ヒューストンのダウンタウンの中心に位置し、コンベンションセンター、ミニッツメイド パーク野球場（Minute Maid Park）、バスケットボールのトヨタ センター（Toyota Center）、劇場街への便利なアクセスを誇るハイアット リージェンシー ヒューストンは、くつろぎと便利さ、極上のサービスで、ビジネスや観光のお客様をお迎えします。 METROライトレールの駅に近く、博物館やヒューストン動物園、メディカルセンターへは数分、さらに、ジョージ・ブッシュ インターコンチネンタル空港とウィリアム・P.・ホビー空港へのアクセスも簡単です。
ハイアット リージェンシー ヒューストンに入ると、そこは30階吹き抜けのロビー。 ヒューストンのダウンタウンの中心にある当ホテルは、自動音声対応の24時間ビジネスセンターと、6,624m²を超えるフレキシブルなミーティングスペースを完備しています。 ケータリングサービスとエレガントな宴会施設を誇るハイアット リージェンシー ヒューストンは、ウェディングや会議、祝賀パーティなどに最適です。
サンデッキのある屋外温水プールと、充実した設備のステイフィット ジムで、アクティブにお過ごしください。 お食事には、ヒューストンを一望する洗練された雰囲気の回転式レストラン「スピンドルトップ（Spindletop）」のアメリカ料理、「シュラズ ステーキハウス（Shula’s Steakhouse）」の最高のステーキ、毎日24時間オープンの「デ カフェ（de'cafe'）」でご用意する手軽なサンドイッチ、コーヒー、スナックなどをどうぞ。
944室の客室には最新設備を備え、行き届いたサービスで快適なご滞在をお約束します。 高速インターネットアクセス、ビデオでの簡単なチェックアウト、充実したバスアメニティをお楽しみください。
