「北米トップスキーリゾート50」の1つに選ばれたハイアット リージェンシー レイク タホ リゾート スパ アンド カジノは、レイク タホ（Lake Tahoe）湖畔、スティルウォータースパ＆タホ カジノ（Stillwater Spa and Tahoe Casino）からもすぐという理想的なロケーションにあります。 レイクフロントの四季折々を楽しめるほか、主要ショッピングエリアやトラッキー（Truckee）のダウンタウンにある歴史的な見所にも数分で足を運べます。また、タホ国際空港（Tahoe International Airport）はホテルから53kmです。
暖炉のある素朴なロビーには、ビジネスセンター、ギフトショップ、コンシェルジュサービスが揃っています。 屋内に18,000m²、屋外に7,600m²のイベントエリアを完備した当ホテルは、ビジネスや社交のさまざまなイベントにも理想的です。16室の全ミーティングルームで、ケータリングサービスや先端技術を採り入れたアメニティもご利用可能です。
また、フィットネスセンターや屋外のラグーンプール、2つのジャグジー、床暖房を完備したデッキなど、リフレッシュに最適な屋内外の施設も多数揃っています。 お食事には、「ローン イーグル グリル（Lone Eagle Grille）」の独創的なコンチネンタル料理、カジュアルな「シエラ カフェ（Sierra Cafe）」のアメリカ料理、「タホ プロビジョンズ（Tahoe Provisions）」の一流のテイクアウトをどうぞ。また、「カットスロート サルーン（Cutthroat's Saloon）」では、生演奏に耳を傾けながら、くつろいでお食事をお楽しみください。 繁忙期には、この他のレストランも営業いたします。
伝統的な山小屋風のスタイルを再現した豪華なゲストルームが全422室。快適さを追求した家具、ポルティコのバスグッズ、ワイヤレスインターネットアクセスなど、くつろぎと便利さをお届けする贅沢なアメニティをご用意しています。 バルコニー付きの客室もございます。
