Habitaciones y suites

Siéntase como en casa en una de nuestras 838 habitaciones, entre ellas 31 suites en Hyatt Regency Washington, en Capitol Hill. Cada una de nuestras amplias habitaciones cuenta con baños refinados, decoración contemporánea y una completa variedad de comodidades bien diseñadas. Seleccione una habitación Regency Club® y disfrute de beneficios adicionales y acceso exclusivo a nuestro lounge Regency Club®. 

llegada 3:00 PM
salida 12:00 PM
Corner Room with King Bed Hyatt Regency Washington on Capitol Hill
  • SUITES

  • HABITACIONES

Deléitese con el lujo y el estilo de esta suite elegante de 108,5 metros cuadrados que ofrece un amplio dormitorio principal, una cama King, sala de estar independiente, una mesa de comedor, minibar, un lujoso baño y una amplia área de trabajo. Esta es una suite premium. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas 
  • Habitación con Google Chromecast
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño especiales
  • Batas y pantuflas
  • Cafetera
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
  • Cama plegable y cuna disponibles a solicitud
Instálese en esta suite de 137,5 metros cuadrados, que cuenta con un amplio dormitorio principal con una cama King, cocina completa, área de comedor o de reuniones con capacidad para 10 personas y lavadora. Esta es una suite premium. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Tres televisores de pantalla plana de 55 pulgadas
  • Habitación con Google Chromecast
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño especiales
  • Batas y pantuflas
  • Cafetera
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
  • Cama plegable y cuna disponibles a solicitud
Descanse cómodamente en nuestra suite de 80 metros cuadrados, con una cama King, una amplia sala de estar, una sala de recepción independiente, un baño de mármol, un área de comedor grande y una decoración elegante. Esta es una suite premium. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Dos televisores de pantalla plana de 65 pulgadas
  • Habitación con Google Chromecast
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño especiales
  • Batas y pantuflas
  • Cafetera
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
  • Cama plegable y cuna disponibles a solicitud
Disfrute de lo último en lujo, en esta suite de 85 metros cuadrados que cuenta con un dormitorio principal independiente, una cama Murphy, dos baños completos, una amplia sala de estar con mesa de comedor y un minibar. Esta es una suite premium. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Televisor de pantalla plana de 37 pulgadas y televisor de 42 pulgadas en la sala de recepción
  • Habitación con Google Chromecast
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño especiales
  • Batas y pantuflas
  • Cafetera
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
  • Cama plegable y cuna disponibles a solicitud      
Esta amplia suite de 55 metros cuadrados cuenta con un dormitorio independiente, una cama King y una amplia sala de estar con sofá cama. Esta es una suite estándar. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Dos televisores de pantalla plana de 37 pulgadas
  • Habitación con Google Chromecast
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño especiales
  • Cafetera
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
  • Cama plegable y cuna disponibles a solicitud
Disfrute de espacio adicional en una de nuestras habitaciones en esquina de 33 metros cuadrados con una cama King, elegante mobiliario y una amplia estación de trabajo.
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Habitación con Google Chromecast
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño especiales
  • Cafetera
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Cama plegable y cuna disponibles a solicitud
Disfrute de D.C. desde esta encantadora habitación de 28 metros cuadrados, que cuenta con una cama King ubicada en un piso más alto. Siéntase como en casa en esta amplia habitación y disfrute de una variedad de comodidades bien diseñadas. 
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas
  • Habitación con Google Chromecast
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño especiales
  • Cafetera
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Cama plegable y cuna disponibles a solicitud
Relájese y descanse en un espacio de 27 metros cuadrados ubicado en un piso más alto con dos camas dobles, una amplia área de trabajo y un elegante mobiliario. 
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas
  • Habitación con Google Chromecast
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño especiales
  • Cafetera
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Cama plegable y cuna disponibles a solicitud
Mejore su estadía en esta habitación de 29 metros cuadrados, con una cama King y acceso exclusivo a nuestro lounge Regency Club®, que incluye desayuno continental de cortesía, refrigerios y canapés por la noche.
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas
  • Habitación con Google Chromecast
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño especiales
  • Cafetera
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Cama plegable y cuna disponibles a solicitud
  • Acceso al Regency Club® Lounge
Descanse cómodamente en esta elegante habitación de 29 metros cuadrados con dos camas dobles, amplia área de trabajo y acceso exclusivo al Regency Club® Lounge.
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas
  • Habitación con Google Chromecast
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño especiales
  • Cafetera
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Cama plegable y cuna disponibles a solicitud
  • Acceso al Regency Club® Lounge
Encuentre comodidad en esta habitación de 28 metros cuadrados con una cama King, un amplio escritorio con una silla ergonómica, una sala de estar y elegante decoración.
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas
  • Habitación con Google Chromecast
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño especiales
  • Cafetera
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Cama plegable y cuna disponibles a solicitud
Disfrute de las comodidades del hogar en esta habitación de 27-28 metros cuadrados con dos camas dobles, un amplio espacio de trabajo y muebles modernos.
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas
  • Habitación con Google Chromecast
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño especiales
  • Cafetera
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Cama plegable y cuna disponibles a solicitud
Disfrute de su estadía en la capital de Estados Unidos y luego refúgiese en nuestra habitación de 32 metros cuadrados, que cumple con la ley ADA, con una cama King y una amplia variedad de comodidades adaptadas para personas con discapacidad, como una bañera grande.
  • Luz estroboscópica de emergencia y detector de humo con luz estroboscópica
  • Teléfono inalámbrico
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas con subtítulos
  • Habitación con Google Chromecast
  • Puertas anchas
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Cerradura y mirilla más bajas
  • Baño con acceso para personas con necesidades especiales
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño especiales
  • Cafetera
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
Esta acogedora habitación de 28 metros cuadrados, que cumple con la ley ADA, cuenta con dos camas dobles, un escritorio independiente, muebles contemporáneos y una bañera grande.
  • Luz estroboscópica de emergencia y detector de humo con luz estroboscópica
  • Teléfono inalámbrico
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas con subtítulos
  • Habitación con Google Chromecast
  • Puertas anchas
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Cerradura y mirilla más bajas
  • Baño con acceso para personas con necesidades especiales
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño especiales
  • Cafetera
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
Relájese y descanse en esta habitación de 29 metros cuadrados, que cumple con la ley ADA y cuenta con una cama King y ducha con acceso para silla de ruedas. 
  • Luz estroboscópica de emergencia y detector de humo con luz estroboscópica
  • Teléfono inalámbrico
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas con subtítulos
  • Habitación con Google Chromecast
  • Puertas anchas
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Cerradura y mirilla más bajas
  • Baño con acceso para personas con necesidades especiales
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño especiales
  • Cafetera
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
Relájese y descanse en esta habitación de 28 metros cuadrados que cumple con la ley ADA y cuenta con dos camas dobles, muebles contemporáneos y ducha con acceso para silla de ruedas. 
  • Luz estroboscópica de emergencia y detector de humo con luz estroboscópica
  • Teléfono inalámbrico
  • Televisor de pantalla plana de 65 pulgadas con subtítulos
  • Habitación con Google Chromecast
  • Puertas anchas
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Cerradura y mirilla más bajas
  • Baño con acceso para personas con necesidades especiales
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño especiales
  • Cafetera
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación