Refugie-se em nossos resort e spa localizados em Honolulu, na praia de Waikiki


ワイキキビーチの紺碧の水と柔らかな砂。その前に立つハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパは、お客様ひとりひとりに合わせた素晴らしいサービスと美味なるダイニング、受賞に輝くスパ、ハワイアンカルチャーアクティビティ、24時間いつでも使えるフィットネスセンター、太平洋を見渡すスイミングプール、そして60を超えるショップなどの贅沢なアメニティをそろえています。常夏の島を最大限に楽しみ、そしてハワイの心とのつながりをお探しの方に、パーフェクトな癒しの時間をご提供します。

Front Drive
Ocean View Waikiki
Nosso compromisso é cuidar de você
Para isso, aprimoramos ainda mais os nossos protocolos de limpeza para oferecer uma experiência única durante a sua estada.
GBAC
Comodidades
  • Acesso gratuito à Internet
  • Restaurante no local
  • Academia de ginástica
  • Piscina
  • Amigo dos Animais
  • Spa
  • Check-In Online
  • Serviços para executivos
  • Resort
  • Lavanderia
  • Concierge
  • Instalações para reuniões
World of Hyatt Business Credit Card

Earn up to 60,000 Bonus Points

Plus, 1 free night each year with the World of Hyatt Credit Card

Mapa, estacionamento e transporte

Nosso hotel

Buffet
Buffet
Shor Restaurant
Juice Bar
Buffet
Prime Rib
Swim
HNLRW_P477 Buffet Crab Butter
Food Display
Buffet

Refeições

Jante no The Buffet at Hyatt e desfrute de alimentos frescos da ilha e da costela especial, acorde com o maior bufê de café da manhã em Waikiki no SHOR Restaurant e peça à beira da piscina no menu SWIM. Se você quiser jantar em privacidade, confira o menu de entrega do restaurante que entrega a sua refeição no seu quarto enquanto desfruta das vistas para Waikiki Beach, cidade ou montanhas Ko’olau.
Nalea Terrace
Regency Ballroom

Eventos especiais

Organize uma reunião ou casamento no coração panorâmico de Waikiki, a poucos passos de amplas praias. Com mais de 1.800 m² de espaço, nosso resort oferece um grande salão de festas com lanai, além de locais ao ar livre voltados para o mar. Nossos planejadores de eventos no local ajudarão a todos os detalhes. 
Buffet
Buffet
Shor Restaurant
Juice Bar
Buffet
Prime Rib
Swim
HNLRW_P477 Buffet Crab Butter
Food Display
Buffet

Refeições

Jante no The Buffet at Hyatt e desfrute de alimentos frescos da ilha e da costela especial, acorde com o maior bufê de café da manhã em Waikiki no SHOR Restaurant e peça à beira da piscina no menu SWIM. Se você quiser jantar em privacidade, confira o menu de entrega do restaurante que entrega a sua refeição no seu quarto enquanto desfruta das vistas para Waikiki Beach, cidade ou montanhas Ko’olau.
Nalea Terrace
Regency Ballroom

Eventos especiais

Organize uma reunião ou casamento no coração panorâmico de Waikiki, a poucos passos de amplas praias. Com mais de 1.800 m² de espaço, nosso resort oferece um grande salão de festas com lanai, além de locais ao ar livre voltados para o mar. Nossos planejadores de eventos no local ajudarão a todos os detalhes. 
Buffet
Buffet
Shor Restaurant
Juice Bar
Buffet
Prime Rib
Swim
HNLRW_P477 Buffet Crab Butter
Food Display
Buffet

Refeições

Saboreie especialidades gastronômicas com um toque local de nossos habilidosos chefs. Adquirimos apenas os melhores e mais frescos ingredientes de produtores locais e mercados especializados. Se você deseja privacidade, confira o  menu para viagem e faça sua refeição no quarto enquanto aprecia a vista da praia de Waikiki, da cidade e da cordilheira Ko’olau a partir de seu lanai privativo.
Nalea Terrace
Regency Ballroom

Eventos especiais

Organize uma reunião ou casamento no coração panorâmico de Waikiki, a poucos passos de amplas praias. Com mais de 1.800 m² de espaço, nosso resort oferece um grande salão de festas com lanai, além de locais ao ar livre voltados para o mar. Nossos planejadores de eventos no local ajudarão a todos os detalhes. 

Viaje com o aplicativo World of Hyatt

Trazemos flexibilidade e tranqulidade para a sua estadia, com soluções digitais que colocam você no controle de como prefere se conectar conosco. Descubra as comodidades abaixo por meio do aplicativo World of Hyatt, disponível em Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa:

  • Check-In Online
  • Acesso à conta
  • Saldo de pontos e prêmios
  • Meditações personalizadas no Headspace
  • Conta da estadia no hotel
  • Salvar nos Favoritos
  • Benefícios durante a estada
Download on the App Store Get it on Google Play