estão disponíveis com banheiros completos, incluindo um quarto com cama king-size e/ou um quarto com duas camas de casal. Esta é uma suíte Premium. Veja os termos do programa World of Hyatt sobre a elegibilidade para upgrade.
  • Internet de alta velocidade
  • HDTV de 65 pol.
  • Filmes no quarto
  • Rádio-relógio AM/FM iHome
  • Estação de computador Mac
  • Telefones sem fio
  • Mensagem de voz e Telefone com viva voz
  • Artigos de toalete luxuosos
  • Secador de cabelo
  • Serviço de quarto até 0h
  • Cofre no quarto
  • Ferro e tábua de passar
  • Cafeteira
  • Máximo de hóspedes por quarto: 4
Aproveite o espaço e o conforto das acomodações em Richardson, no Texas, que oferecem uma sala de conferências de 51 m². Aprecie a decoração moderna e vistas deslumbrantes em nosso hotel em Richardson nesta suíte confortavelmente projetada que oferece artigos de toalete luxuosos e acesso à internet de alta velocidade. Quartos interligados também estão disponíveis, incluindo um quarto com cama king-size e/ou um quarto com duas camas duplas. Esta é uma suíte Standard. Veja os termos do programa World of Hyatt sobre a elegibilidade para upgrade.
  • Internet de alta velocidade
  • HDTV de 65 pol.
  • Filmes no quarto
  • Rádio-relógio AM/FM iHome
  • Telefones sem fio
  • Mensagem de voz e Telefone com viva voz
  • Artigos de toalete luxuosos
  • Secador de cabelo
  • Serviço de quarto até 0h
  • Cofre no quarto
  • Ferro e tábua de passar
  • Cafeteira
  • Máximo de hóspedes por quarto: 4
Relaxe nesta suíte Junior de 66 m² com acessibilidade, que oferece uma cama Hyatt Grand Bed king-size, área de estar, HDTV de 65 pol., área de trabalho, banheiro e pia separados, e chuveiro e banheira adaptados.
  • HDTV de 65 pol.
  • Secador de cabelo
  • Ferro/tábua de passar
  • Despertador
  • Cafeteira
Desfrute de espaço e conforto adicionais em uma suíte de 46 m² que possui cama king-size e áreas sociais separadas. Aprecie a decoração moderna e vistas deslumbrantes do centro de Dallas ao se hospedar nesta suíte confortavelmente projetada do nosso hotel, que oferece artigos de toalete luxuosos e acesso à internet de alta velocidade. Esta é uma suíte Premium. Veja os termos do programa World of Hyatt sobre a elegibilidade para upgrade.

Internet de alta velocidade

HDTV de 65 pol.

Filmes no quarto

Rádio-relógio AM/FM iHome

Telefones sem fio

Mensagem de voz e Telefone com viva voz

Artigos de toalete luxuosos

Secador de cabelo

Refeições no quarto até meia-noite

Cofre no quarto

Ferro e tábua de passar

Cafeteira

Máximo de hóspedes por quarto: 5

Espalhe-se nesta suíte de 65 m² localizada no último andar, com cama king-size, área para refeições separada e barzinho com pia. Aprecie a decoração moderna, vistas deslumbrantes e o acesso à internet de alta velocidade nesta suíte luxuosa. Esta é uma suíte Premium. Veja os termos do programa World of Hyatt sobre a elegibilidade para upgrade.
  • Internet de alta velocidade
  • HDTV de 65 pol.
  • Filmes no quarto
  • Rádio-relógio AM/FM iHome
  • Telefones sem fio
  • Mensagem de voz e Telefone com viva voz
  • Artigos de toalete luxuosos
  • Secador de cabelo
  • Refeições no quarto até meia-noite
  • Cofre no quarto
  • Ferro e tábua de passar
  • Cafeteira
  • Máximo de hóspedes por quarto: 5
Descontraia nesta acomodação de 34 m² com uma cama king-size, mesa de trabalho espaçosa e uma série de comodidades do quarto.
• HDTV de 55 pol.
• Frigobar
• Cofre no quarto
• Despertador iHome
• Ferro e tábua de passar
• Secador de cabelo
• Cafeteira com café Starbucks

Descontraia nesta acomodação de 33 m² com duas camas queen-size, mesa de trabalho espaçosa e uma série de comodidades do quarto.
• HDTV de 55 pol.
• Frigobar
• Cofre no quarto
• Despertador iHome
• Ferro e tábua de passar
• Secador de cabelo
• Cafeteira com café Starbucks

Desfrute de acomodações luxuosas de 37 m² decoradas em tons pastel e com mobiliário clássico, projetadas para atender às necessidades de todos os hóspedes. Esta hospedagem em Richardson oferece uma cama king-size com travesseiros ultraconfortáveis, os lençóis mais macios que existem e edredons de plumas – tudo isso sobre um colchão pillow-top. Comodidades luxuosas em nosso hotel em North Dallas incluem HDTV com canais a cabo, geladeira, área de trabalho espaçosa, produtos de banho Portico, cofre para laptop no quarto e acesso à internet sem fio.
• Internet de alta velocidade
• HDTV de 65 pol.
• Mesa de trabalho
• Filmes no quarto
• Rádio-relógio AM/FM iHome
• Base para iPod
• Telefones sem fio
• Mensagem de voz e telefone com viva voz
• Artigos de toalete luxuosos
• Secador de cabelos
• Refeições no quarto até meia-noite
• Cofre no quarto para notebook
• Ferro e tábua de passar
• Geladeira
• Cafeteira
• Máximo de hóspedes por quarto: 4

Esse quarto segue a Lei dos Americanos Portadores de Deficiência (ADA) e tem uma cama king-size e chuveiro adaptado. Além de todos os recursos oferecidos nos quartos correspondentes sem acessibilidade, este quarto inclui televisão com legendas close-caption, telefone sem fio, sistema de alarme de incêndio padrão com luz estroboscópica de emergência adicional e detector de fumaça de luz estroboscópica. Os principais recursos de entrada, banho, iluminação e controle climático estão posicionados em uma altura inferior para facilitar o uso. Outras conveniências de banheiro com acessibilidade incluem portas largas, barras de apoio e assento sanitário elevado. Lista completa de recursos da ADA: • Sistema de alarme de incêndio incluindo luz estroboscópica de emergência e um detector de fumaça com luz estroboscópica• Telefone sem fio• Televisão com legendas closed-caption • Prateleiras do armário rebaixadas• Termostato e interruptores rebaixados• Recursos de entrada rebaixados, incluindo olho mágico e maçaneta• Recursos do banheiro rebaixados, incluindo maçaneta, ganchos para toalhas, toalheiro• Portas amplas no banheiro• Barras de apoio no banheiro• Assento sanitário elevado 
• Internet de alta velocidade
• HDTV de 55 pol.
• Filmes no quarto
• Rádio-relógio AM/FM iHome
• Telefones sem fio
• Mensagem de voz e telefone com viva voz
• Artigos de toalete luxuosos
• Secador de cabelos
• Refeições no quarto até meia-noite
• Cofre no quarto
• Ferro e tábua de passar
• Cafeteira
• Máximo de hóspedes por quarto: 4
• Cortesia de pasta de dente Aquafresh® Extreme Clean®
 
Esse quarto segue a Lei dos Americanos Portadores de Deficiência (ADA) e tem duas camas de casal e banheira adaptada para hóspedes com deficiência. Além de todos os recursos oferecidos nos quartos correspondentes sem acessibilidade, este quarto inclui televisão com legendas close-caption, telefone sem fio, sistema de alarme de incêndio padrão com luz estroboscópica de emergência adicional e detector de fumaça de luz estroboscópica. Os principais recursos de entrada, banho, iluminação e controle climático estão posicionados em uma altura inferior para facilitar o uso. Outras conveniências de banheiro com acessibilidade incluem portas largas, barras de apoio e assento sanitário elevado. Lista completa de recursos da ADA: • Sistema de alarme de incêndio incluindo luz estroboscópica de emergência e um detector de fumaça com luz estroboscópica• Telefone sem fio• Televisão com legendas closed-caption • Prateleiras do armário rebaixadas• Termostato e interruptores rebaixados• Recursos de entrada rebaixados, incluindo olho mágico e maçaneta• Recursos do banheiro rebaixados, incluindo maçaneta, ganchos para toalhas, toalheiro• Portas amplas no banheiro• Barras de apoio no banheiro• Assento sanitário elevado
• Internet de alta velocidade
• HDTV de 55 pol.
• Filmes no quarto
• Rádio-relógio AM/FM iHome
• Telefones sem fio
• Mensagem de voz e telefone com viva voz
• Artigos de toalete luxuosos
• Secador de cabelos
• Refeições no quarto até meia-noite
• Cofre no quarto
• Ferro e tábua de passar
• Cafeteira
• Máximo de hóspedes por quarto: 4
• Cortesia de pasta de dente Aquafresh® Extreme Clean®

Aprecie a vista da cidade neste quarto de 34 m² nos andares 16º ao 18º, com uma cama Hyatt Grand Bed king-size, HDTV de 55 pol., sofá-cama, frigobar, mesa de trabalho ampla e chuveiro com box.
  • Área com mesa de trabalho
  • HDTV de 55 pol.
  • Controle individual de temperatura
  • Secador de cabelo no quarto
  • Ferro/tábua de passar
  • Cafeteira
  • Despertador
Aprecie a vista neste quarto de 33 m² nos andares 16º ao 18º, com duas camas Hyatt Grand Beds queen-size, HDTV de 55 pol., mesa de trabalho ampla, frigobar e chuveiro com box.
  • Área com mesa de trabalho
  • HDTV de 55 pol.
  • Controle individual de temperatura
  • Secador de cabelo no quarto
  • Ferro/tábua de passar
  • Cafeteira
  • Despertador
Aprecie a vista deste quarto grande de canto de 37 m² nos andares 16º ao 18º, com televisão de 65 pol., cama Hyatt Grand Bed king-size, área de estar, mesa de trabalho ampla, frigobar, barzinho sem pia e chuveiro com box.
  • Área com mesa de trabalho
  • HDTV de 65 pol. com canais a cabo
  • Controle individual de temperatura
  • Secador de cabelo no quarto
  • Ferro/tábua de passar
  • Cafeteira
  • Despertador