Chambres 

Au milieu d’un panorama à perte de vue sur l’océan Pacifique ou Mission Bay, nos chambres d’hôtel et suites à San Diego s’inspirent de la beauté de la baie et du paysage électrisant du littoral californien. Restez productif durant votre séjour grâce à un bureau conçu sur mesure, détendez-vous et ressourcez-vous en profitant de luxueux produits de bain et reposez-vous pleinement dans un lit Hyatt Grand Bed™ agrémenté d’un surmatelas, qui vous promet de douces nuits. Des équipements modernes sublimeront votre séjour, notamment le Wi-Fi gratuit, un téléviseur à écran plat et un réveil offrant un adaptateur supplémentaire pour recharger vos appareils dans toutes nos chambres.

Arrivée 4:00 PM
Départ 11:00 AM
  • Suites

  • Chambres 

Détendez-vous dans cette suite d’angle récemment rénovée avec lit King de 41 mètres carrés, située entre les 2e et 4e de la tour principale. Profitez d’une vue panoramique sur les environs de l’hôtel depuis votre propre balcon. 
  • Téléviseur à écran plat 140 cm
  • Mini-réfrigérateur
  • Lit Hyatt Grand Bed®
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Lit d’appoint sur demande (25 $ par nuit)
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour)
  • Lit parapluie sur demande 
  • Canapé-lit Queen
Cette suite récemment rénovée de 58 mètres carrés dispose d’un salon, d’une chambre séparée avec lit King et d’un balcon privé. Cette suite est située dans le bâtiment donnant sur la marina, qui surplombe la Market Mission Bay et notre marina exclusive.
  • Deux téléviseurs à écran plat 140 cm
  • Salon séparé de la chambre
  • Mini-réfrigérateur
  • Lit Hyatt Grand Bed®
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Lit d’appoint sur demande (25 $ par nuit)
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour)
  • Lit parapluie sur demande 
  • Canapé-lit Queen
Cette suite récemment rénovée de 58 mètres carrés dispose d’un salon, d’une chambre séparée avec deux lits Queen et d’un balcon privé. Cette suite est située dans le bâtiment donnant sur la marina, qui surplombe la Market Mission Bay et notre marina exclusive. 
  • Deux téléviseurs à écran plat 140 cm
  • Salon séparé de la chambre
  • Mini-réfrigérateur 
  • Lit Hyatt Grand Bed® 
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour)
  • Lit parapluie sur demande 
Profitez de cette suite récemment rénovée de 58 mètres carrés qui dispose d’un salon, d’une chambre séparée avec deux lits Queen et d’un balcon privé. Cette suite est située dans le bâtiment donnant sur la marina, qui surplombe la Market Mission Bay et notre marina exclusive.
  • Deux téléviseurs à écran plat de 140 cm
  • Salle de séjour et chambre à coucher séparées
  • Mini-réfrigérateur
  • Lit Hyatt Grand Bed
  • Sèche-cheveux
  • Fer et planche à repasser
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour)
  • Lit parapluie sur demande
Détendez-vous confortablement dans cette suite d’angle rénovée de 45 mètres carrés avec vue sur Sea World et le centre-ville de San Diego, située entre le 5e et le 17e étage de la tour principale. De juin à septembre, vous pourrez profiter de la vue sur le feu d’artifice nocturne depuis le balcon. 
  • Deux téléviseurs à écran plat de 140 cm
  • Mini-réfrigérateur
  • Lit Hyatt Grand Bed®
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Lit d’appoint sur demande (25 $ par nuit)
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour)
  • Lit parapluie sur demande 
Détendez-vous dans cette élégante suite d’angle de 45 mètres carrés récemment rénovée donnant sur le littoral située entre les 5e et 17e étages de la tour principale, qui propose un lit King et une vue dégagée sur l’océan Pacifique depuis le balcon. 
  • Deux téléviseurs à écran plat de 140 cm
  • Mini-réfrigérateur
  • Lit Hyatt Grand Bed®
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre
  • Lit d’appoint sur demande (25 $ par nuit)
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour)
  • Lit parapluie sur demande 
Détendez-vous dans cette suite Veranda récemment rénovée de 58 mètres carrés située dans le bâtiment donnant sur la marina. Admirez la vue panoramique exclusive sur la marina et le paysage pittoresque de San Diego depuis votre spacieux balcon privé. 
  • Chambre séparée du séjour avec balcon panoramique spacieux
  • Deux téléviseurs à écran plat 140 cm
  • Mini-réfrigérateur
  • Lit Hyatt Grand Bed®
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Lit d’appoint sur demande (25 $ par nuit)
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour)
  • Lit parapluie sur demande 
  • Canapé-lit Queen
La vue la plus mémorable sur Mission Bay est offerte par notre 18e étage exclusif. Les chambres panoramiques ont été rénovées récemment et disposent de nos plus grands balcons à ce jour. 
  • Plus grands balcons disponibles 
  • Téléviseur à écran plat de 140 cm
  • Accès exclusif à l’ascenseur depuis le hall de la tour uniquement
  • Mini-réfrigérateur
  • Lit Hyatt Grand Bed®
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Téléphone sans fil 
  • Grandes salles de bains avec douches à effet pluie
Profitez de vues inoubliables sur Mission Bay depuis notre suite exclusive de 58 mètres carrés située au 88e étage. Les chambres panoramiques ont été rénovées récemment et disposent de nos plus grands balcons à ce jour. 
  • Plus grands balcons disponibles 
  • Téléviseur à écran plat de 140 cm
  • Accès exclusif à l’ascenseur depuis le hall de la tour
  • Mini-réfrigérateur
  • Lit Hyatt Grand Bed®
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Téléphone sans fil 
  • Grandes salles de bains avec douches à jets de relaxation
Profitez de votre chambre de 31 mètres carrés avec lit King récemment rénovée avec accès au rez-de-chaussée de nos bâtiments donnant sur la baie.  
  • Téléviseur à écran plat 140 cm 
  • Mini-réfrigérateur 
  • Lit Hyatt Grand Bed® 
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Menu de livraison du restaurant et de collation légère de nuit
  • Lit d’appoint sur demande (25 $ par nuit)
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour) 
  • Lit parapluie sur demande 
  • Canapé-lit Queen
Profitez de votre chambre récemment rénovée de 31 mètres carrés dotée de deux lits Queen au deuxième étage des bâtiments donnant sur la baie.
  • Téléviseur à écran plat 140 cm
  • Mini-réfrigérateur
  • Lit Hyatt Grand Bed®
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Menu de livraison du restaurant et de collation légère de nuit
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour) 
  • Lit parapluie sur demande 
Profitez de votre chambre King récemment améliorée de 31 mètres carrés située au premier étage des bâtiments donnant sur la baie, avec cheminée au gaz naturel sur votre terrasse privée.
  • Téléviseur à écran plat 140 cm 
  • Mini-réfrigérateur 
  • Lit Hyatt Grand Bed® 
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux, fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Menu de livraison du restaurant et de collation légère de nuit
  • Lit d’appoint sur demande (25 $ par nuit)
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour) 
  • Lit parapluie sur demande 
  • Canapé-lit Queen
Redécouvrez cette chambre récemment rénovée de 32 mètres carrés dotée de deux lits Queen, située entre les 2e et 4e étages de la tour principale. 
  • Téléviseur à écran plat 140 cm 
  • Mini-réfrigérateur 
  • Lit Hyatt Grand Bed® 
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Menu de livraison du restaurant et de collation légère de nuit
  • Lit d’appoint sur demande (25 $ par nuit)
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour) 
  • Lit parapluie sur demande 
  • Canapé-lit Queen
Redécouvrez cette chambre récemment rénovée de 32 mètres carrés dotée de deux lits Queen, située entre les 2e et 4e étages de la tour principale. 
  • Téléviseur à écran plat 140 cm
  • Mini-réfrigérateur
  • Lit Hyatt Grand Bed®
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Menu de livraison du restaurant et de collation légère de nuit
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour)
  • Lit parapluie sur demande 
Cette chambre de 31 mètres carrés récemment rénovée conforme à la loi sur le handicap « Americans with Disabilities Act » (ADA) située dans les bâtiments donnant sur la baie est équipée d’un lit King et d’une baignoire adaptée aux personnes handicapées. 
  • Téléviseur à écran plat 140 cm 
  • Mini-réfrigérateur 
  • Lit Hyatt Grand Bed® 
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Menu de livraison du restaurant et de collation légère de nuit
  • Lit d’appoint sur demande (25 $ par nuit)
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour) 
  • Lit parapluie sur demande 
  • Aménagements conformes aux normes de l’ADA (pour les personnes à mobilité réduite) : Téléviseur avec sous-titrage, barres d’appui, portes élargies, téléphone sans fil, éléments à faible hauteur, système d’alarme incendie 
Cette chambre récemment rénovée de 31 mètres carrés conforme à la loi sur le handicap « Americans with Disabilities Act » (ADA) présente deux lits Queen et une baignoire accessible aux personnes à mobilité réduite. 

• Téléviseur à écran plat 140 cm

• Mini-réfrigérateur

• Lit Hyatt Grand Bed®

• Café en chambre
•  Sèche-cheveux
• Fer et planche à repasser 
• Coffre-fort dans la chambre 

• Menu de livraison du restaurant et de collation légère de nuit
• Lit d’appoint sur demande (25 $ par nuit)

• Lit parapluie sur demande 

• Aménagements conformes aux normes de l’ADA (pour les personnes handicapées) : Téléviseur avec sous-titrage, barres d’appui, portes élargies, téléphone sans fil, éléments à faible hauteur, système d’alarme incendie

Cette chambre de 31 mètres carrés récemment rénovée conforme à la loi sur le handicap « Americans with Disabilities Act » (ADA) située entre les 5e et 15e étages de la tour principale est équipée d’un lit King et d’une baignoire adaptée aux personnes handicapées. 
  • Téléviseur à écran plat 140 cm 
  • Mini-réfrigérateur 
  • Lit Hyatt Grand Bed® 
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Menu de livraison du restaurant et de collation légère de nuit
  • Lit d’appoint sur demande (25 $ par nuit)
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour) 
  • Lit parapluie sur demande 
  • Aménagements conformes aux normes de l’ADA (pour les personnes à mobilité réduite) : Téléviseur avec sous-titrage, barres d’appui, portes élargies, téléphone sans fil, éléments à faible hauteur, système d’alarme incendie 

 

Profitez de votre chambre de 31 mètres carrés récemment rénovée située entre les 5e et 17e étages avec lit King et vue dégagée sur l’océan Pacifique depuis votre balcon. 
  • Téléviseur à écran plat 140 cm 
  • Mini-réfrigérateur 
  • Lit Hyatt Grand Bed® 
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Menu de livraison du restaurant et de collation légère de nuit
  • Lit d’appoint sur demande (25 $ par nuit)
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour) 
  • Lit parapluie sur demande 
  • Canapé-lit Queen
Profitez de votre chambre de 31 mètres carrés récemment rénovée située entre les 5e et 17e étages avec deux lits Queen et vue dégagée sur l’océan Pacifique depuis votre balcon. 
  • Téléviseur à écran plat 140 cm 
  • Mini-réfrigérateur 
  • Lit Hyatt Grand Bed® 
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Menu de livraison du restaurant et de collation légère de nuit
  • Lit parapluie sur demande 
Admirez la vue dégagée sur le centre-ville de San Diego depuis le balcon de cette chambre améliorée de 31 mètres carrés située aux étages 5 à 17 de la tour principale. De juin à septembre, profitez de la vue sur les feux d’artifice depuis le balcon certains week-ends !
  • Téléviseur à écran plat de 140 cm
  • Mini-réfrigérateur
  • Lit Hyatt Grand Bed®
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Carte de livraison du restaurant et d’en-cas légers de nuit
  • Lit d’appoint sur demande (25 $ par nuit)
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour)
  • Lit parapluie sur demande 
  • Canapé-lit Queen
Admirez la vue dégagée sur le centre-ville de San Diego depuis le balcon de cette chambre améliorée de 31 mètres carrés située aux étages 5 à 17 de la tour principale. De juin à septembre, profitez de la vue sur les feux d’artifice depuis le balcon certains week-ends !
  • Téléviseur à écran plat de 140 cm 
  • Mini-réfrigérateur 
  • Lit Hyatt Grand Bed® 
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Carte de livraison du restaurant et d’en-cas légers de nuit
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour) 
  • Lit parapluie sur demande 
Cette chambre de 31 mètres carrés récemment rénovée conforme à la loi sur le handicap « Americans with Disabilities Act » (ADA) située entre les 5e et 17e étages de la tour principale est équipée d’un lit King et d’une vue privée sur l’océan depuis le balcon. 
  • Téléviseur à écran plat 140 cm 
  • Mini-réfrigérateur 
  • Lit Hyatt Grand Bed® 
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Menu de livraison du restaurant et de collation légère de nuit
  • Lit d’appoint sur demande (25 $ par nuit)
  • Four à micro-ondes sur demande (25 $ par séjour) 
  • Lit parapluie sur demande 
  • Aménagements conformes aux normes de l’ADA (pour les personnes à mobilité réduite) : Téléviseur avec sous-titrage, barres d’appui, portes élargies, téléphone sans fil, éléments à faible hauteur, système d’alarme incendie 
Cette chambre de 31 mètres carrés récemment rénovée conforme à la loi sur le handicap « Americans with Disabilities Act » (ADA) située entre les 5e et 17e étages de la tour principale est équipée de deux lits Queen et d’une vue privée sur l’océan depuis le balcon.  
  • Téléviseur à écran plat 140 cm 
  • Mini-réfrigérateur 
  • Lit Hyatt Grand Bed® 
  • Café en chambre
  • Sèche-cheveux 
  • Fer et planche à repasser 
  • Coffre-fort dans la chambre 
  • Menu de livraison du restaurant et de collation légère de nuit
  • Lit d’appoint sur demande (25 $ par nuit)
  • Lit parapluie sur demande 
  • Aménagements conformes aux normes de l’ADA (pour les personnes à mobilité réduite) : Téléviseur avec sous-titrage, barres d’appui, portes élargies, téléphone sans fil, éléments à faible hauteur, système d’alarme incendie