Ha encontrado su hotel tejano perfecto en Richardson y Plano


Estratégicamente situado en el corredor de telecomunicaciones de Richardson, Hyatt Regency North Dallas ofrece gran proximidad a las sedes corporativas más importantes. Próximo a la estación de trenes de DART Light y a solo 13 km del centro de Dallas, los huéspedes pueden acceder con facilidad a las artes, la cultura, el entretenimiento, las compras y los restaurantes de esta cosmopolita ciudad del suroeste.

Un lobby moderno ofrece acceso inalámbrico a Internet, tienda de artículos diversos y un centro de negocios adyacente. Ideal para viajeros de negocios y de placer, el hotel cuenta con aproximadamente 1.400 m2 de espacio multifuncional para eventos con dos salones de baile, seis salas para talleres y 17 salas de reuniones, todo con tecnología y servicios audiovisuales.

Para relajarse, el hotel ofrece piscina al aire libre, bañera de hidromasaje y el gimnasio StayFit@Hyatt las 24 horas, además, los huéspedes cuentan con traslado de cortesía al campo de golf Chase Oaks Golf Course que se encuentra en las inmediaciones del hotel. En cuanto a opciones culinarias, puede elegir la cocina regional de Boots and Brix y la cocina del suroeste en 701 Bar and Grill.

Las 342 habitaciones ofrecen la cama Hyatt Grand Bed, además de amplios escritorios y baños de lujo. Entre los modernos servicios se encuentran un televisor de 32 pulgadas con pantalla plana, acceso a Internet inalámbrico y equipo estéreo equipado con conexión para iPod de Hyatt.
Comodidades
  • Acceso de cortesía a Internet
  • Estacionamiento sin costo
  • Restaurante en el hotel
  • Servicio de habitaciones
  • Piscina
  • Llave Digital
  • Check-in in Línea
  • Servicios de negocios
  • Lavandería
  • Concierge
  • Instalaciones para reuniones
  • Sala de Fitness
    No disponible hasta nuevo aviso

Menos contacto. Mayor cuidado.

Ofrecemos flexibilidad y tranquilidad para su estadía, con soluciones sin contacto que le permiten controlar cómo interactúa con nosotros. Con tan solo tocar un botón, tendrá acceso a nuestros servicios digitales de Hyatt Regency North Dallas a través de la aplicación de World of Hyatt:

  • Check-in in Línea
  • Acceso a la cuenta
  • Balance de puntos y premios obtenidos
  • Meditaciones creadas por Headspace
  • Factura de estadía en el hotel
  • Favoritos del hotel
  • Beneficios durante la estadía
Suite
Su seguridad primero, su bienestar siempre

Guiados por nuestro propósito de cuidar a las personas, nos comprometemos a mejorar aún más los niveles de limpieza con el fin de garantizar su seguridad y bienestar.

Mapa, estacionamiento y transporte

Nuestro hotel