Chambres

Détendez-vous face à la vue magnifique qui s’offre à vous sur les jardins verdoyants, les eaux étincelantes de l’océan Pacifique ou les montagnes luxuriantes depuis la terrasse ou le lanai (balcon couvert) privatif de votre spacieuse chambre. 

Arrivée 4:00 PM
Départ 11:00 AM
  • Suites

  • Chambres

Détendez-vous au sein d’un mobilier raffiné et d’éléments de décoration mêlant terre et mer. Offrant une vue exceptionnelle sur le centre de villégiature et l’océan, ces suites spacieuses disposent d’un espace salon élégant de 110 à 150 mètres carrés avec balcon privé. 
  • Lanai (balcon couvert) privatif
  • Baignoire à remous
  • Mini-bar avec boissons non alcoolisées
  • Espace détente
  • Bureau de travail
  • Table de salle à manger pour six convives
  • Téléviseur à écran plat LCD 165 cm
  • Réfrigérateur
  • Peignoirs
  • Cafetière Nespresso®
  • Ventilateurs de plafond
  • Coffre-fort dans la chambre
Détendez-vous avec une vue imprenable sur l'océan dans ces hébergements spacieux de 80 à 100 mètres carrés décorés dans un style emblématique de l'île. Les suites comprennent une chambre séparée, un lit King Grand Bed®, un espace salon, un bureau et un Lanai privé.
  • Lanai (balcon couvert) privatif, ou petite terrasse au rez-de-chaussée
  • Baignoire et douche à l’italienne
  • Mini-bar avec boissons non alcoolisées
  • Espace détente
  • Bureau de travail
  • Table de salle à manger pour quatre convives
  • Téléviseur à écran plat LCD 165 cm
  • Réfrigérateur
  • Peignoirs et chaussons
  • Cafetière Nespresso®
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Coiffeuse à double vasque
Dominant nos piscines sur plusieurs niveaux qui ont reçu des distinctions, ces suites à l’emplacement central offrent un cadre hawaïen contemporain d’environ 75 mètres carrés.  Un lit King, un téléviseur 122 cm et un espace salon séparé agrémentent cette chambre. Le salon est équipé d’un canapé-lit double, d’un téléviseur 165 cm, d’un bar avec évier, d’une cafetière et d’un réfrigérateur. Ces nouvelles suites arborent une généreuse salle de bains dotée d’une double vasque en marbre et d’une pièce d’eau attenante.  La spacieuse pièce d’eau présente une luxueuse double douche et une superbe baignoire îlot. Il s’agit d’une suite premium. Consultez les conditions du programme World of Hyatt pour en savoir plus sur l’éligibilité au surclassement.
  • Lanai (balcon couvert) privatif, ou petite terrasse au rez-de-chaussée
  • Grande pièce d’eau attenante avec baignoire îlot
  • Mini-bar avec boissons alcoolisées
  • Espace détente
  • Canapé-lit double
  • Téléviseur à écran plat LCD 165 cm
  • Petite cave à vin
  • Peignoirs
  • Cafetière
  • Coffre-fort dans la chambre
Prélassez-vous au sein d’une superficie de 210 mètres carrés offrant une chambre séparée, un lit King, un espace salon, un lanai (balcon couvert) privatif, une salle de bains en marbre, une double vasque, une douche à l’italienne et une décoration hawaïenne. Il s’agit d’une suite premium. Consultez les conditions du programme World of Hyatt pour en savoir plus sur l’éligibilité au surclassement.
  • Grand lanai (balcon couvert) privatif
  • Cuisine complète
  • Grand bain à remous
  • Mini-bar avec boissons alcoolisées
  • Espace détente
  • Bureau de travail
  • Table de salle à manger pour six convives
  • Téléviseur à écran plat LCD 165 cm
  • Peignoirs
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Sèche-cheveux
  • Cafetière Nespresso®
Détendez-vous en profitant de la vue magnifique depuis ces chambres de 80 à 100 mètres carrés offrant tout le confort de la maison. Les suites comprennent une chambre séparée, un lit King Grand Bed®, un espace salon, un bureau et un Lanai privé. 
  • Lanai (balcon couvert) privatif, ou petite terrasse au rez-de-chaussée
  • Baignoire et douche à l’italienne
  • Mini-bar avec boissons non alcoolisées
  • Espace détente
  • Bureau de travail
  • Table de salle à manger pour quatre convives
  • Téléviseur à écran plat LCD 165 cm
  • Réfrigérateur
  • Peignoirs et chaussons
  • Cafetière Nespresso®
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Coiffeuse à double vasque
Vivez comme la famille royale dans cette suite récemment rénovée avec un mobilier contemporain et une vue à couper le souffle. Cette suite dispose d’une superficie de 150 mètres carrés ou de 230 mètres carrés avec deux chambres ou bien de 280 mètres carrés avec une chambre communicante. Appelez pour réserver 2 ou 3 chambres.
  • Grand lanai (balcon couvert) privatif
  • Cuisine complète
  • Espace salon séparé
  • Table de salle à manger pour huit convives
  • Ventilateur de plafond
  • Téléviseur 165 cm
  • Douche à l’italienne
  • Baignoire îlot
  • Coiffeuse à double vasque
  • Cafetière Nespresso®
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Peignoirs et chaussons
Cette chambre conforme aux normes de l’ADA (pour les personnes handicapées) présente un lit King Hyatt Grand Bed™ et une douche adaptée aux personnes à mobilité réduite. Outre la plupart ou l’intégralité des prestations disponibles dans les chambres de même catégorie qui ne sont pas conformes aux normes de l’ADA pour les personnes handicapées, cette chambre propose les équipements suivants :
  • Téléviseur avec sous-titrage
  • Téléphone sans fil
  • Système d’alarme incendie standard avec indicateur lumineux stroboscopique supplémentaire 
  • Détecteur de fumée avec indicateur lumineux stroboscopique
  • Thermostat, interrupteurs pour l’éclairage, loquets de porte et judas installés à faible hauteur
  • Équipements de la salle de bains abaissés
  • Portes plus larges et étagères à faible hauteur
  • Barres d’appui et toilettes surélevées
  • Lanai (balcon couvert) privatif
  • Peignoirs
  • Sèche-cheveux
  • Cafetière
Cette chambre conforme aux normes de l’ADA (pour les personnes handicapées) présente deux lits Queen Hyatt Grand Bed™ et une douche accessible aux personnes à mobilité réduite. Outre la plupart ou l’intégralité des prestations disponibles dans les chambres de même catégorie qui ne sont pas conformes aux normes de l’ADA pour les personnes handicapées, cette chambre propose les équipements suivants :
  • Téléviseur avec sous-titrage
  • Téléphone sans fil
  • Système d’alarme incendie standard avec indicateur lumineux stroboscopique supplémentaire 
  • Détecteur de fumée avec indicateur lumineux stroboscopique
  • Thermostat, interrupteurs pour l’éclairage, loquets de porte et judas installés à faible hauteur
  • Équipements de la salle de bains abaissés
  • Portes plus larges et étagères à faible hauteur
  • Barres d’appui et toilettes surélevées
  • Lanai (balcon couvert) privatif
  • Peignoirs
  • Sèche-cheveux
  • Cafetière
Cette chambre conforme aux normes de l’ADA (pour les personnes handicapées) présente un lit King Hyatt Grand Bed™ et une baignoire adaptée aux personnes à mobilité réduite. Outre la plupart ou l’intégralité des prestations disponibles dans les chambres de même catégorie qui ne sont pas conformes aux normes de l’ADA pour les personnes handicapées, cette chambre propose les équipements suivants :
  • Téléviseur avec sous-titrage
  • Téléphone sans fil
  • Système d’alarme incendie standard avec indicateur lumineux stroboscopique supplémentaire 
  • Détecteur de fumée avec indicateur lumineux stroboscopique
  • Thermostat, interrupteurs pour l’éclairage, loquets de porte et judas installés à faible hauteur
  • Équipements de la salle de bains abaissés
  • Portes plus larges et étagères à faible hauteur
  • Lanai (balcon couvert) privatif
  • Peignoirs
  • Sèche-cheveux
  • Cafetière
Cette chambre conforme aux normes de l’ADA (pour les personnes handicapées) présente deux lits Queen Hyatt Grand Bed™ et une baignoire accessible aux personnes à mobilité réduite. Outre la plupart ou l’intégralité des prestations disponibles dans les chambres de même catégorie qui ne sont pas conformes aux normes de l’ADA pour les personnes handicapées, cette chambre propose les équipements suivants :
  • Téléviseur avec sous-titrage
  • Téléphone sans fil
  • Système d’alarme incendie standard avec indicateur lumineux stroboscopique supplémentaire 
  • Détecteur de fumée avec indicateur lumineux stroboscopique
  • Thermostat, interrupteurs pour l’éclairage, loquets de porte et judas installés à faible hauteur
  • Équipements de la salle de bains abaissés
  • Portes plus larges et étagères à faible hauteur
  • Barres d’appui et toilettes surélevées
Appréciez une vue imprenable sur l’océan et profitez d’un lit King ou de deux lits Queen Hyatt Grand Bed™ et de l’accès à notre salon Grand Club exclusif où sont servis gratuitement le petit déjeuner continental ainsi que des amuse-bouche en soirée.
  • Lanai privatif (balcon couvert, ou petite terrasse au rez-de-chaussée)
  • Téléviseur à écran plat LCD 94 cm
  • Petite cave à vin
  • Peignoirs
  • Fer et planche à repasser
  • Cafetière
  • Vidéo à la demande
  • Produits de bain Coco Mango
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Sèche-cheveux
  • Service de restauration dans les chambres 24 heures sur 24
  • Coffres-forts disponibles à la réception
Détendez-vous dans cette chambre de 46 mètres carrés dotée d’un lanai (balcon couvert) privatif, de deux lits Queen, d’un espace détente, d’une salle de bains en marbre, d’une double vasque, d’une douche à l’italienne et d’une décoration classique hawaïenne.
  • Lanai privatif (balcon couvert, ou petite terrasse au rez-de-chaussée)
  • Téléviseur à écran plat LCD 94 cm
  • Petite cave à vin
  • Peignoirs
  • Fer et planche à repasser
  • Cafetière
  • Produits de bain Coco Mango
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Sèche-cheveux
  • Service de restauration dans les chambres 24 heures sur 24
Détendez-vous dans cette chambre de 46 mètres carrés dotée d’un lanai (balcon couvert) privatif, d’un lit King, d’un espace détente, d’une salle de bains en marbre, d’une double vasque, d’une douche à l’italienne et d’une décoration classique hawaïenne.
  • Lanai privatif (balcon couvert, ou petite terrasse au rez-de-chaussée)
  • Téléviseur à écran plat LCD 94 cm
  • Petite cave à vin
  • Peignoirs
  • Fer et planche à repasser
  • Cafetière
  • Vidéo à la demande
  • Produits de bain Coco Mango
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Sèche-cheveux
  • Service de restauration dans les chambres 24 heures sur 24
Détendez-vous dans cette chambre de 46 mètres carrés dotée d’un lanai (balcon couvert) privatif, d’un lit King, d’un espace détente, d’une salle de bains en marbre, d’une double vasque, d’une douche à l’italienne et d’une décoration classique hawaïenne.
  • Lanai privatif (balcon couvert, ou petite terrasse au rez-de-chaussée)
  • Téléviseur à écran plat LCD 94 cm
  • Petite cave à vin
  • Peignoirs
  • Fer et planche à repasser
  • Cafetière
  • Produits de bain Coco Mango
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Sèche-cheveux
  • Service de restauration dans les chambres 24 heures sur 24
Détendez-vous dans cette chambre de 46 mètres carrés dotée d’un lanai (balcon couvert) privatif, de deux lits Queen, d’un espace détente, d’une salle de bains en marbre, d’une double vasque, d’une douche à l’italienne et d’une décoration classique hawaïenne.
  • Lanai privatif (balcon couvert, ou petite terrasse au rez-de-chaussée)
  • Téléviseur à écran plat LCD 94 cm
  • Petite cave à vin
  • Peignoirs
  • Fer et planche à repasser
  • Cafetière
  • Produits de bain Coco Mango
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Sèche-cheveux
  • Service de restauration dans les chambres 24 heures sur 24
Détendez-vous dans cette chambre de 46 mètres carrés dotée d’un lanai (balcon couvert) privatif, de deux lits Queen, d’un espace détente, d’une salle de bains en marbre, d’une double vasque, d’une douche à l’italienne et d’une décoration classique hawaïenne.
  • Lanai privatif (balcon couvert, ou petite terrasse au rez-de-chaussée)
  • Téléviseur à écran plat LCD 94 cm
  • Petite cave à vin
  • Peignoirs
  • Fer et planche à repasser
  • Cafetière
  • Produits de bain Coco Mango
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Sèche-cheveux
  • Service de restauration dans les chambres 24 heures sur 24
Détendez-vous dans cette chambre de 46 mètres carrés dotée d’un lanai (balcon couvert) privatif, d’un lit King, d’un espace détente, d’une salle de bains en marbre, d’une double vasque, d’une douche à l’italienne et d’une décoration classique hawaïenne.
  • Lanai privatif (balcon couvert, ou petite terrasse au rez-de-chaussée)
  • Téléviseur à écran plat LCD 94 cm
  • Petite cave à vin
  • Peignoirs
  • Fer et planche à repasser
  • Cafetière
  • Vidéo à la demande
  • Produits de bain Coco Mango
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Sèche-cheveux
  • Service de restauration dans les chambres 24 heures sur 24
Détendez-vous dans cette chambre de 46 mètres carrés dotée d’un lanai (balcon couvert) privatif, de deux lits Queen, d’un espace détente, d’une salle de bains en marbre, d’une double vasque, d’une douche à l’italienne et d’une décoration classique hawaïenne.
  • Lanai privatif (balcon couvert, ou petite terrasse au rez-de-chaussée)
  • Téléviseur à écran plat LCD 94 cm
  • Petite cave à vin
  • Peignoirs
  • Fer et planche à repasser
  • Cafetière
  • Produits de bain Coco Mango
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Sèche-cheveux
  • Service de restauration dans les chambres 24 heures sur 24
Détendez-vous dans cette chambre de 46 mètres carrés dotée d’un lanai (balcon couvert) privatif, d’un lit King, d’un espace détente, d’une salle de bains en marbre, d’une double vasque, d’une douche à l’italienne et d’une décoration classique hawaïenne.
  • Lanai privatif (balcon couvert, ou petite terrasse au rez-de-chaussée)
  • Téléviseur à écran plat LCD 94 cm
  • Petite cave à vin
  • Peignoirs
  • Fer et planche à repasser
  • Cafetière
  • Vidéo à la demande
  • Produits de bain Coco Mango
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Sèche-cheveux
  • Service de restauration dans les chambres 24 heures sur 24