ホテル最新情報

フィルター

ニュース
Outlet Operation Hours at Hyatt Regency Bangkok Sukhumvit

Dear Guest,

It is our pleasure to welcome you to Hyatt Regency Bangkok Sukhumvit. I hope the time you spend with us is delightful and energizing.

In light of the recent cases of novel coronavirus flu or COVID-19, the Bangkok Metropolitan Administration (BMA) has issued an order for shopping malls, markets and an expanded list of sports, entertainment and service shops considered high-risk areas for the spread of the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) to be closed from Sunday, 22 March to Sunday, 12 April 2020. The general restaurant will offer only take away service while hotel restaurants will only serve for staying guests. Shopping centers are required to operate only in supermarkets, drug stores, and other necessity sections while food shops will only offer to take away. For more information, please contact our guest services at extension ‘0’ or visit the Tourism Authority of Thailand (TAT) Newsroom at tatnews.org.

Following guidance issued by the local authorities as well as the World Health Organization, the following have been implemented at the hotel;

 

1.     Spectrum Lounge & Bar

Spectrum Lounge & Bar will be closed until further notice under the direction of the Bangkok Metropolitan Administration (BMA).

2.     Market Café

Market Café breakfast operations have been altered to All-You-Can-Eat with and A-la-Minute. All food items on the menu will be cooked freshly to maximize food safety and hygiene. Besides breakfast, Market Café will also open for lunch and dinner for in-residence guests only.

3.     Lobby Lounge

Lobby Lounge is now operating from 7:00 AM – 8:00 PM daily. Guests can enjoy light meals and snacks throughout the day as well as the selection of beverages. The lounge will only serve in-residence guests.

4.     Room service

Room Service is available for 24 hours as usual. To order, please call extension ‘1340’.

5.     Recreation Facilities

The swimming pool and StayFit gym still operate as normal hours. The frequency of cleaning and disinfecting is now increased to every hour and all gym equipment will be disinfected after each usage. The pool and gym access are strictly limited to in-residence guests only.

We apologize for any inconvenience this may cause and will remain vigilant and follow the recommended procedures and protocols of the national and local authorities to ensure the safety and wellbeing of our guests and colleagues.

For further assistance, please do not hesitate to contact our Guest Services at extension ‘0’.

Sincerely,

Sammy Carolus
General Manager


ニュース
Regency Club Relocation
Regency Club Relocation

お客様各位

平素よりハイアットリージェンシーバンコクスクンビットをご愛顧いただき誠にありがとうございます。リージェンシークラブラウンジは2020年3月10日(火)から4階のMarket Caféにあるスクンビットギャラリーエリアに移転することをお知らせします。

スクンビットギャラリーエリアにて通常の営業時間通り朝食、軽食スナック、イブニングカクテルをご提供いたします。

この期間中、エグゼクティブミーティングルームをご利用のお客様は、クラブラウンジスタッフにご連絡ください。

その他、ご不明な点やご要望などございます際には、内線番号0のオペレーターまでお気軽にお問い合わせくださいませ

Regency Club Relocation

ニュース
「ボーナスジャーニー」がスタートしました。
「ボーナスジャーニー」がスタートしました。

3月31日までにご登録ください。

プログラムに参加している世界各地の1,000軒以上のホテルにて、2倍のポイントをご獲得いただけます。

  • 2月15日から5月15日までの期間中、2回目の対象となるご滞在から、ご滞在ごとに2倍のポイントをご獲得いただけます
  • トンプソン ホテルズやデスティネーション ホテルズなど新規参加ブランドをはじめ、プログラムに参加しているラスベガスのMGMリゾートやスモール ラグジュアリー ホテルズ オブ ザ ワールドなど世界各地のホテルにて、また、リンドブラッド エクスペディションズのご利用で2倍のポイントをご獲得いただけます。
  • ポイントはすぐに貯まりますので、無料宿泊やアップグレード、「エクスヘイル」でのスパセラピー、フィットネスクラス、FINDエクスペリエンスなど、多彩な特典をいち早くご利用できるようになります。
「ボーナスジャーニー」がスタートしました。

アワード
ハイアットリージェンシーバンコクスクンビットは、Business Traveler Asia Pacificによる「アジア太平洋地域のトップ3ベストニュービジネスホテル」に選ばれました

ハイアットリージェンシーバンコクスクンビットは開業から9か月後、ビBusiness Traveler Asia Pacific2019で「アジア太平洋地域のトップ3ベストニュービジネスホテル」に選ばれました。

30,000人の頻繁な旅行者とBusiness Traveler Asia Pacificの読者が2019年のお気に入りのホテルに投票しました。


ニュース
Sukhumvit Gallery Afternoon Tea at Hyatt Regency Bangkok
新サービス開始のお知らせ
スクンビット ギャラリー&アフタヌーンティー
2019年5月27日

グランド アセット ホテルズ アンド プロパティ株式会社とハイアット リージェンシー バンコク スクンビットは、ピチャイ・ラタクン氏を迎え、「スクンビットギャラリー&スクンビットギャラリーアフタヌーンティー」のオープン記念式典を行いました。スクンビット ギャラリー(ハイアット リージェンシー バンコク スクンビット4階)では、バンコク都内で最も重要な交通路であるスクンビット通りの歴史をたどる貴重な写真や、この道路建設を監督した人物に関する文書、古地図などを展示します。スクンビット通り沿いのさまざまなソイの名前の由来、重要人物やナショナルアーチストの居住地、重要な場所、大邸宅、モダンな家など、交通量が今ほど多くなかった古い時代のものです。これら45点はギャラリーに常設展示され、入場料なしで観覧が可能です。

グランド アセット ホテルズ アンド プロパティ株式会社とハイアット リージェンシー バンコク スクンビットは、ピチャイ・ラタクン氏を迎え、「スクンビットギャラリー&スクンビットギャラリーアフタヌーンティー」のオープン記念式典を行いました。スクンビット ギャラリー(ハイアット リージェンシー バンコク スクンビット4階)では、バンコク都内で最も重要な交通路であるスクンビット通りの歴史をたどる貴重な写真や、この道路建設を監督した人物に関する文書、古地図などを展示します。スクンビット通り沿いのさまざまなソイの名前の由来、重要人物やナショナルアーチストの居住地、重要な場所、大邸宅、モダンな家など、交通量が今ほど多くなかった古い時代のものです。これら45点はギャラリーに常設展示され、入場料なしで観覧が可能です。

飲み物のコーヒーとティーはタイ産で、ハイアット リージェンシー バンコク スクンビットのエグゼクティブシェフであるフレデリック・ファリーナ氏が自信を持っておすすめするものです。コーヒーは、タイ北部ターク県の「ルトール」のミディアムローストをセレクトしました。この農園のコーヒー豆は、タイのベストコーヒー・コンペティションで賞をとった優良品です。農園のコーヒーの木・苗やその他の植物は、もともとはラマ9世(故プミポン国王)からこの丘陵地に住む部族に与えられたものでした。やがて丘は、美しい森林公園になり、野菜とコーヒーの栽培も盛んになりました。

ティーは、フレデリック・シェフがチェンマイへ出向いて選んだものです。メーテーン郡メーサー地区で村人が『チャー・ミアン』もしくは『チャー・パー』(野生のお茶)と呼んでいる、100年以上前からあった自然栽培のお茶です。このお茶はアッサムティーの一種で、先端の3葉のみの朝摘みリーフです。茶畑と精製工場は長い歴史を持ち、フレデリック・シェフはその香りとまろやかでリッチな風味を持つホワイトティーを選びました。

ギャラリーの営業時間は、毎日11:00 am. – 10:30 pm で、入場無料です。なおアフタヌーンティータイムは、02:00 pm. – 04:00 pm  950++ バーツ / お二人様用セット となっています。詳細のお問い合わせ・席のご予約は、Tel. +66 (0)2 098 1234 または E- メール bangkoksukhumvit.regency@hyatt.com へご連絡ください。

Sukhumvit Gallery Afternoon Tea at Hyatt Regency Bangkok

ニュース
Rooftop Sunday Brunch at Spectrum Lounge & Bar
ルーフトップでサンデーブランチ
2019年5月15日

毎月の最終週の日曜日

11:30 PM – 3:00 PM

バンコクの天空を見晴らす場所でサンデーブランチをお楽しみください。グリルドビーフ、トマホークステーキ、骨付きラム、ロックロブスター、車海老などといった料理が並ぶサンデーブランチのビュッフェです。 験豊富なシェフによる作りたてのお料理をお楽しみください。料金内にハウスワインとプロセッコのフリーフロー(飲み放題)も含まれており、午前11時30分から午後3時までの3時間半をゆっくり過ごしていただけます。

おひとり様 THB 1,900++ ハウスワインとプロセッコのフリーフロー(飲み放題)を含みます。

ご予約はこちらをクリックしてください。

Rooftop Sunday Brunch at Spectrum Lounge & Bar

ニュース
バムルンラード病院によるホテル専用シャトル送迎サービス
2019年5月9日

バムルンラード病院によるホテル専用シャトル送迎サービス

ハイアットリージェンシーバンコクスクンビットにご宿泊のすべてのお客様は、バムルンラード病院とのシャトル送迎サービスを無料ご利用いただけるようになりました。 サービスは2019年5月15日から開始されます。

バムルンラード病院はわずか2 kmの距離にあり、東南アジアで最も信頼されている私立病院の1つです。 歯科医療、高度な診断、治療、および高レベルのサービス基準で複数の専門家による手術サービスを含む、あらゆる種類の医療を提供しています。さらに、 バムルンラード病院には多言語を話すスタッフがおり、患者様のお手伝いをしています。

シャトルサービスは、毎日午前7時から午後8時まで。 詳しい時刻表はこちらをご覧ください。

詳細については、コンシェルジュチームにお問い合わせください。

ハイアットリージェンシーバンコクスクンビットからの出発時間は交通状況により変わる場合があります。

ハイアットリージェンシーバンコクスクンビットからのお知らせ