Disfrute del dinámico centro de Austin desde nuestro hotel cerca de South Congress


Situado en las orillas del lago Town Lake y rodeado del pintoresco Hill Country del centro de Texas, este hotel de convenciones de primer nivel se encuentra a tan solo unos pasos del auditorio Palmer, el centro de convenciones de Austin, el legendario distrito de entretenimiento de Sixth Street y el complejo State Capitol.

Un luminoso y cómodo lobby le da la bienvenida al Hyatt Regency Austin, que cuenta con un completo centro de negocios y más de 2.493 m2 de espacio funcional para eventos. Las áreas para eventos al aire libre y el servicio de banquete propio hacen del Hyatt Regency Austin el lugar ideal para celebrar bodas y fiestas.

Para aquellos que quieran mantenerse activos, el hotel cuenta con una piscina y un bañera de hidromasaje al aire libre, un gimnasio y senderos para correr y andar en bicicleta. Para comer puede elegir entre Branchwater, con cocina Tex-Mex informal, y LaVista, con una premiada cocina regional. El Salón Branchwater Lounge cuenta con vistas espectaculares y cócteles insignia.

448 habitaciones ofrecen lujosos adelantos para hacer de su estadía una experiencia cómoda y confortable. Disfrute del acceso a Internet de alta velocidad, del registro de salida express y de los productos de baño.
Hyatt Regency Austin Double queen guestroom with riverview
July 4th Celebration
Nuestro compromiso con el cuidado
Nos comprometemos a brindar niveles de limpieza mejorados, ya que reimaginamos la experiencia en el hotel.
GBAC
Comodidades
  • Acceso de cortesía a Internet
  • Carga de vehículos eléctricos
  • Restaurante en el hotel
  • Sala de Fitness
  • Piscina
  • Aceptamos Mascotas
  • Llave Digital
  • Check-in en línea
  • Servicios de negocios
  • Instalaciones para reuniones
World of Hyatt Business Credit Card

Earn up to 60,000 Bonus Points

Plus, 1 free night each year with the World of Hyatt Credit Card

Mapa, estacionamiento y transporte

Nuestro hotel

Gimnasio StayFit

People exercising on treadmills at a Downtown Austin hotel

Gimnasio StayFit

Mejore su estadía y manténgase en forma en nuestro gimnasio de vanguardia StayFit con una magnífica vista al lago y al centro de la ciudad. Esta instalación de cortesía ofrece lo último en equipos de entrenamiento cardiovascular Life Fitness® y bicicletas de spinning Peloton® con clases en vivo y en retransmisión.

Horario | Todos los días: 24 horas

Diríjase a la recepción para entrar. El gimnasio se desinfectará después de cada uso.

Viaje con la aplicación de World of Hyatt.

Le brindamos más flexibilidad y tranquilidad durante su estadía, con servicios digitales que le permiten controlar la forma en que interactúa con nosotros. Descubra las siguientes comodidades a través de la aplicación de World of Hyatt, disponible en Hyatt Regency Austin:

  • Check-in en línea
  • Llave Digital
  • Acceso a la cuenta
  • Balance de puntos y premios obtenidos
  • Meditaciones creadas por Headspace
  • Factura de estadía en el hotel
  • Favoritos del hotel
  • Beneficios durante la estadía