Habitaciones

Relájese en nuestras recién renovadas habitaciones de Bethesda con una imponente vista al patio o al centro. Todas nuestras acogedoras habitaciones y suites se han diseñado con un elegante mobiliario y decoración moderna y cuentan con camas Hyatt Grand Beds®, baños inspirados en spa y televisores HD de 55 pulgadas. Manténgase productivo cuando reserve una de nuestras habitaciones Business Plan que ofrecen servicios adicionales, como un espacio de trabajo mejorado, desayuno de cortesía, acceso a Internet diario y una camisa o blusa planchada por día.

llegada 4:00 PM
salida 12:00 PM
Bethesda Maryland Hotel Rooms
  • Habitaciones

  • Suites

Alójese cómodamente en esta habitación contemporánea de 22,3 metros cuadrados con una cama King y un baño inspirado en spa. Descanse en el elegante sofá o trabaje en el escritorio extragrande con iluminación, tomacorrientes y puertos USB, además, disfrute de una mayor insonorización.
  • Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño Pharmacopia
  • Batas y pantuflas a solicitud
  • Cafetera con café Starbucks®
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
  • Periódico todos los días a solicitud
Relájese en esta habitación de 22,3 metros cuadrados con dos camas Queen y ventanas insonorizadas con vista al patio del hotel y al centro de Bethesda. Trabaje cómodamente en el escritorio extragrande con puertos USB y refrésquese en el baño estilo spa.
  • Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño Pharmacopia
  • Batas y pantuflas a solicitud
  • Cafetera con café Starbucks®
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
  • Periódico todos los días a solicitud
Disfrute de los negocios en esta habitación de 22,3 metros cuadrados con una cama King y comodidades para mejorar la productividad que incluyen desayuno diario, planchado de camisas, lustrado de zapatos y un escritorio de trabajo mejorado con iluminación exclusiva y puertos USB.
  • Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño Pharmacopia
  • Batas y pantuflas a solicitud
  • Cafetera con café Starbucks®
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
  • Periódico todos los días a solicitud
Admire la vista al centro de Bethesda y el pintoresco patio del hotel desde esta habitación de piso alto, que cuenta con 23 metros cuadrados y una cama King. Disfrute de los muebles contemporáneos, una estación de trabajo con iluminación mejorada y un baño tipo spa.
  • Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño Pharmacopia
  • Batas y pantuflas a solicitud
  • Cafetera con café Starbucks®
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
  • Periódico todos los días a solicitud
Contemple la vista al centro de Bethesda desde esta habitación de 22,3 metros cuadrados en piso alto con dos camas Queen. Aproveche el elegante espacio de trabajo con iluminación mejorada, aislamiento acústico y tomas de corriente USB con un cómodo sofá.
  • Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño Pharmacopia
  • Batas y pantuflas a solicitud
  • Cafetera con café Starbucks®
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
  • Periódico todos los días a solicitud
Disfrute de las escenas del centro de Bethesda desde esta habitación de 23 metros cuadrados con terraza privada amueblada con asientos y mesa. Duerma profundamente en la elegante cama King rodeada de una insonorización mejorada y una decoración contemporánea.
  • Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño Pharmacopia
  • Batas y pantuflas a solicitud
  • Cafetera con café Starbucks®
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
  • Periódico todos los días a solicitud
Disfrute de la comodidad de esta habitación adaptada para personas con discapacidad de 22,3 metros cuadrados con una cama King y un baño inspirado en spa con servicios ADA, que incluyen ducha con acceso para silla de ruedas. Relájese en medio de muebles contemporáneos, un espacio de trabajo grande y una vista al centro de la ciudad.
  • Luz estroboscópica de emergencia y detector de humo con luz estroboscópica
  • Teléfono inalámbrico
  • Puertas anchas
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Cerradura y mirilla más bajas
  • Baño con acceso para personas con necesidades especiales
  • Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con subtítulos
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño Pharmacopia
  • Batas y pantuflas a solicitud
  • Cafetera con café Starbucks®
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
  • Periódico todos los días a solicitud
Descanse cómodamente en esta habitación de 22,3 metros cuadrados con características accesibles para personas con discapacidades, que incluyen dos camas Queen más bajas y un baño de lujo con ducha con acceso para silla de ruedas. Disfrute de una elegante estación de trabajo con iluminación mejorada y tomacorrientes y puertos USB adicionales.
  • Luz estroboscópica de emergencia y detector de humo con luz estroboscópica
  • Teléfono inalámbrico
  • Puertas anchas
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Cerradura y mirilla más bajas
  • Baño con acceso para personas con necesidades especiales
  • Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con subtítulos
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño Pharmacopia
  • Batas y pantuflas a solicitud
  • Cafetera con café Starbucks®
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
  • Periódico todos los días a solicitud
Refúgiese en esta habitación de 22,3 metros cuadrados con una lujosa cama King y un baño ADA inspirado en spa con bañera. Descanse rodeándose de una decoración contemporánea con aislamiento acústico mejorado y un escritorio extragrande con iluminación y características de conectividad exclusivas.
  • Luz estroboscópica de emergencia y detector de humo con luz estroboscópica
  • Teléfono inalámbrico
  • Puertas anchas
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Cerradura y mirilla más bajas
  • Baño con acceso para personas con necesidades especiales
  • Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con subtítulos
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño Pharmacopia
  • Batas y pantuflas a solicitud
  • Cafetera con café Starbucks®
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
  • Periódico todos los días a solicitud
Alójese cómodamente en esta habitación adaptada para personas con discapacidad de 22,3 metros cuadrados con dos camas Queen y un baño de lujo con barras de sujeción y bañera. Relájese con la comodidad de la insonorización mejorada, el escritorio extragrande y la vista al centro de Bethesda.
  • Luz estroboscópica de emergencia y detector de humo con luz estroboscópica
  • Teléfono inalámbrico
  • Puertas anchas
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Cerradura y mirilla más bajas
  • Baño con acceso para personas con necesidades especiales
  • Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas con subtítulos
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño Pharmacopia
  • Batas y pantuflas a solicitud
  • Cafetera con café Starbucks®
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
  • Periódico todos los días a solicitud
Respire fácilmente en esta habitación de 22,3 metros cuadrados con cama Queen hipoalergénica, purificador de aire y aislamiento acústico mejorado para disfrutar de un confort excepcional con un baño de lujo, un espacio de trabajo extragrande y vista al centro de Bethesda.
  • Hyatt Grand Bed™
  • Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Cortinas opacas
  • Secador de pelo
  • Productos para el baño Pharmacopia
  • Batas y pantuflas a solicitud
  • Cafetera con café Starbucks®
  • Minirrefrigerador
  • Plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación
  • Periódico todos los días a solicitud
Disfrute de esta suite de 51 metros cuadrados en Bethesda, MD con una cama Hyatt Grand Bed®, amplia área de trabajo, sala de estar independiente, mobiliario moderno y vista al centro de la ciudad. Esta es una suite estándar. Consulte los términos del programa World of Hyatt para saber si califica para una mejora de categoría.
  • Insonorización mejorada
  • Televisor HD de pantalla plana de 55 pulgadas
  • Wi-Fi de cortesía
  • Cafetera con café Starbucks
  • Tomas de datos USB y tomacorrientes adicionales
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación para guardar computadora portátil
  • Teléfonos de dos líneas con buzón de voz 
  • Iluminación de escritorio
  • Canales de TV por cable/satélite
  • Productos de baño de lujo
  • Baño mejorado
Indulge in this 542 sq ft suite in Bethesda, MD with one Hyatt Grand Bed®, oversized work area, separate living area, contemporary furniture and downtown city views. This is a standard suite. See World of Hyatt program terms for upgrade eligibility.
  • Insonorización mejorada
  • Televisor HD de pantalla plana de 55 pulgadas
  • Wi-Fi de cortesía
  • Cafetera con café Starbucks
  • Tomas de datos USB y tomacorrientes adicionales
  • Secador de pelo, plancha y tabla de planchar
  • Caja fuerte en la habitación para guardar computadora portátil
  • Teléfonos de dos líneas con buzón de voz 
  • Iluminación de escritorio
  • Canales de TV por cable/satélite
  • Productos de baño de lujo
  • Baño mejorado