Évadez-vous dans les Caraïbes dans notre complexe hôtelier Aruba Spa & Casino en front de mer


Évadez-vous au luxueux Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino, situé sur les plages de sable blanc de Palm Beach. Réfugiez-vous dans les chambres d’une élégance caribéenne décontractée avec vue sur l’océan. Laissez-vous tenter par les services de restauration de l’île et de spa de luxe. Profitez des sensations fortes des casinos et des sports nautiques, le tout depuis les appartements haut de gamme de notre complexe hôtelier à Aruba Beach.

Alfresco Sunset
View Ocean
Notre engagement en matière d’attention
Nous nous engageons à améliorer le niveau de propreté, tout en réimaginant votre expérience à l’hôtel.
GBAC
Prestations
  • Accès Internet gratuit
  • Stationnement gratuit
  • Restaurant sur place
  • Service d’étage
  • Centre de remise en forme
  • Piscine
  • Animaux acceptés
  • Spa
  • Casino
  • Enregistrement en ligne
  • Camp Hyatt
  • Services d’affaires
  • Complexe
  • Blanchisserie
  • Concierge
  • Installations de réunion
World of Hyatt Business Credit Card

Earn up to 60,000 Bonus Points

Plus, 1 free night each year with the World of Hyatt Credit Card

Rooms

Governors Suite Master Bathroom
Family Suite Single Master

Take in relaxing ocean, garden, or pool views from the comfort of our newly enhanced rooms and suites. Upgrade to a Regency Club Room for access to the private club lounge that includes breakfast, snacks, and desserts.

Chambres

Bathroom of a suite inside Hyatt Regency Aruba
Large oceanfront hotel room in Aruba

Conciliez votre journée à la plage ou à la piscine avec une vue tropicale sur le complexe depuis l’une des 359 chambres ou suites récemment rénovées. Inspirée de l’île, chacune arbore des couleurs apaisantes des Caraïbes, des meubles faits main et une literie moelleuse adaptée à votre retraite privée sur l’île. De plus, nous disposons de chambres communicantes au 3e ou 4e étage. Profitez de la facilité et de l’ouverture de cet espace communicant offrant le summum de l’intimité pour un séjour serein.  

Notre hôtel

Regency Club Lounge

Regency Club

Regency Club Lounge

Elevate your resort experience. Book a room with Regency Club benefits in order to enjoy ocean or pool views as well as access to the private club lounge with dedicated concierge, breakfast, afternoon hors d’oeuvres, evening dessert reception, and complimentary house wine and beer.

Casino

Resort Spa and Casino

Casino

Try your luck at the Hyatt Regency Casino featuring 13 gaming tables, 221 slot machines, 19 video poker machines and a casino bar serving hand-rolled cigars and exotic drinks. Nightly entertainment available Tuesday through Sunday from 10:00 PM – 1:00 AM.

Pools

Pool Balashi

Pools

Relax under calming Caribbean skies at the new 4,951 square feet, three-tier Trankilo adults-only pool or spend the day racing down the waterslide and playing water volleyball in Landa, our 8,000 square foot pool complex.  Food and beverage service and private cabanas are available at both pools. Vice and private cabanas are available at both pools. 

Beach Amenities

Beach at Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino

Beach Amenities

Soak in the sun and white sands of Palm Beach with access to the resort’s Beach Palapas. All beaches in Aruba are public but our guests are invited to enjoy the surf in private comfort. Simply reserve your space and enjoy your vacation.

Salon Regency Club

Fresh seafood at Regency Club Lounge

Salon Regency Club

Réservez un forfait Accès au Regency Club et profitez d’une expérience de séjour sans faille dans le charme et l’hospitalité de One Happy Island.  Profitez du petit-déjeuner, des collations, des hors-d’œuvre du soir et des services de conciergerie dédiés, ainsi que des sièges spacieux à l’intérieur et à l’extérieur. L’entrée du salon Regency Club se trouve dans la cour du complexe.

Casino

Casino dice game inside Hyatt Regency Aruba

Casino

Profitez de l’action au Casino de 10 000 mètres carrés situé près du hall. Jouez aux machines à sous classiques à rouleaux et aux jackpots progressifs sur l’une des 198 machines à sous ou tentez votre chance au blackjack, à la roulette et au poker sur l’une des 13 tables ou des 15 machines de poker vidéo. Rendez-vous au bureau VIP pour vous renseigner sur le Player Advantage Club et profiter d’opportunités supplémentaires de gagner et d’échanger des points.

Piscines

Adult pool area with private cabanas at Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino

Piscines

Détendez-vous sous le ciel apaisant des Caraïbes dans la nouvelle piscine réservée aux adultes de Trankilo ou passez la journée à courir le long du toboggan aquatique et à jouer au volley-ball aquatique dans la piscine familiale. Des cabines privées, des services de restauration et de boissons sont disponibles à la piscine Trankilo.

Expériences de plein air de qualité supérieure

View of the ocean from the beach

Expériences de plein air de qualité supérieure

Savourez chaque instant de votre retraite insulaire dans le confort d’une tonnelle privée ou d’une palapa ombragée. 

 

Special Events

Mariages

Beach Wedding Reception

Mariages

Add Aruban island magic to your destination wedding when you celebrate in our white-sand beachfront venues with the support of expert wedding planners and comprehensive catering.

Réunions

Restaurant Courtyard

Réunions

More than just a collection of meeting rooms, our oceanfront event spaces and resort in Aruba are the premier choice for incentive trips, corporate getaways, and executive retreats.
Restaurant Courtyard
Piccolo Caprese

Café Piccolo

With a remarkable ambiance set aside a peaceful fountain and beneath the resort’s iconic rooftop bougainvillea garden, Café Piccolo serves handmade pastas and pizzas baked in a wood-fired stone oven.

Photos + Reviews

Lobby Ocean Views
Piets Pier Bar
Piets Pier Bar
Alfresco Arikok
5.0 étoiles

A Piece of Heaven in Aruba

We stayed at the Hyatt in Aruba for our family vacation. It was wonderful. The grounds are well manicured and the staff was friendly and treated you like family. We were in a suite which was very spacious and up-to-date. We will definitely be returning.
Donna P │ Mountainside, New Jersey
What else is happening at Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino?

Événements spéciaux

Mariages

Wedding Setup Triangle Arch

Mariages

Ajoutez la magie de l’île à votre destination de mariage à Aruba en le célébrant dans nos sites de sable blanc en bord de mer, avec le soutien d’organisateurs de mariage experts et d’un service traiteur complet.

Réunions

Beach Palapa

Réunions

Plus qu’une simple collection de salles de réunion, nos espaces événementiels et notre complexe hôtelier en bord de mer à Aruba sont le choix idéal pour les voyages de motivation, les escapades d’affaires et les retraites exécutives.
Exterior of Kadushi Juice Bar at Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino
Fruit smoothie sitting on on the beach

Bar à jus de fruits Kadushi

Profitez d’une pause rafraîchissante loin du sable et du soleil au Kadushi Juice Bar.  Situé sur la promenade, Kadushi s’associe à des agriculteurs locaux pour créer des smoothies, des bols d’açaï et des bols Poke exclusifs.

Photos et avis

Lobby Ocean Views
Piets Pier Bar
Piets Pier Bar
Balashi Aruba Ariba
5.0 étoiles

Un coin de paradis à Aruba

Nous avons séjourné au Hyatt à Aruba pour nos vacances en famille. C’était merveilleux. Les terrains sont bien entretenus et le personnel a été amical et chaleureux. Nous étions dans une suite très spacieuse et moderne. Nous reviendrons certainement.
Donna P │ Mountainside, New Jersey
Que se passe-t-il d’autre au Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino ?

Voyagez avec l’application World of Hyatt.

Souplesse et tranquillité d’esprit : avec nos services numériques, vous décidez comment vous communiquer avec nous. Découvrez les prestations disponibles dans l’hôtel Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino via l’application World of Hyatt :

  • Enregistrement en ligne
  • Accès au compte
  • Solde de points et récompenses gagnées
  • Méditations Headspace soigneusement sélectionnées
  • Note de séjour à l'hôtel
  • Hôtels préférés
  • Avantages de séjour