Hospede-se em nosso hotel no centro de Bethesda, a 20 minutos de distância de Washington D.C.


Localizado no coração do centro de artes e entretenimento de Bethesda, o Hyatt Regency Bethesda combina conveniência e conforto com atendimento impecável. Os hóspedes desfrutam a grande proximidade do Instituto Nacional de Saúde, a FDA (agência de controle de medicamentos e alimentos), o Departamento de Segurança Interna, o Zoológico Nacional, teatros, galerias e mais de 200 restaurantes e butiques, incluindo a Tiffany and Company, Cartier, Neiman Marcus, entre outros. O hotel está localizado acima de uma estação do metrô, com transporte para Washington, D.C., e oferece acesso rápido ao Aeroporto Nacional de Washington, ao Aeroporto Internacional Dulles e ao Aeroporto Internacional de Baltimore Washington.

Um lobby elegante e espaçoso recepciona os hóspedes do Hyatt Regency Bethesda. O hotel possui centro de negócios completo e mais de 1957 m² de ambientes flexíveis para reuniões, fica muito próximo às atrações locais e ao centro de Washington, D.C. O serviços de bufê no local e as elegantes instalações para banquete fazem do Hyatt Regency Bethesda um lugar perfeito para casamentos e comemorações.

A piscina ao ar livre aquecida da cobertura e a academia de ginástica aguardam os hóspedes que desejam manter a forma. As opções gastronômicas incluem o Morton's The Steakhouse, famoso pelas carnes diferenciadas, e o Daily Grill, que serve refeições rápidas. O Concours Lounge oferece drinques e aperitivos em uma atmosfera informal.

Os 390 quartos foram aprimorados para que a estadia seja requintada, confortável e prática. As comodidades também incluem acesso wireless à Internet de alta velocidade, check-out fácil por vídeo e kits de banho completos.
King Guest Room
Hyatt Regency Bethesda Hotel Lobby
Nosso compromisso é cuidar de você
Para isso, aprimoramos ainda mais os nossos protocolos de limpeza para oferecer uma experiência única durante a sua estada.
GBAC
Comodidades
  • Acesso gratuito à Internet
  • Restaurante no local
  • Academia de ginástica
  • Amigo dos Animais
  • Chave Digital
  • Check-In Online
  • Serviços para executivos
  • Concierge
  • Instalações para reuniões
  • Serviço de quarto
    Indisponível até segunda ordem

Viaje com o aplicativo World of Hyatt

Trazemos flexibilidade e tranqulidade para a sua estadia, com soluções digitais que colocam você no controle de como prefere se conectar conosco. Descubra as comodidades abaixo por meio do aplicativo World of Hyatt, disponível em Hyatt Regency Bethesda:

  • Check-In Online
  • Chave Digital
  • Acesso à conta
  • Saldo de pontos e prêmios
  • Meditações personalizadas no Headspace
  • Conta da estadia no hotel
  • Salvar nos Favoritos
  • Benefícios durante a estada
Download on the App Store Get it on Google Play
Suite
Segurança em primeiro lugar, bem-estar sempre

Guiados pelo nosso objetivo de cuidar das pessoas, assumimos o compromisso de aprimorar os protocolos de limpeza para garantir sua segurança e bem-estar.
Chase World of Hyatt Credit Card

More free nights. Unlimited travel possibilities

Earn up to 60,000 Bonus Points, enough for up to 12 free nights with the World of Hyatt Credit Card.

Nosso hotel

Quartos para uso diurno

Guestroom

Quartos para uso diurno

Tenha mais tranquilidade para trabalhar remotamente e dê um descanso ao home office hospedando-se no Hyatt Regency Bethesda. Nossos quartos para uso diurno oferecem um lugar tranquilo mobiliado com área de trabalho, assentos confortáveis, luz natural e Wi-Fi de alta velocidade (e confiável) de cortesia. Outros recursos incluem acesso de cortesia à nossa academia e à impressora localizada no lobby. Ao desfrutar dos quartos para uso diurno, você também poderá aproveitar a curta distância a pé até os pontos turísticos do centro da cidade e o distrito de Bethesda Row.

Horário: das 9h às 17h, diariamente, de acordo com a disponibilidade
Contato: +1 301-657-1234 ou mybethesdastay@hyatt.com

Business Center

Business Center

Business Center

Conte com acesso conveniente 24 horas por dia ao nosso centro de negócios com autoatendimento para atender às suas necessidades relacionadas ao trabalho ou a reuniões. Utilize estações de trabalho, impressoras, copiadoras e serviços de fax a qualquer momento.
Daily Grill Bar
Starbucks Coffee
Mortons
Daily Grill
Mortons Menu
Mortons
Rooftop bar
Catering
Daily Grill
Mortons

Refeições

Com três deliciosas opções de restaurantes, incluindo o icônico Morton’s, The Steakhouse, culinária norte-americana casual no Daily Grill, além da conveniência do Starbucks®, nossos restaurantes no local satisfazem qualquer desejo.  O Brown Bag passa a fazer parte dos nossos estabelecimentos no final do terceiro trimestre de 2019.