Welcome to Hyatt Regency

Step into distinguished luxury at Hyatt Regency Lisle near Naperville. From the moment you step into the hotel, you will discover a refreshing suburban retreat with our sky-lit lobby atrium, modern and contemporary furnishings. Featuring a 30 foot long bar and 5 large screen TVs, oversized couches and a variety of tables for you to relax and connect with friends and coworkers, our knowledgeable and friendly staff will attend to your needs. Every guestroom in our hotel is suite-sized, boasting separate sitting areas with a sleeper sofas. Sleep upon a luxurious Grand Bed™ with fine linens and plush pillows and indulge in the premier amenities offered at our hotel, conveniently located near major business suburbs such as Naperville, Warrenville and Oak Brook. Host an unforgettable holiday party, meeting or wedding reception in elegant, updated venues, ranging from the Arbor Ballroom to the tented Linden Pavilion. Situated near I-88, world-class shopping, museums, theatres and golf courses, our hotel is the premier choice for discerning travelers.



  • 街並みまたはモートン アーボレタムの眺めをご覧いただける、317室のスイートサイズの客室
  • 屋内温水プール
  • ジャグジー
  • 屋外サンデッキ
  • 「ステイフィット」フィットネスセンター/「ヨガ アウェイ」
  • 総面積1,226m²の改装された多目的イベントスペース


  • ファストボード
  • PDAチェックイン
  • ハイアット E-コンシェルジュ
  • 1-800-CHECK-IN
  • ランドリーおよびドライクリーニング
  • 多言語に対応可能なスタッフ
  • フロントデスクにセーフティボックスあり
  • 自動販売機と製氷機


  • 映像音響煙探知機
  • コネクティングルーム
  • 点字のエレベーター標識
  • 車椅子用シャワー
  • バスタブ用のベンチ/手すり
  • 字幕付きTV放送
  • 映像音響煙探知機
  • 文字電話
  • 車椅子に対応:のぞき穴、ヘルスクラブ、シンク/化粧台、タワーラック、空調システム、クローゼットのポールなど
  • お体の不自由な方のための補助器具


  • ジョギング/ウォーキングマップ


  • レンタカーデスク
  • 現地企業&ライル駅までのシャトルサービス


  • アーバー ボールルーム、リンデン パビリオンをはじめとする優雅な会場
  • ミーティングコンシェルジュと映像音響専門スタッフが常駐


  • プライベート空間でご提供するルームサービス
  • ライルやネイパービルの地元レストランを探訪しましょう
  • お客様のお好みに合わせた絶品メニューをご用意するケータリング
  • 朝食、昼食、夕食の美味しいお料理と質の高いサービスが自慢の「チャットフィールズ レストラン」
  • 落ち着いたひとときのカクテルも、大好きなチームの応援も、ロビーラウンジでどうぞ


  • クイーンサイズのソファーベッドを配した独立したリビングルームを全室に完備
  • ハイアット グランドベッド
  • 180°見晴らせる床から天井まで届く大きな窓を配した、パノラマビューが自慢のスイート18室


  • 客室およびパブリックエリアに高速Wi-Fi完備
  • 有線/ワイヤレス高速インターネットアクセスを完備したミーティングルーム