Grand Hyatt Kauai Resort & Spa

Découvrez toute la beauté de Kauai depuis notre complexe de Poipu en bord de mer


Bordant la paisible plage de sable blanc de Poipu, notre centre de villégiature à couper le souffle à Kauai se niche entre de majestueuses montagnes luxuriantes et la mer bleu azur. 

Notre engagement en matière d’attention
Nous nous engageons à améliorer le niveau de propreté, tout en réimaginant votre expérience à l’hôtel.
GBAC
Prestations
  • Accès internet gratuit
  • Stationnement gratuit
  • Borne de recharge pour véhicules électriques
  • Restaurant sur place
  • Service d’étage
  • Centre de fitness
  • Piscine
  • Golf
  • Spa
  • Enregistrement en ligne
  • Services d’affaires
  • Complexe
  • Blanchisserie
  • Concierge
  • Espaces de réunion
World of Hyatt Business Credit Card

Earn up to 60,000 Bonus Points

Plus, 1 free night each year with the World of Hyatt Credit Card

Notre hôtel

Spa

Grand Hyatt Kauai Resort Anara Spa

Spa

Rendant hommage à une culture qui puise sa force dans l’équilibre et la sagesse de la nature, l’Anara Spa de Kauai utilise des techniques thérapeutiques traditionnelles pour favoriser le « lokahi » : l’équilibre et l’harmonie du corps et de l’esprit. Appréciez l’un de nos divins massages, soins du visage ou soins du corps et trouvez la sérénité absolue durant votre séjour pour vous ressourcer pleinement.

Espace aquatique

Grand Hyatt Kauai Resort Water Playground Pool

Espace aquatique

Détendez-vous toute la journée dans nos piscines sur plusieurs niveaux qui ont reçu des distinctions et dans notre lagon d’eau salée. Laissez-vous porter par notre rivière de baignade bordée de pierre de lave et ponctuée de cascades, d’espaces paisibles pour s’asseoir et de grottes secrètes avant de vous engager sur notre toboggan aquatique de presque 46 mètres. Laissez-vous glisser puis jouez au volley ou au basket dans l’eau. Ou choisissez la tranquillité de notre espace piscine réservé aux adultes. Des parasols vous sont offerts partout ou vous pouvez louer une cabine pour profiter de l’ombre en toute intimité. Notre lagon d’eau salée de 1,5 hectare dispose d’une plage de sable et d’îles vers lesquelles vous pouvez nager. Si vous préférez la brise marine, Keoneloa Bay et sa plage de sable blanc Shipwreck Beach ne sont qu’à quelques pas.

Parcours de golf de compétition

Grand Hyatt Kauai Resort Championship Golf Course

Parcours de golf de compétition

Niché entre des montagnes verdoyantes et des falaises escarpées, le parcours de golf de compétition de Poipu Bay est doté de 18 trous et de green de paspalum au bord de la mer, qui sont aussi époustouflants que stimulants. Conçu par Robert Trent Jones Jr., Poipu Bay est l’un des parcours de centre de villégiature les plus réputés du Pacifique. De 1994 à 2006, le parcours a accueilli le Grand Chelem annuel de golf de la PGA, l’un des tournois les plus prestigieux du monde du golf. Une partie de golf sur le parcours de Poipu Bay vous donne l’occasion d’expérimenter les plaisirs et les redoutables défis d’un parcours reconnu comme étant l’un des meilleurs du continent américain.

Boutiques

Grand Hyatt Kauai Resort Retail Shops

Boutiques

Le centre de villégiature comprend 1 100 m² de boutiques, dont la marque prêt-à-porter hawaïenne Tori Richard, la joaillerie Na Hoku, la boutique de lifestyle et de maison Oasis, Shoe Envy, la boutique Anara Spa, Waterwear, Sunglass Hut, la boiserie fine hawaïenne de Martin et MacArthur, ainsi que des boutiques de cadeaux et d’articles de première nécessité.

Spa

Grand Hyatt Kauai Resort Anara Spa

Spa

Rendant hommage à une culture qui puise sa force dans l’équilibre et la sagesse de la nature, l’Anara Spa de Kauai utilise des techniques thérapeutiques traditionnelles pour favoriser le « lokahi » : l’équilibre et l’harmonie du corps et de l’esprit. Appréciez l’un de nos divins massages, soins du visage ou soins du corps et trouvez la sérénité absolue durant votre séjour pour vous ressourcer pleinement.

Espace aquatique

Grand Hyatt Kauai Resort Water Playground Pool

Espace aquatique

Détendez-vous toute la journée dans nos piscines sur plusieurs niveaux qui ont reçu des distinctions et dans notre lagon d’eau salée. Laissez-vous porter par notre rivière de baignade bordée de pierre de lave et ponctuée de cascades, d’espaces paisibles pour s’asseoir et de grottes secrètes avant de vous engager sur notre toboggan aquatique de presque 46 mètres. Laissez-vous glisser puis jouez au volley ou au basket dans l’eau. Ou choisissez la tranquillité de notre espace piscine réservé aux adultes. Des parasols vous sont offerts partout ou vous pouvez louer une cabine pour profiter de l’ombre en toute intimité. Pour réserver une tonnelle, veuillez cliquer ici. Notre lagon d’eau salée de 1,5 hectare dispose d’une plage de sable et d’îles vers lesquelles vous pouvez nager. Si vous préférez la brise marine, Keoneloa Bay et sa plage de sable blanc Shipwreck Beach ne sont qu’à quelques pas. 

Parcours de golf de compétition

Grand Hyatt Kauai Resort Championship Golf Course

Parcours de golf de compétition

Niché entre des montagnes verdoyantes et des falaises escarpées, le parcours de golf de compétition de Poipu Bay est doté de 18 trous et de green de paspalum au bord de la mer, qui sont aussi époustouflants que stimulants. Conçu par Robert Trent Jones Jr., Poipu Bay est l’un des parcours de centre de villégiature les plus réputés du Pacifique. De 1994 à 2006, le parcours a accueilli le Grand Chelem annuel de golf de la PGA, l’un des tournois les plus prestigieux du monde du golf. Une partie de golf sur le parcours de Poipu Bay vous donne l’occasion d’expérimenter les plaisirs et les redoutables défis d’un parcours reconnu comme étant l’un des meilleurs du continent américain.

Mariages

Grand Hyatt Weddings

Mariages

Organisez-vous une délicieuse journée pour le début de votre vie à deux. Profitez de la plage, les pieds dans le sable, ou de jardins tropicaux luxuriants. Qu’il s’agisse d’une cérémonie intimiste ou d’une grande fête, faites de cet événement un moment qui vous ressemble grâce à nos forfaits entièrement personnalisables. Votre organisateur de mariage et notre équipe chevronnée s’occuperont des moindres détails, pour que vous puissiez vous consacrer à votre âme soeur. 

Carte, stationnement + transport

Frais de séjour

Les frais de séjour de 40 USD par chambre et par nuit (taxes non comprises) comprennent le stationnement en libre accès, une navette pour se rendre au parcours de golf de Poipu Bay, une cafetière électrique dans la chambre, une machine à laver et un sèche-linge en libre accès, l’impression de carte d’embarquement, les appels locaux et vers des numéros verts gratuits. Coffre-fort dans la chambre, sac fourre-tout et accès au centre de remise en forme Spa Anara et à ses cours.

Frais de séjour

Les frais de séjour de 40 USD par chambre et par nuit (taxes non comprises) comprennent le stationnement en libre accès, une navette pour se rendre au parcours de golf de Poipu Bay, une cafetière électrique dans la chambre, une machine à laver et un sèche-linge en libre accès, l’impression de carte d’embarquement, les appels locaux et vers des numéros verts gratuits. Coffre-fort dans la chambre, sac fourre-tout et accès au centre de remise en forme Spa Anara et à ses cours.

En savoir plus

Voyagez avec l’application World of Hyatt.

Souplesse et tranquillité d’esprit : avec nos services numériques, vous décidez comment vous communiquer avec nous. Découvrez les prestations disponibles dans l’hôtel Grand Hyatt Kauai Resort & Spa via l’application World of Hyatt :

  • Enregistrement en ligne
  • Accès au compte
  • Solde de points et récompenses gagnées
  • Méditations Headspace soigneusement sélectionnées
  • Note de séjour à l'hôtel
  • Hôtels préférés
  • Avantages de séjour