Chambre

Le Hyatt Regency Hill Country Resort & Spa propose des chambres et suites élégantes à San Antonio, pensées comme des havres de paix propices à la détente ou au travail. L’environnement accueillant et cosy et la décoration de caractère de notre centre de villégiature dans la région du Texas Hill Country sont en parfaite harmonie avec le paysage à couper le souffle tout en permettant à nos clients de se ressourcer pleinement. Nos chambres comprennent toutes des lits Hyatt Grand Bed™ avec surmatelas, un mini-réfrigérateur et l’accès Internet gratuit. Surclassez-vous dans une suite pour apprécier encore plus d’espace et de confort, ou savourez la vue magnifique sur la campagne qu’offre votre terrasse ou balcon privé.

Arrivée 4:00 PM
Départ 11:00 AM
  • Chambres

  • Suites

Reposez-vous confortablement dans cette chambre de 36 mètres carrés, dotée d’un lit King, d’un spacieux bureau de travail, d’un espace salon indépendant et d’une terrasse avec accès direct aux installations et aménagements du complexe. Détendez-vous et profitez de la région de Hill Country au Texas depuis cette chambre située au premier étage.
  • Lit Hyatt Grand Bed
  • Téléviseur à écran plat haute définition
  • Chauffage et climatisation à réglage individuel
  • Sèche-cheveux
  • Cafetière 
  • Mini-réfrigérateur
  • Fer et planche à repasser
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Lit d’appoint sur demande (frais attenants)
  • Lit parapluie sur demande
Profitez de notre chambre de 36 mètres carrés, comprenant deux lits doubles, un bureau de travail et une terrasse avec accès direct à nos installations et aménagements. Cette chambre située au premier étage vous permet de vous détendre et de profiter de la région de Hill Country au Texas.
  • Lit Hyatt Grand Bed
  • Téléviseur à écran plat haute définition
  • Chauffage et climatisation à réglage individuel
  • Sèche-cheveux
  • Cafetière 
  • Mini-réfrigérateur
  • Fer et planche à repasser
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Lit d’appoint sur demande (frais attenants)
  • Lit parapluie sur demande
Profitez du confort de cette chambre de 36 mètres carrés qui comprend un lit King, un bureau de travail, un espace salon séparé, un décor charmant et un balcon pour profiter de la vue sur le complexe.
  • Lit Hyatt Grand Bed™
  • Téléviseur à écran plat haute définition
  • Chauffage et climatisation à réglage individuel
  • Sèche-cheveux
  • Cafetière 
  • Mini-réfrigérateur
  • Fer et planche à repasser
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Lit d’appoint sur demande (frais attenants)
  • Lit parapluie sur demande
Vous vous sentirez chez vous dans cette chambre de 36 mètres carrés, dotée de deux lits doubles, d’un grand espace de travail, d’un décor charmant et d’un balcon offrant une vue sur Hill Country.
  • Lit Hyatt Grand Bed™
  • Téléviseur à écran plat haute définition
  • Chauffage et climatisation à réglage individuel
  • Sèche-cheveux
  • Cafetière 
  • Mini-réfrigérateur
  • Fer et planche à repasser
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Lit parapluie sur demande
Détendez-vous et ressourcez-vous dans un espace de 36 mètres carrés avec un lit King, un bureau de travail, un espace salon et une charmante décoration de ranch, présentant des œuvres d’art locales et des objets historiques.
  • Lit Hyatt Grand Bed™
  • Téléviseur à écran plat haute définition
  • Chauffage et climatisation à réglage individuel
  • Sèche-cheveux
  • Cafetière 
  • Mini-réfrigérateur
  • Fer et planche à repasser
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Lit d’appoint sur demande (frais attenants)
  • Lit parapluie sur demande
Reposez-vous confortablement dans un espace de 36 mètres carrés, offrant deux lits doubles, un bureau de travail et une charmante décoration de ranch, présentant des œuvres d’art locales et des objets historiques.
  • Lit Hyatt Grand Bed™
  • Téléviseur à écran plat haute définition
  • Chauffage et climatisation à réglage individuel
  • Sèche-cheveux 
  • Cafetière 
  • Mini-réfrigérateur
  • Fer et planche à repasser
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Lit parapluie sur demande
Détendez-vous dans l’environnement élégant et confortable de cette chambre avec un lit King entièrement accessible aux personnes handicapées et comprenant une douche accessible en fauteuil roulant et bien d’autres aménagements.
  • Système d’alarme incendie avec témoin d’alerte lumineux et détecteur de fumée avec indicateur lumineux stroboscopique
  • Téléphone sans fil
  • Télévision avec sous-titrage
  • Étagères à faible hauteur
  • Thermostat et interrupteurs à faible hauteur
  • Éléments de l’entrée à faible hauteur, notamment le judas et le loquet de porte
  • Éléments de la salle de bains à faible hauteur, notamment la poignée de porte, les crochets à serviettes et le porte-serviettes
  • Portes de la salle de bains plus larges
  • Barres d’appui dans la salle de bains
  • WC surélevé
  • Et tous les aménagements d’une chambre standard
Profitez de notre chambre conforme aux normes de l’ADA de 36 mètres carrés, dotée de deux lits doubles, d’un poste de travail, d’œuvres d’art locales et d’une salle de bains adaptée aux personnes à mobilité réduite avec douche accessible en fauteuil roulant. 
  • Témoin lumineux de secours stroboscopique et détecteur de fumée avec témoin lumineux stroboscopique
  • Téléphone sans fil
  • Téléviseur à écran plat de avec sous-titrage
  • Portes élargies
  • Thermostat et interrupteurs à faible hauteur
  • Judas et loquet de porte à faible hauteur
  • Salle de bains entièrement adaptée aux personnes à mobilité réduite 
  • Lit Hyatt Grand Bed™
  • Sèche-cheveux
  • Cafetière 
  • Mini-réfrigérateur
  • Coffre-fort dans la chambre
Reposez-vous confortablement dans notre chambre de 36 mètres carrés qui offre un lit King et un vaste bureau de travail. Cette chambre située au rez-de-chaussée offre la commodité d’un accès direct aux aires de jeux, aux piscines et aux installations extérieures, avec une terrasse équipée d’une table et de chaises.
  • Lit Hyatt Grand Bed
  • Téléviseur à écran plat haute définition
  • Chauffage et climatisation à réglage individuel
  • Sèche-cheveux 
  • Cafetière 
  • Mini-réfrigérateur
  • Fer et planche à repasser
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Lit d’appoint sur demande (frais attenants)
  • Lit parapluie sur demande
Prenez vos aises dans cette chambre de 36 mètres carrés comprenant deux lits doubles, un vaste bureau de travail et une terrasse avec table et chaises.  Cette chambre située au rez-de-chaussée offre la commodité d’un accès direct aux aires de jeux, aux piscines et aux installations extérieures.
  • Lit Hyatt Grand Bed
  • Téléviseur à écran plat haute définition
  • Chauffage et climatisation à réglage individuel
  • Sèche-cheveux
  • Cafetière 
  • Mini-réfrigérateur
  • Fer et planche à repasser
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Lit d’appoint sur demande (frais attenants)
  • Lit parapluie sur demande

Offrez-vous un espace de 158 mètres carrés comprenant un lit King, une baignoire à jets de relaxation, une douche en marbre, des espaces séjour et salle à manger séparés, un balcon et une chambre communicante en option.

Il s’agit d’une suite Premium. Consultez les modalités du programme World of Hyatt pour en savoir plus sur l’éligibilité au surclassement.

  • Lit Hyatt Grand Bed®
  • Plusieurs téléviseurs haute définition à écran plat
  • Chauffage et climatisation à réglage individuel
  • Sèche-cheveux
  • Produits de bain Pharmacopia®
  • Pantoufles et peignoirs douillets 
  • Cafetière 
  • Mini-réfrigérateur
  • Fer et planche à repasser
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Lit d’appoint sur demande (frais attenants)
  • Lit parapluie sur demande
Ces spacieuses suites comptent un salon de 58 mètres carrés offrant un grand espace séjour et salle à manger, un bar avec évier, un mini-réfrigérateur, une salle de bains complète, un canapé-lit et un accès direct au balcon. Le salon donne sur une ou deux de nos chambres de 36 mètres carrés dotées d’une salle de bains supplémentaire et des prestations proposées dans l’ensemble du centre de villégiature. L’espace salon peut coucher jusqu’à quatre personnes dans des lits d’appoint.  Chambres attenantes pouvant coucher 2 à 4 personnes.  Nombre maximal de personnes dans la suite : 10 personnes avec le salon et deux chambres attenantes. Cette suite est une suite premium. Consultez les conditions du programme World of Hyatt pour savoir si un surclassement est possible.
  • Plusieurs téléviseurs à écran plat haute définition
  • Lit Hyatt Grand Bed™
  • Réfrigérateur
  • Produits de bain de luxe
  • Chauffage et climatisation à réglage individuel
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Peignoirs et pantoufles douillets
  • Fer et planche à repasser
  • Sèche-cheveux
  • Cafetière
  • Lit d’enfant sur demande
  • Lit d’appoint disponible (25 dollars par jour)
Découvrez nos suites Hospitality élégantes et spacieuses, qui présentent un salon de 70 mètres carrés avec lit escamotable, un grand espace séjour et salle à manger, un bar avec évier, un four à micro-ondes, un mini-réfrigérateur, une salle de bains complète et de grandes baies vitrées et des portes-fenêtres donnant directement sur le domaine du centre de villégiature. L’espace salon peut coucher jusqu’à quatre personnes dans des lits d’appoint. Chambre King ou double de 36 mètres carrés, pouvant coucher 2 à 4 personnes.  Nombre maximal de personnes dans la suite : 8 personnes avec le salon et une chambre attenante. Cette suite est une suite premium. Consultez les conditions du programme World of Hyatt pour savoir si un surclassement est possible.
  • Deux téléviseurs à écran plat haute définition
  • Lit Hyatt Grand Bed™
  • Réfrigérateur
  • Produits de bain de luxe
  • Chauffage et climatisation à réglage individuel
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Peignoirs et pantoufles douillets
  • Fer et planche à repasser
  • Sèche-cheveux
  • Cafetière
  • Lit d’enfant sur demande
  • Lit d’appoint disponible (25 dollars par jour)
Vous vous sentirez comme à la maison dans cette suite de 56 mètres carrés dotée d’une chambre privée avec lit King et d’une salle de séjour séparée avec un grand canapé-lit et une table à manger. Ajoutez une chambre communicante avec un lit King ou deux lits doubles (moyennant un supplément), pour un espace total de 92 mètres carrés.
  • Plusieurs téléviseurs à écran plat haute définition
  • Lit Hyatt Grand Bed™
  • Réfrigérateur
  • Produits de bain de luxe
  • Chauffage et climatisation à réglage individuel
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Peignoirs et chaussons douillets sur demande
  • Fer et planche à repasser
  • Sèche-cheveux
  • Cafetière
  • Lit d’enfant sur demande
  • Lit d’appoint disponible (25 dollars par jour)

Détendez-vous dans cette suite de 36 mètres carrés située au rez-de-chaussée qui offre un accès direct à l’aire de jeux, aux piscines et aux autres installations du complexe. Cette suite jouit d’une chambre privée avec un lit King et d’un salon séparé avec un grand canapé-lit ainsi qu’une table pour manger. Ajoutez une chambre communicante avec un lit King ou deux lits doubles (moyennant un supplément), pour un espace total de 92 mètres carrés.

Il s’agit d’une suite Premium. Consultez les modalités du programme World of Hyatt pour en savoir plus sur l’éligibilité au surclassement.

  • Lit Hyatt Grand Bed
  • Téléviseur à écran plat haute définition
  • Chauffage et climatisation à réglage individuel
  • Sèche-cheveux
  • Cafetière 
  • Mini-réfrigérateur
  • Fer et planche à repasser
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Lit d’appoint sur demande (frais attenants)
  • Lit parapluie sur demande

Sentez-vous comme chez vous dans notre suite de 36 mètres carrés située au rez-de-chaussée qui vous promet détente tout en vous permettant de profiter de la région texane d’Hill Country depuis votre propre terrasse. Cette suite est équipée d’une chambre privée avec lit King et d’un salon séparé avec un grand canapé-lit ainsi qu’une table pour manger. Ajoutez une chambre communicante avec un lit King ou deux lits doubles (moyennant un supplément), pour un espace total de 92 mètres carrés.

Il s’agit d’une suite Premium. Consultez les modalités du programme World of Hyatt pour en savoir plus sur l’éligibilité au surclassement.

  • Lit Hyatt Grand Bed
  • Téléviseur à écran plat haute définition
  • Chauffage et climatisation à réglage individuel
  • Sèche-cheveux
  • Cafetière 
  • Mini-réfrigérateur
  • Fer et planche à repasser
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Lit d’appoint sur demande (frais attenants)
  • Lit parapluie sur demande

Sentez-vous comme à la maison dans notre suite de 56 mètres carrés qui dispose de son balcon.  Cette chambre est équipée d’une chambre privée avec lit King et d’un salon séparé avec un grand canapé-lit ainsi qu’une table pour manger. Ajoutez une chambre communicante avec un lit King ou deux lits doubles (moyennant un supplément), pour un espace total de 92 mètres carrés.

 

Cette suite est une suite Standard. Consultez les modalités du programme World of Hyatt pour en savoir plus sur l’éligibilité au surclassement.

  • Lit Hyatt Grand Bed
  • Téléviseur à écran plat haute définition
  • Chauffage et climatisation à réglage individuel
  • Sèche-cheveux 
  • Cafetière 
  • Mini-réfrigérateur
  • Fer et planche à repasser
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Lit d’appoint sur demande (frais attenants)
  • Lit parapluie sur demande