Habitación

Hyatt Regency Dallas cuenta con 1.120 habitaciones y suites modernas donde puede relajarse, jugar y seguir conectado. Nuestros diseños, refrescantes y contemporáneos, se funden perfectamente con unos cuidadosos servicios de viaje, como nuestras camas exclusivas Hyatt Grand Bed®, grandes televisores de alta definición y áreas de descanso independientes. Con la amplia área de trabajo y el Hyatt Plug Panel™, conservará fácilmente su movilidad y productividad mientras se aloja en nuestras habitaciones de hotel de Dallas con una vista a la ciudad y fácil acceso a la torre Reunion.

llegada 4:00 PM
salida 11:00 AM
  • Suites

  • Habitación

Disfrute de la comodidad de esta habitación de 32 metros cuadrados con una cama King Hyatt Grand Bed®, decoración moderna, un refrigerador, un televisor de pantalla plana de 32 pulgadas y vista a la ciudad o el parque.
  • Iluminación del piso por sensor de movimiento
  • Amplia área de trabajo
  • Wi-Fi de cortesía
  • Radio despertador iHome
  • Productos de baño KenetMD™
  • Tetera/cafetera
  • Plancha y tabla de planchar
  • Espejo para maquillarse con iluminación
  • Cortinas automáticas
  • Espejo de cuerpo entero
  • Caja fuerte en la habitación
  • Secador de pelo
Relájese en esta habitación de 32 metros cuadrados con dos camas Queen Hyatt Grand Beds™, decoración contemporánea, un refrigerador, un televisor de pantalla plana de 32 pulgadas y vista a la ciudad o el parque.
  • Iluminación del piso por sensor de movimiento
  • Amplia área de trabajo
  • Wi-Fi de cortesía
  • Radio despertador iHome
  • Productos de baño KenetMD™
  • Tetera/cafetera
  • Plancha y tabla de planchar
  • Espejo para maquillarse con iluminación
  • Cortinas automáticas
  • Espejo de cuerpo entero
  • Caja fuerte en la habitación
  • Secador de pelo
Relájese en esta amplia habitación de 37 metros cuadrados con cama King Hyatt Grand Bed®, sofá desplegable, área de trabajo independiente y una vista espectacular a la ciudad. Esta es una suite premium. Consulte los términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Televisor de pantalla plana de 32 pulgadas
  • Reloj despertador y estación de carga con conectividad Bluetooth
  • Cortinas automáticas
  • Productos de baño KenetMD™
  • Cafetera/tetera
  • Secador de pelo
  • Espejo de baño iluminado y amplio
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
Póngase cómodo en esta habitación ADA de 32 metros cuadrados con una cama King Hyatt Grand Bed®, bañera accesible, iluminación del piso por sensor de movimiento y minirrefrigerador ecológico.
  • Baño con barras de sujeción
  • Puertas de baño más anchas
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Televisor de pantalla plana de 32 pulgadas
  • Wi-Fi de cortesía
  • Tomas de datos USB y tomacorrientes adicionales
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Equipo estéreo iHome con estación de carga
  • Teléfonos de dos líneas con buzón de voz 
  • Productos de baño KenetMD™
  • Cortinas automáticas
  • Caja fuerte en la habitación
Póngase cómodo en esta habitación ADA de 32 metros cuadrados con una cama King Hyatt Grand Bed®, escritorio grande, minirrefrigerador, servicios a menos altura y ducha con acceso para silla de ruedas.
  • Baño con barras de sujeción
  • Puertas de baño más anchas
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Televisor de pantalla plana de 32 pulgadas
  • Wi-Fi de cortesía
  • Tomas de datos USB y tomacorrientes adicionales
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Equipo estéreo iHome con estación de carga
  • Teléfonos de dos líneas con buzón de voz 
  • Productos de baño KenetMD™
  • Cortinas automáticas
  • Caja fuerte en la habitación
Relájese en esta habitación ADA de 32 metros cuadrados con dos camas Queen Hyatt Grand Bed®, escritorio grande, servicios a menos altura, barras de sujeción y una bañera con acceso para discapacitados.
  • Baño con barras de sujeción
  • Puertas de baño más anchas
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Televisor de pantalla plana de 32 pulgadas
  • Wi-Fi de cortesía
  • Tomas de datos USB y tomacorrientes adicionales
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Equipo estéreo iHome con estación de carga
  • Teléfonos de dos líneas con buzón de voz 
  • Productos de baño KenetMD™
  • Cortinas automáticas
  • Minirrefrigerador ecológico
Relájese en esta habitación ADA de 32 metros cuadrados con dos camas Queen Hyatt Grand Bed®, escritorio grande, Wi-Fi de cortesía, servicios a menos altura, barras de sujeción y ducha con acceso para silla de ruedas.
  • Baño con barras de sujeción
  • Puertas de baño más anchas
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Televisor de pantalla plana de 32 pulgadas
  • Minirrefrigerador ecológico
  • Tomas de datos USB y tomacorrientes adicionales
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Equipo estéreo iHome con estación de carga
  • Teléfonos de dos líneas con buzón de voz 
  • Productos de baño KenetMD™
  • Cortinas automáticas
  • Caja fuerte en la habitación
Disfrute de la vista al centro de Dallas desde esta habitación de 32 metros cuadrados con una cama King Hyatt Grand Bed®, minirrefrigerador ecológico, escritorio y televisor de pantalla plana de 32 pulgadas.
  • Iluminación del piso por sensor de movimiento
  • Wi-Fi de cortesía
  • Radio despertador iHome
  • Productos de baño KenetMD™
  • Tetera/cafetera
  • Plancha y tabla de planchar
  • Espejo para maquillarse con iluminación
  • Cortinas automáticas
  • Espejo de cuerpo entero
  • Caja fuerte en la habitación
  • Secador de pelo
Disfrute de la vista al centro de Dallas desde esta habitación de 32 metros cuadrados con dos camas Queen Hyatt Grand Bed®, un minirrefrigerador, escritorio grande y televisor de pantalla plana de 32 pulgadas.
  • Iluminación del piso por sensor de movimiento
  • Wi-Fi de cortesía
  • Radio despertador iHome
  • Productos de baño KenetMD™
  • Tetera/cafetera
  • Plancha y tabla de planchar
  • Espejo para maquillarse con iluminación
  • Cortinas automáticas
  • Espejo de cuerpo entero
  • Caja fuerte en la habitación
  • Secador de pelo
Disfrute de un momento de intimidad en esta suite de 79 metros cuadrados en la torre Skyline, con una excelente vista al parque desde las ventanas mirador, habitación con cama King adjunta y área de descanso independiente. Esta es una suite estándar. Consulte los términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Televisor de pantalla plana de 32 pulgadas
  • Sofá plegable
  • Reloj despertador y estación de carga con conectividad Bluetooth
  • Productos de baño KenetMD™
  • Cafetera/tetera
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Espejo de baño iluminado y amplio
  • Cortinas automáticas
  • Caja fuerte en la habitación
Disfrute de la comodidad en esta suite de 88 metros cuadrados con la opción de una cama King o dos camas Queen, mesa de comedor, área de descanso y ventanas mirador. Esta es una suite estándar. Consulte los términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Grandes ventanas mirador con vista al Trinity River Greenbelt
  • Centro de entretenimiento con televisor de pantalla plana de 42"
  • Sofá plegable
  • Mesa de comedor para seis personas
  • Minirrefrigerador ecológico
  • Productos de baño KenetMD™
  • Cafetera/tetera
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Espejo de baño iluminado y amplio
  • Cortinas automáticas
  • Caja fuerte en la habitación
Disfrute de esta suite de 91 metros cuadrados con cama King y acceso a terraza en la azotea con vista a la torre Reunion. Ideal para fiestas pequeñas y para recién nacidos. Esta es una suite premium. Consulte los términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Acceso directo a una terraza en azotea de 650 metros cuadrados con vista a la torre Reunion
  • Kitchenette con refrigerador, máquina de hielo, cafetera de tamaño completo, lavamanos e isla
  • Sofá plegable
  • Mesa de comedor para seis personas
  • Reloj despertador y estación de carga con conectividad Bluetooth
  • Productos de baño KenetMD™
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cortinas automáticas
  • Caja fuerte en la habitación
Manténgase en la cima del mundo en esta suite de 96 metros cuadrados con una habitación con cama King comunicada. El salón incluye dos áreas de descanso, televisor inteligente de 65 pulgadas, Keurig y medio baño. Esta es una suite premium. Consulte los términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría. 
  • Vista elevada del centro de Dallas o Trinity River Greenbelt
  • Televisor inteligente de 65 pulgadas
  • Sistema de sonido estéreo surround
  • Sofá plegable
  • Cafetera Keurig
  • Refrigerador ecológico
  • Reloj despertador y estación de carga con conectividad Bluetooth
  • Productos de baño KenetMD™
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cortinas automáticas
  • Caja fuerte en la habitación
Disfrute del lujo en esta suite en dos niveles de 135 metros cuadrados con grandes ventanales. Cuenta con una cama King, centro de entretenimiento, espacio de trabajo exclusivo y kitchenette. Esta es una suite premium. Consulte los términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría. 
  • Vista elevada del centro de Dallas o Trinity River Greenbelt
  • Televisor de alta definición montado en la pared en el salón, dormitorio y baño principal
  • Sistema de sonido estéreo surround
  • Kitchenette con lavavajillas, cafetera Verismo, enfriadora de vino y refrigerador surtido
  • Espacio de trabajo ejecutivo con computadora Apple e impresora
  • Bañera en el jardín con vista a la ciudad
  • Servicio de decoración en la habitación de cortesía, a solicitud
  • Productos de baño KenetMD™
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cortinas automáticas
  • Caja fuerte en la habitación
Trabaje con eficacia cuando esté de viaje en nuestras habitaciones especialmente diseñadas de Dallas. Disfrute de una vista a la ciudad, al parque o al atrio mientras toma su primera taza de café del día. Nuestro centro de negocios le permitirá realizar cambios de último minuto en el documento fácilmente. Las habitaciones incluyen una cama King Hyatt Grand Bed®, área de trabajo y de estar independientes, acceso Wi-Fi a Internet (con coste), películas prepagas, llamadas llamadas a 1-800 de cortesía, desayuno completo para un adulto por día y radio reloj despertador iHome. Un baño de granito de lujo incluye artículos de baño KenetMD™. Todos los huéspedes de Business Plan recibirán: Una camisa o blusa planchada por habitación y día (tintorería no incluida) Acceso a Internet diario Desayuno completo para un adulto todos los días Una botella de agua por habitación todos los días Periódico de cortesía entregado en la habitación (de lunes a viernes) Llamadas de larga distancia en Estados Unidos continental, Canadá y Hawai Llamadas telefónicas locales y a números 1-800
  • Camas Hyatt Grand Bed® lujosas con pillow top
  • Sistema de bloqueo de puertas RFID
  • Refrigerador
  • Caja fuerte en la habitación (con espacio para computadoras portátiles)
  • Cortinas automáticas
  • Controles de iluminación junto a la cama
  • Luz de noche activada por movimiento
  • Televisor de alta definición con estación de conectividad plug & play
  • Amplia área de trabajo
  • Acceso inalámbrico y por cable a Internet de alta velocidad (con costo)
  • Dos teléfonos en la habitación: un inalámbrico y uno con altavoz
  • Radio despertador iHome
  • Controles de climatización individuales digitales
  • Espejo de tocador iluminado
  • Espejo para maquillarse
  • Espejo de cuerpo entero
  • Secador de pelo
  • Productos de baño aprobados dermatológicamente KenetMD™
  • Plancha y tabla de planchar
  • Portaequipaje
  • Cafetera
  • Concierge durante horas regulares
  • Comida con el servicio de habitaciones en los horarios habituales
  • Cuna disponible a solicitud
  • Cama plegable disponible a solicitud (solo habitación con cama King – con costo)
  • Almohadas de espuma adicionales y una manta extra en el armario
Trabaje con eficacia cuando esté de viaje en nuestras habitaciones especialmente diseñadas de Dallas. Disfrute de una vista a la ciudad, al parque o al atrio mientras toma su primera taza de café del día. Nuestro centro de negocios le permitirá realizar cambios de último minuto en el documento fácilmente. Las habitaciones incluyen una cama Queen Hyatt Grand Bed®, área de trabajo y de estar independientes, acceso Wi-Fi a Internet (con coste), películas prepagas, llamadas llamadas a 1-800 de cortesía, desayuno completo para un adulto por día y radio despertador iHome. Un baño de granito de lujo incluye artículos de baño KenetMD™. Todos los huéspedes de Business Plan recibirán: Una camisa o blusa planchada por habitación y día (tintorería no incluida) Acceso a Internet diario Desayuno completo para un adulto todos los días Una botella de agua por habitación todos los días Periódico de cortesía entregado en la habitación (de lunes a viernes) Llamadas de larga distancia en Estados Unidos continental, Canadá y Hawai Llamadas telefónicas locales y a números 1-800
  • Camas Hyatt Grand Bed® lujosas con pillow top
  • Sistema de bloqueo de puertas RFID
  • Refrigerador
  • Caja fuerte en la habitación (con espacio para computadoras portátiles)
  • Cortinas automáticas
  • Controles de iluminación junto a la cama
  • Luz de noche activada por movimiento
  • Televisor de alta definición con estación de conectividad plug & play
  • Amplia área de trabajo
  • Acceso inalámbrico y por cable a Internet de alta velocidad (con costo)
  • Dos teléfonos en la habitación: un inalámbrico y uno con altavoz
  • Radio despertador iHome
  • Controles de climatización individuales digitales
  • Espejo de tocador iluminado
  • Espejo para maquillarse
  • Espejo de cuerpo entero
  • Secador de pelo
  • Productos de baño aprobados dermatológicamente KenetMD™
  • Plancha y tabla de planchar
  • Portaequipaje
  • Cafetera
  • Concierge durante horas regulares
  • Comida con el servicio de habitaciones en los horarios habituales
  • Cuna disponible a solicitud
  • Cama plegable disponible a solicitud (solo habitación con cama King – con costo)
  • Almohadas de espuma adicionales y una manta extra en el armario