Découvrez le centre-ville animé d’Austin depuis notre hôtel près du quartier de South Congress


Sur les rives du Town Lake, au cœur des paysages grandioses du centre du Texas et de la région de Hill Country, cet hôtel d'affaires de première catégorie se trouve à quelques instants de marche de l'auditorium Palmer, du centre de conférence d'Austin, du légendaire quartier des divertissements de la 6e Rue et du complexe du capitole de l'État.

Un hall confortable et lumineux accueille les clients au Hyatt Regency Austin, qui dispose d'un centre d'affaires offrant des services complets et de plus de 2 493 mètres carrés d'espace de réunion modulable. Ses espaces événementiels extérieurs et son service traiteur sur place font du Hyatt Regency Austin un endroit parfait pour organiser mariages et autres réceptions.

Sa piscine extérieure et son bain à remous, son centre de remise en forme et des pistes cyclables et de jogging permettent aux clients qui le souhaitent de rester actifs pendant leur séjour. L'offre gastronomique comprend le Branchwater et sa cuisine Tex-Mex conviviale et le LaVista, qui propose une carte primée de spécialités régionales. Le Branchwater Lounge jouit de vues superbes et propose des cocktails originaux.

Les 448 chambres offrent des détails luxueux pour que votre séjour soit synonyme de confort et de commodité. Elles proposent aussi un accès Internet haut débit, des formalités de départ express et une salle de bains entièrement équipée.
Hyatt Regency Austin Double queen guestroom with riverview
July 4th Celebration
Notre engagement en matière d’attention
Nous nous engageons à améliorer le niveau de propreté, tout en réimaginant votre expérience à l’hôtel.
GBAC
Prestations
  • Accès internet gratuit
  • Borne de recharge pour véhicules électriques
  • Restaurant sur place
  • Centre de fitness
  • Piscine
  • Animaux acceptés
  • Clé numérique
  • Enregistrement en ligne
  • Services d’affaires
  • Espaces de réunion
World of Hyatt Business Credit Card

Earn up to 60,000 Bonus Points

Plus, 1 free night each year with the World of Hyatt Credit Card

Notre hôtel

Centre de remise en forme StayFit

People exercising on treadmills at a Downtown Austin hotel

Centre de remise en forme StayFit

Améliorez votre séjour et restez actif grâce à notre centre de remise en forme StayFit ultramoderne offrant une vue magnifique sur le lac et le centre-ville. Cet établissement gratuit propose les derniers équipements de cardio-training Life Fitness® et les vélos spinning Peloton® avec des cours en direct et à la demande.

Horaires | Tous les jours : 24 heures sur 24

Veuillez vous rendre à la réception pour y accéder. Le centre de remise en forme sera désinfecté après chaque utilisation.

Voyagez avec l’application World of Hyatt.

Souplesse et tranquillité d’esprit : avec nos services numériques, vous décidez comment vous communiquer avec nous. Découvrez les prestations disponibles dans l’hôtel Hyatt Regency Austin via l’application World of Hyatt :

  • Enregistrement en ligne
  • Clé numérique
  • Accès au compte
  • Solde de points et récompenses gagnées
  • Méditations Headspace soigneusement sélectionnées
  • Note de séjour à l'hôtel
  • Hôtels préférés
  • Avantages de séjour