Séjournez dans notre hôtel du centre-ville de Bethesda, à 20 minutes de Washington, D.C.


Situé au cœur du quartier artistique de Bethesda, le Hyatt Regency Bethesda allie commodité et confort à un service irréprochable. Les clients bénéficient de la proximité du National Institutes of Health, de la Food and Drug Administration, du Department of Homeland Security, et du zoo national, des théâtres, des galeries ainsi que de plus de 200 restaurants et boutiques, telles que Tiffany and Company, Cartier, Neiman Marcus, etc. L’hôtel se trouve juste au-dessus d’une station de métro qui bénéficie d’une liaison avec Washington, D.C. et dispose d’un accès facile à l’aéroport national de Washington, l’aéroport international de Dulles et l’aéroport international de Baltimore Washington.

Un grand hall élégant accueille les clients au Hyatt Regency Bethesda. L’hôtel dispose d’un centre d’affaires proposant des services complets ainsi que d’un espace de réunion modulable de plus de 1 957 mètres carrés situé non loin des sites d’intérêt locaux et du centre-ville de Washington, D.C. Un service de traiteur et des salles de banquets font du Hyatt Regency Bethesda un lieu de choix pour les mariages et les célébrations.

La piscine chauffée située sur le toit et le centre de remise en forme attendent les clients qui souhaitent rester actifs pendant leur séjour. L’offre gastronomique comprend Morton's The Steakhouse, connu pour ses excellents steaks, et le Daily Grill qui propose des plats simples. Le Concours Lounge sert des cocktails et des amuse-gueule dans une ambiance détendue.

Les 390 chambres sont luxueusement aménagées pour que chaque séjour soit synonyme de confort et de commodité. Bénéficiez de l'accès Internet haut débit sans fil, de formalités de départ par vidéo et d'une gamme complète de produits de bain.
King Guest Room
Hyatt Regency Bethesda Hotel Lobby
Notre engagement en matière d’attention
Nous nous engageons à améliorer le niveau de propreté, tout en réimaginant votre expérience à l’hôtel.
GBAC
Prestations
  • Accès Internet gratuit
  • Restaurant sur place
  • Service d’étage
  • Centre de remise en forme
  • Animaux acceptés
  • Clé Numérique
  • Enregistrement en Ligne
  • Services d’affaires
  • Concierge
  • Installations de réunion

Moins de contact pour plus de bien-être

Nos solutions sans contact vous permettent de choisir comment interagir avec nous pour garantir votre tranquilité d’esprit pendant votre séjour. Retrouvez les prestations numériques de notre établissement Hyatt Regency Bethesda à portée de main via l’application World of Hyatt :

  • Enregistrement en Ligne
  • Clé Numérique
  • Accès au compte
  • Solde de points et récompenses gagnées
  • Méditations Headspace soigneusement sélectionnées
  • Note de séjour à l'hôtel
  • Hôtels préférés
  • Avantages de séjour
Chase World of Hyatt Credit Card

More free nights. Unlimited travel possibilities

Earn up to 60,000 Bonus Points, enough for up to 12 free nights with the World of Hyatt Credit Card.

Notre hôtel

Chambre à utiliser en journée

Guestroom

Chambre à utiliser en journée

Faites de votre travail à distance un moment plus paisible et offrez-vous une pause au Hyatt Regency Bethesda. Nos chambres à la journée offrent un espace calme doté d’un poste de travail, de fauteuils confortables, d’une lumière naturelle et d’un accès Wi-Fi haut débit gratuit (et fiable). Les autres prestations comprennent l’accès gratuit au centre de remise en forme et à l’imprimante du hall. Grâce à nos chambres à la journée, vous serez également à quelques minutes à pied des sites d’intérêt du centre-ville et du centre commercial Bethesda Row.

Horaires: de 9h à 17h, tous les jours selon disponibilité
Contact: +1 301 657 1234 ou mybethesdastay@hyatt.com

Business Center

Business Center

Business Center

Travaillez et participez aux réunions en toute tranquillité grâce à l’accès 24 heures sur 24 à notre centre d’affaires en libre-service. Des postes de travail, imprimantes, photocopieuses et télécopieurs sont disponibles à tout moment.
Daily Grill Bar
Starbucks Coffee
Mortons
Daily Grill
Mortons Menu
Mortons
Rooftop bar
Catering
Daily Grill
Mortons

Restauration

Avec trois délicieuses options de restauration, notamment l’emblématique Morton’s The Steakhouse, une cuisine américaine décontractée au Daily Grill et un Starbucks® pratique, nos restaurants sur place sauront satisfaire toutes vos envies.  Le restaurant Brown Bag viendra s’ajouter à notre collection à la fin de l’année 2019.
Prestations
  • Accès Internet gratuit
  • Restaurant sur place
  • Service d’étage
  • Centre de remise en forme
  • Animaux acceptés
  • Clé Numérique
  • Enregistrement en Ligne
  • Services d’affaires
  • Concierge
  • Installations de réunion

Moins de contact pour plus de bien-être

Nos solutions sans contact vous permettent de choisir comment interagir avec nous pour garantir votre tranquilité d’esprit pendant votre séjour. Retrouvez les prestations numériques de notre établissement Hyatt Regency Bethesda à portée de main via l’application World of Hyatt :

  • Enregistrement en Ligne
  • Clé Numérique
  • Accès au compte
  • Solde de points et récompenses gagnées
  • Méditations Headspace soigneusement sélectionnées
  • Note de séjour à l'hôtel
  • Hôtels préférés
  • Avantages de séjour
Prestations
  • Accès Internet gratuit
  • Restaurant sur place
  • Service d’étage
  • Centre de remise en forme
  • Animaux acceptés
  • Clé Numérique
  • Enregistrement en Ligne
  • Services d’affaires
  • Concierge
  • Installations de réunion

Moins de contact pour plus de bien-être

Nos solutions sans contact vous permettent de choisir comment interagir avec nous pour garantir votre tranquilité d’esprit pendant votre séjour. Retrouvez les prestations numériques de notre établissement Hyatt Regency Bethesda à portée de main via l’application World of Hyatt :

  • Enregistrement en Ligne
  • Clé Numérique
  • Accès au compte
  • Solde de points et récompenses gagnées
  • Méditations Headspace soigneusement sélectionnées
  • Note de séjour à l'hôtel
  • Hôtels préférés
  • Avantages de séjour