Alójese a pocos pasos del Capitolio de EE. UU. en nuestro hotel de D.C.


Descubra la capital de Estados Unidos en el Hyatt Regency Washington en Capitol Hill. Nos encontramos a solo 1287 pasos del Capitolio de EE. UU. y a poca distancia a pie de atracciones como los museos Smithsonianos y monumentos mundialmente famosos. Nuestro hotel también cuenta con el salón de baile más grande de Capitol Hill.

Hyatt Regency Washington on Capitol Hill Thorton Banquet Table Detail
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill Article One Lounge
Hyatt Credit Card

Up to Ten Free Nights

Earn up to 10 free nights at Hyatt hotels with the World of Hyatt Credit Card

Mapa, estacionamiento y transporte

Nuestro hotel

Cargo de destino

A partir del 15 de julio de 2019, todas las reservas nuevas tendrán una tasa de destino de 20 USD más impuestos aplicada a cada noche de su estadía (no incluye a los titulares de la tarjeta Courtesy Card ni a miembros Globalist). Esta tarifa incluye un 10 % de descuento en recorridos en el autobús Old Town Trolley Tours, 10 USD de crédito para comidas y bebidas todos los días, 5 USD de descuento en entradas para National Law Enforcement Museum y más.

Centro de negocios

Hyatt Regency Washington on Capitol Hill Business Center

Centro de negocios

Entendemos lo importante que es la comodidad para las personas que viajan por negocios. Resuelva cualquier necesidad de impresión, envío o haga esa fotocopia de última hora en el centro de impresión y envíos de FedEx Office® de nuestras instalaciones.

Horario
Lunes a viernes de 7:00 a 19:00 horas

Regency Club®

Hyatt Regency Washington on Capitol Hill Regency Club Lounge

Regency Club®

Mejore su estadía en nuestro hotel con una habitación Regency Club®. Además de una habitación en un piso más alto, tendrá acceso a nuestro exclusivo Regency Club® Lounge, donde podrá disfrutar de desayuno, refrigerios y canapés de cortesía; además de cócteles a precios especiales. 
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill Article One Bar and Lounge featuring Jumbotron media wall
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill Article One American Grill Salmon
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill Article One Private Dining
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill Lobby Lounge
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill Guests
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill Dining Room at Article One - American Grill
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill Article One - American Grill Burger
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill Breakfast
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill Thornton Banquet Room
Hyatt Regency Washington on Capitol Hill Group Dining

Experiencias gastronómicas

Deléitese con la deliciosa cocina estadounidense en Article One - American Grill o pruebe un cóctel recién hecho mientras se relaja en Article One Lounge & Bar. Encontrará ambos en nuestro lobby atrium de cinco pisos convenientemente ubicado.