Chambre

Détendez-vous dans un luxueux cadre raffiné. Le Hyatt Regency Dallas Nord propose des chambres absolument hors du commun. Contrairement aux autres hôtels, nous avons choisi de privilégier la qualité des chaînes par câble et des services de vidéo à la demande sur nos téléviseurs LCD 81 cm plutôt que la taille des écrans. Au lieu du lit Queen que vous trouverez partout, appréciez un lit King Hyatt Grand Bed™ paré d’un surmatelas, d’épaisses couettes en duvet et d’oreillers moelleux. Choisissez notre hôtel et vos attentes seront plus que comblées ! Nos aménagements standard, tels que les cafetières, fers et planches à repasser, réfrigérateurs et fours à micro-ondes que vous trouverez dans toutes nos chambres, sont en général considérés comme des prestations surclassées dans les autres suites hôtelières. Nos chambres tentaculaires sont parfaitement choisies pour vous prélasser dans nos luxueuses salles de bains, garder contact avec le monde grâce au Wi-Fi gratuit et aux journaux offerts chaque matin, ou recevoir vos invités venus de loin.

Arrivée 3:00 PM
Départ 12:00 PM
  • Suites

  • Chambre

Appréciez plus d’espace et de confort dans nos suites en duplex de 111 mètres carrés à Richardson, qui présentent un lit King. Profitez de la décoration moderne, de la vue imprenable et de l’accès Internet haut débit qu’offre cette luxueuse suite de notre hôtel à Richardson, au Texas. La suite comprend une généreuse salle de séjour composée d’un espace salle à manger pour six, d’un bar avec évier, d’un cabinet de toilette, d’une kitchenette dotée d’un grand réfrigérateur, et elle comprend également une salle de bains et un cabinet de toilette ainsi qu’une salle de bains principale abritant une baignoire Jacuzzi et une douche à l’italienne. Les salles de bains offrent toutes de luxueux produits de bain. Des chambres communicantes avec salle de bains sont disponibles, notamment une chambre avec un lit King et/ou une chambre avec deux lits doubles. Il s’agit d’une suite premium. Consultez les conditions du programme World of Hyatt pour en savoir plus sur l’éligibilité au surclassement.
  • Accès Internet haut débit
  • Téléviseur haute définition de 165 cm
  • Films à la demande en chambre
  • Radio-réveil AM/FM iHome
  • Poste informatique Mac
  • Combinés téléphoniques portables
  • Messagerie vocale et haut-parleur
  • Produits de bain luxueux
  • Sèche-cheveux
  • Service de restauration dans les chambres jusqu’à minuit
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Fer et planche à repasser
  • Cafetière
  • Nombre maximal d’occupants par chambre : 4
Appréciez plus d’espace et de confort dans notre suite à Richardson, au Texas, qui présente un salon de 51 mètres carrés pouvant accueillir des rassemblements. Profitez de la décoration moderne et de la vue imprenable qu’offre cette suite aménagée de façon cosy au sein de notre hôtel au nord de Richardson, proposant également de luxueux produits de bain et l’accès Internet haut débit. Des chambres communicantes sont disponibles, notamment une chambre avec un lit King et/ou une chambre avec deux lits doubles. Cette suite est une suite standard. Consultez les conditions du programme World of Hyatt pour en savoir plus sur l’éligibilité au surclassement.
  • Accès Internet haut débit
  • Téléviseur haute définition de 165 cm
  • Films à la demande en chambre
  • Radio-réveil AM/FM iHome
  • Combinés téléphoniques portables
  • Messagerie vocale et haut-parleur
  • Produits de bain luxueux
  • Sèche-cheveux
  • Service de restauration dans les chambres jusqu’à minuit
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Fer et planche à repasser
  • Cafetière
  • Nombre maximal d’occupants par chambre : 4
Détendez-vous dans cette suite Junior de 66 mètres carrés accessible en fauteuil roulant, comprenant un lit King Hyatt Grand Bed, un espace salon, un téléviseur haute définition de 165 cm, un espace de travail, une salle de bains séparée avec vasque, ainsi qu’une douche et une baignoire adaptées aux personnes à mobilité réduite.
  • Téléviseur haute définition de 165 cm
  • Sèche-cheveux
  • Fer et planche à repasser
  • Réveille-matin
  • Cafetière
Profitez de l’espace supplémentaire et du confort d’une suite de 46 mètres carrés dotée d’un lit King et d’espaces de réception séparés. Profitez de la décoration moderne et de la vue imprenable qu’offre cette suite aménagée de façon cosy au sein de notre hôtel dans le centre-ville de Dallas, proposant également de luxueux produits de bain et l’accès Internet haut débit. Il s’agit d’une suite premium. Consultez les conditions du programme World of Hyatt pour en savoir plus sur l’éligibilité au surclassement.

Accès Internet haut débit

Téléviseur haute définition de 165 cm

Films à la demande en chambre

Radio-réveil AM/FM iHome

Combinés téléphoniques portables

Messagerie vocale et haut-parleur

Produits de bain luxueux

Sèche-cheveux

Restauration dans la chambre jusqu’à minuit

Coffre-fort dans la chambre

Fer et planche à repasser

Cafetière

Nombre maximal d’occupants par chambre : 5

Détendez-vous dans cette suite de 65 mètres carrés située au dernier étage, comprenant un lit King, un espace salle à manger séparé et un mini-bar avec boissons alcoolisées. Profitez de la décoration moderne, de la vue imprenable et de l’accès Internet haut débit qu’offre cette luxueuse suite. Il s’agit d’une suite premium. Consultez les conditions du programme World of Hyatt pour en savoir plus sur l’éligibilité au surclassement.
  • Accès Internet haut débit
  • Téléviseur haute définition de 165 cm
  • Films à la demande en chambre
  • Radio-réveil AM/FM iHome
  • Combinés téléphoniques portables
  • Messagerie vocale et haut-parleur
  • Produits de bain luxueux
  • Sèche-cheveux
  • Restauration dans la chambre jusqu’à minuit
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Fer et planche à repasser
  • Cafetière
  • Nombre maximal d’occupants par chambre : 5
Détendez-vous dans cette vaste chambre récemment rénovée de 34 mètres carrés dotée d’un téléviseur haute définition de 140 cm. Elle comprend un lit King avec des oreillers ultramoelleux. Un grand espace de travail et des aménagements bien pensés viennent compléter cette chambre.  Wi-Fi gratuit et options de restauration sur place.
• Téléviseur haute définition de 140 cm
• Mini-réfrigérateur
• Coffre-fort dans la chambre
• Radio-réveil iHome
• Fer et planche à repasser
• Sèche-cheveux
• Cafetière avec café Starbucks

Détendez-vous dans cette vaste chambre récemment rénovée de 33 mètres carrés dotée d’un téléviseur haute définition de 140 cm. Elle comprend deux lits Queen avec des oreillers ultramoelleux. Un grand espace de travail et des aménagements bien pensés viennent compléter cette chambre.  Accès Wi-Fi gratuit inclus.
• Téléviseur haute définition de 140 cm
• Mini-réfrigérateur
• Coffre-fort dans la chambre
• Radio-réveil iHome
• Fer et planche à repasser
• Sèche-cheveux
• Cafetière avec café Starbucks

Détendez-vous dans cette grande chambre récemment rénovée de 37 mètres carrés dotée d’un téléviseur haute définition de 165 cm. Un lit King, un grand espace de travail et des aménagements bien pensés viennent compléter cette chambre. Douche à l’italienne, mini-bar avec boissons non alcoolisées et Wi-Fi gratuit.
• Accès Internet haut débit
• Téléviseur haute définition de 165 cm
• Bureau
• films à visionner dans les chambres
• Radio-réveil AM/FM iHome
• Station d’accueil pour iPod
• Combinés téléphoniques portables
• Messagerie vocale et téléphone avec haut-parleur
• Produits de bain luxueux
• Sèche-cheveux
• Service de restauration dans les chambres jusqu’à minuit
• Coffre-fort pouvant contenir un ordinateur portable dans la chambre
• Fer et planche à repasser
• Réfrigérateur
• Cafetière
• Nombre maximal d’occupants par chambre : 4

Cette chambre conforme à la loi sur le handicap « Americans with Disabilities Act » (ADA) présente un lit King et une douche accessible aux personnes à mobilité réduite. Outre les prestations disponibles dans les chambres de même catégorie qui ne sont pas conformes à la loi ADA, cette chambre propose un téléviseur avec sous-titrage, un téléphone sans fil et un système d’alarme incendie standard auquel s’ajoutent un témoin d’alerte lumineux supplémentaire et un détecteur de fumée avec indicateur lumineux stroboscopique. La serrure de l’entrée, les éléments de salle de bains, les interrupteurs et les boutons de la climatisation sont disposés à une faible hauteur pour plus de commodité. Les autres aménagements de salle de bains adaptée aux personnes handicapées comprennent des portes élargies, des barres d’appui et des toilettes surélevées. Liste complète des prestations ADA : • Système d’alarme incendie avec lumière stroboscopique et détecteur de fumée avec lumière stroboscopique• Téléphone sans fil• Téléviseur avec sous-titrage• Étagères de penderie abaissées• Thermostat et interrupteurs abaissés• Éléments de la porte d’entrée abaissés, notamment le judas et le loquet de porte• Éléments de la salle de bains abaissés, notamment la poignée de porte, les crochets pour les serviettes et le porte-serviettes• Portes de la salle de bains élargies• Barres d’appui dans la salle de bains• Siège des toilettes surélevé 
• Accès Internet haut débit
• Téléviseur haute définition de 140 cm
• films à visionner dans les chambres
• Radio-réveil AM/FM iHome
• Combinés téléphoniques portables
• Messagerie vocale et téléphone avec haut-parleur
• Produits de bain luxueux
• Sèche-cheveux
• Service de restauration dans les chambres jusqu’à minuit
• Coffre-fort dans la chambre
• Fer et planche à repasser
• Cafetière
• Nombre maximal d’occupants par chambre : 4
• Dentifrice Aquafresh® Extreme Clean® offert
 
Cette chambre conforme à la loi sur le handicap « Americans with Disabilities Act » (ADA) présente deux lits doubles et une baignoire accessible aux personnes à mobilité réduite. Outre les prestations disponibles dans les chambres de même catégorie qui ne sont pas conformes à la loi ADA, cette chambre propose un téléviseur avec sous-titrage, un téléphone sans fil et un système d’alarme incendie standard auquel s’ajoutent un témoin d’alerte lumineux supplémentaire et un détecteur de fumée avec indicateur lumineux stroboscopique. La serrure de l’entrée, les éléments de salle de bains, les interrupteurs et les boutons de la climatisation sont disposés à une faible hauteur pour plus de commodité. Les autres aménagements de salle de bains adaptée aux personnes handicapées comprennent des portes élargies, des barres d’appui et des toilettes surélevées. Liste complète des prestations ADA : • Système d’alarme incendie avec lumière stroboscopique et détecteur de fumée avec lumière stroboscopique• Téléphone sans fil• Téléviseur avec sous-titrage• Étagères de penderie abaissées• Thermostat et interrupteurs abaissés• Éléments de la porte d’entrée abaissés, notamment le judas et le loquet de porte• Éléments de la salle de bains abaissés, notamment la poignée de porte, les crochets pour les serviettes et le porte-serviettes• Portes de la salle de bains élargies• Barres d’appui dans la salle de bains• Siège des toilettes surélevé
• Accès Internet haut débit
• Téléviseur haute définition de 140 cm
• films à visionner dans les chambres
• Radio-réveil AM/FM iHome
• Combinés téléphoniques portables
• Messagerie vocale et téléphone avec haut-parleur
• Produits de bain luxueux
• Sèche-cheveux
• Service de restauration dans les chambres jusqu’à minuit
• Coffre-fort dans la chambre
• Fer et planche à repasser
• Cafetière
• Nombre maximal d’occupants par chambre : 4
• Dentifrice Aquafresh® Extreme Clean® offert

Admirez la magnifique vue sur la ville depuis le 16e, 17e ou 18e étage dans cette chambre récemment rénovée de 34 mètres carrés avec téléviseur haute définition de 140 cm. Comprend un lit King, un canapé-lit et une douche à l’italienne. Un grand espace de travail et des aménagements bien pensés viennent compléter cette chambre.
  • Bureau / espace de travail
  • Téléviseur haute définition 140 cm
  • Climatisation à réglage individuel
  • Sèche-cheveux dans la chambre
  • Fer et planche à repasser
  • Cafetière
  • Réveille-matin
Admirez la magnifique vue sur la ville depuis le 16e, 17e ou 18e étage dans cette chambre récemment rénovée de 33 mètres carrés avec téléviseur haute définition de 140 cm. Comprend deux lits Queen, un vaste espace de travail et des aménagements bien pensés. Douche à l’italienne et Wi-Fi gratuit.
  • Bureau / espace de travail
  •  Téléviseur haute définition de 140 cm
  • Climatisation à réglage individuel
  • Sèche-cheveux dans la chambre
  • Fer et planche à repasser
  • Cafetière
  • Réveille-matin
Admirez la magnifique vue sur la ville depuis le 16e, 17e ou 18e étage dans cette grande chambre récemment rénovée de 37 mètres carrés avec téléviseur haute définition 165 cm. Un lit King, un grand espace de travail et des aménagements bien pensés viennent compléter cette chambre. Douche à l’italienne, mini-bar avec boissons non alcoolisées et Wi-Fi gratuit.
  • Bureau / espace de travail
  • Téléviseur haute définition de 165 cm avec chaînes du câble
  • Climatisation à réglage individuel
  • Sèche-cheveux dans la chambre
  • Fer et planche à repasser
  • Cafetière
  • Réveille-matin