Un acogedor hotel en el aeropuerto DFW junto a la terminal C


Viaje fácilmente al área del centro norte de Texas en nuestro hotel dentro del Aeropuerto internacional de Dallas/Fort Worth. Junto a la terminal C, el Hyatt Regency DFW ofrece un servicio estelar, que incluye transporte de cortesía al aeropuerto las 24 horas, 8547 m² de espacio para eventos en el corredor del aeropuerto DFW y acceso al histórico distrito de Grapevine.

Lobby
King Guestroom
Nuestro compromiso con el cuidado
Nos comprometemos a brindar niveles de limpieza mejorados, ya que reimaginamos la experiencia en el hotel.
GBAC
Comodidades
  • Acceso de cortesía a Internet
  • Restaurante en el hotel
  • Sala de Fitness
  • Piscina
  • Llave Digital
  • Check-in in Línea
  • Servicios de negocios
  • Lavandería
  • Concierge
  • Instalaciones para reuniones

Viaje con la aplicación de World of Hyatt.

Le brindamos más flexibilidad y tranquilidad durante su estadía, con servicios digitales que le permiten controlar la forma en que interactúa con nosotros. Descubra las siguientes comodidades a través de la aplicación de World of Hyatt, disponible en Hyatt Regency DFW International Airport:

  • Llave Digital
  • Check-in in Línea
  • Acceso a la cuenta
  • Balance de puntos y premios obtenidos
  • Meditaciones creadas por Headspace
  • Factura de estadía en el hotel
  • Favoritos del hotel
  • Beneficios durante la estadía
Suite
Su seguridad primero, su bienestar siempre

Guiados por nuestro propósito de cuidar a las personas, nos comprometemos a mejorar aún más los niveles de limpieza con el fin de garantizar su seguridad y bienestar.
Chase World of Hyatt Credit Card

More free nights. Unlimited travel possibilities

Earn up to 60,000 Bonus Points, enough for up to 12 free nights with the World of Hyatt Credit Card.

Nuestro hotel

Habitaciones para uso durante el día

Day Use Rooms

Habitaciones para uso durante el día

Revitalícese durante unas horas entre vuelos en el único hotel del Aeropuerto internacional de Dallas/Fort Worth conectado a la Terminal C.  Ofrecemos tarifas especiales de uso diurno para que pueda disfrutar de beneficios como la piscina, el gimnasio, el restaurante y el servicio de habitación sin pasar la noche. Las habitaciones de uso diurno son la solución perfecta para las escalas diurnas en el aeropuerto.  

Horario: de 10:00 a 18:00 horas, todos los días según disponibilidad

Contacto: 972-615-4888 o DFWAP-Reservations@hyatt.com

Piscina

 Lifestyle Viewpoint Pool Hat

Piscina

A una temperatura de 28 grados centígrados durante todo el año, relájese con unas brazadas en nuestra piscina sin borde al aire libre por la mañana o después de un día de reuniones y viajes. Debido a su diseño, la resistencia al agua es mínima para refrescarse en cualquier momento del día.

Horario: de 6:30 a 22:00 horas

No hay personal de salvavidas. Los menores de edad deben estar acompañados por una persona adulta.

Habitaciones de uso diurno

Day Use Rooms

Habitaciones de uso diurno

Revitalícese durante unas horas entre vuelos en el único hotel del Aeropuerto internacional de Dallas/Fort Worth conectado a la Terminal C.  Ofrecemos tarifas especiales de uso diurno para que pueda disfrutar de beneficios como la piscina, el gimnasio, el restaurante y el servicio de habitación sin pasar la noche. Las habitaciones de uso diurno son la solución perfecta para las escalas diurnas en el aeropuerto.  

Horario: de 10:00 a 18:00 horas, todos los días según disponibilidad

Contacto: 972-615-4888 o DFWAP-Reservations@hyatt.com

Piscina

 Lifestyle Viewpoint Pool Hat

Piscina

A una temperatura de 28 grados centígrados durante todo el año, relájese con unas brazadas en nuestra piscina sin borde al aire libre por la mañana o después de un día de reuniones y viajes. Debido a su diseño, la resistencia al agua es mínima para refrescarse en cualquier momento del día.

Horario: de 6:30 a 22:00 horas

No hay personal de salvavidas. Los niños de todas las edades deben estar acompañados por un adulto.

Piscina

 Lifestyle Viewpoint Pool Hat

Piscina

A una temperatura de 28 grados centígrados durante todo el año, relájese con unas brazadas en nuestra piscina sin borde al aire libre por la mañana o después de un día de reuniones y viajes. Debido a su diseño, la resistencia al agua es mínima para refrescarse en cualquier momento del día.

Horario: de 6:30 a 22:00 horas

No hay personal de salvavidas. Los niños de todas las edades deben estar acompañados por un adulto.