Habitación

Relájese, trabajo o disfrute de nuestras recién renovadas habitaciones de hotel de Austin, TX, perfectas para adaptarse a cualquier estilo y gusto. Desde amplias suites y habitaciones que aceptan mascotas a nuestras habitaciones Business Plan con servicios extra para el viajero ejecutivo, hemos pensado en todo. Todos nuestros modernos espacios cuentan con nuestra exclusiva Hyatt Grand Bed™ con edredones de plumas, Wi-Fi de cortesía, un televisor de pantalla plana de 32 pulgadas, estéreo iHome con estación para iPod® y un baño revestido en mármol. Si busca tener espacio, solicite un ascenso de categoría a una de nuestras suites Deluxe que cuentan con una imponente vista al lago Lady Bird.

llegada 4:00 PM
salida 11:00 AM
  • Suites

  • Habitación

Offering the ultimate in luxurious comfort and elegance, our 1,250 sq ft Presidential Suite is considered the crème de la crème of Austin accommodations. This is a premium suite. See World of Hyatt program terms for upgrade eligibility.
  • Área de descanso y comedor independientes con asientos para un máximo de ocho personas
  • Balcones en la sala de estar/dormitorios con vista al lago Lady Bird
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Ducha y bañera de spa, batas, bidé y un elegante tocador con espejo
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera Keurig
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
Craving more space? Opt for our upgraded accommodations when you select one our 1,230 sq ft one-bedroom suites with separate sitting and dining area. This is a premium suite. See World of Hyatt program terms for upgrade eligibility.
  • Área de descanso y comedor independientes con asientos para un máximo de ocho personas
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Cómodas batas y suelos de mármol importado en el baño
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera Keurig
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cuna disponible a solicitud
Among the most luxurious accommodations in the city, our River View Suites offer sweeping views and include a private bedroom and separate sitting area. This is a standard suite. See World of Hyatt program terms for upgrade eligibility.
  • Vista panorámica al centro de Austin y el lago Lady Bird
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera Keurig
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cuna disponible a solicitud
Además de los servicios modernos y un interior contemporáneo, estas habitaciones de estilo resort cuentan con un patio compartido en el tercer piso con vista al lago Lady Bird.
  • Acceso al patio compartido, separado por jardineras por privacidad
  • Tranquila vista del centro de Austin y el lago Lady Bird
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cuna disponible a solicitud
Además de los servicios modernos y un interior contemporáneo, estas habitaciones de estilo resort cuentan con un patio compartido en el tercer piso con vista al lago Lady Bird.
  • Acceso al patio compartido, separado por jardineras por privacidad
  • Tranquila vista del centro de Austin y el lago Lady Bird
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cuna disponible a solicitud
Además de los servicios modernos y un interior contemporáneo, estas habitaciones de estilo resort cuentan con balcones privados con vista al lago Lady Bird.
  • Balcón privado en el piso 16
  • Tranquila vista del centro de Austin y el lago Lady Bird
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cuna disponible a solicitud
Además de los servicios modernos y un interior contemporáneo, estas habitaciones de estilo resort cuentan con balcones privados con vista al lago Lady Bird.
  • Balcón privado en el piso 16
  • Tranquila vista del centro de Austin y el lago Lady Bird
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cuna disponible a solicitud
La tranquila vista al lago Bird mejora los modernos interiores de nuestras habitaciones en el centro de la ciudad. Entre los servicios se incluyen camas Hyatt Grand Beds® y un lujoso baño.
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cuna disponible a solicitud
La tranquila vista al lago Bird mejora los modernos interiores de nuestras habitaciones en el centro de la ciudad. Entre los servicios se incluyen camas Hyatt Grand Beds® y un lujoso baño.
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cuna disponible a solicitud
Cada una de nuestras habitaciones cuenta con una cama King Hyatt Grand Beds® con edredón de plumas y colchón con pillow top, escritorio grande y servicios de lujo.
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cuna disponible a solicitud
Cada una de nuestras habitaciones cuenta con dos camas Queen Hyatt Grand Beds® con edredón de plumas y colchón con pillow top, escritorio grande y servicios de lujo.
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cuna disponible a solicitud
Esta habitación que cumple con la ley ADA incluye una cama King Hyatt Grand Bed®, bañera accesible con barras de apoyo y múltiples servicios que cumplen con la ley ADA.
  • ADA accesible con bañera con barras de sujeción
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cuna disponible a solicitud
Esta habitación que cumple con la ley ADA incluye una cama Queen Hyatt Grand Bed®, bañera con barras de apoyo y múltiples servicios que cumplen con la ley ADA.
  • ADA accesible con bañera con barras de sujeción
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cuna disponible a solicitud
Esta habitación que cumple con la ley ADA incluye una cama King Hyatt Grand Bed®, ducha con acceso para silla de ruedas y múltiples servicios que cumplen con la ley ADA.
  • ADA accesible con ducha con acceso para silla de ruedas
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cuna disponible a solicitud
Esta habitación que cumple con la ley ADA incluye una cama Queen Hyatt Grand Bed®, ducha con acceso para silla de ruedas y múltiples servicios que cumplen con la ley ADA.
  • ADA accesible con ducha con acceso para silla de ruedas
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cuna disponible a solicitud
Unas de las habitaciones más lujosas de la ciudad, nuestras suites con vista al río ofrecen una imponente vista e incluyen un dormitorio privado y área de descanso independiente. Esta es una suite estándar. Consulte los términos del programa World of Hyatt para saber si califica para una mejora de categoría.
  • Vista panorámica al centro de Austin y el lago Lady Bird
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera Keurig
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cuna disponible a solicitud
¿Busca más espacio? Opte por nuestras habitaciones mejoradas cuando seleccione una de nuestras suites de un dormitorio y 114 metros cuadrados con sala de descanso y comedor independientes. Esta es una suite premium. Consulte los términos del programa World of Hyatt para saber si califica para una mejora de categoría.
  • Área de descanso y comedor independientes con asientos para un máximo de ocho personas
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Cómodas batas y suelos de mármol importado en el baño
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera Keurig
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cuna disponible a solicitud
Con lo último en lujo, comodidad y elegancia, nuestra suite Presidential de 116 metros cuadrados está considerada la mejor habitación de Austin. Esta es una suite premium. Consulte los términos del programa World of Hyatt para saber si califica para una mejora de categoría.
  • Área de descanso y comedor independientes con asientos para un máximo de ocho personas
  • Balcones en la sala de estar/dormitorios con vista al lago Lady Bird
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con canales por satélite y cable
  • Ducha y bañera de spa, batas, bidé y un elegante tocador con espejo
  • Cabezales de ducha Speakman
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Cafetera Keurig
  • Equipo estéreo iHome
  • Área de trabajo independiente con escritorio grande
  • Teléfonos de dos líneas con altavoz y buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales