Próximo a la Terminal C del aeropuerto internacional de Dallas-Fort Worth, el Hyatt Regency DFW se encuentra a poca distancia de campos de golf de nivel profesional, tiendas y las mejores atracciones de la zona, entre ellas el estadio Cowboys Stadium, el puerto Hurricane Harbor y el parque de atracciones Six Flags Over Texas.

El hotel cuenta con una exposición de arte permanente que homenajea a las compañías de Texas y le da la bienvenida a un lobby con un centro de negocios y una tienda de regalos. El hotel es el lugar perfecto para celebrar todo tipo de eventos, ya que cuenta con 8.500 m² de espacio para reuniones que incluye dos salones de baile, 74 salas de reuniones y una amplia sala de exposiciones con un muelle de carga. Todos los espacios de eventos cuentan con servicios audiovisuales y servicio de banquete propio.

Una piscina climatizada al aire libre sin límites y un completo gimnasio que funciona las 24 horas ayudarán a los huéspedes a relajarse. También podrán acudir al cercano Bear Creek Golf Club, al que se puede llegar mediante un servicio de transporte gratuito desde el hotel. Entre las opciones gastronómicas, puede elegir Mister G's, para cenas de primer nivel Jacob's Spring Grille, que sirve desayunos, almuerzos y cenas; JETT's Coffee Bar, para café y refrigerios para llevar durante todo el día; y ACES, para degustar cócteles.

Las 811 habitaciones y suites del hotel cuentan con servicios exclusivos que garantizan la comodidad y el confort de nuestros huéspedes, e incluyen una cama Hyatt Grand Bed con pillow top, una amplia área de trabajo con acceso inalámbrico a Internet, ventanas insonorizadas y cafetera con café de cortesía.