Habitaciones

Hyatt Regency Tokyo incluye 18 suites y 746 habitaciones, que ofrecen 17 estilos de habitación distintos en total. Todos los tipos de habitación están equipados con Internet de banda ancha, televisión por satélite y dos teléfonos terrestres con buzón de voz. Además todas las habitaciones incluyen un amplio escritorio, con lo que el viaje de negocios resulta una experiencia de lujo.

llegada 2:00 PM
salida 11:00 AM
La amplia suite de 71 metros cuadrados ofrece vista a la animada zona de Shinjuku y al Central Park, combinadas con unos modernos interiores que incluyen puertas corredizas para separar la habitación con cama King de la sala de estar, un área de trabajo con acceso a Internet de alta velocidad y un cuarto de baño de lujo con bañera profunda y ducha independientes. Disfrute de los productos de baño, de las suntuosas batas y del acceso al salón Regency Club en el que se sirve el desayuno por la mañana, servicio de té y cócteles por la noche. Esta es una suite estándar. Consulte los términos del programa World of Hyatt para saber si califica para una mejora de categoría.
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
  • Servicio de habitaciones 24 horas
  • Acceso gratuito a Internet de alta velocidad inalámbrico
  • Agua mineral
  • Plancha/tabla de planchar (a solicitud)
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Minibar
  • Radio FM
  • Buzón de voz
  • Control de aire acondicionado individual
  • Caja fuerte en la habitación con capacidad suficiente para almacenar y cargar una computadora portátil
  • Concierge privado
  • Baño con bañera profunda y ducha independientes
  • Caja fuerte en la habitación
  • Pantuflas de toalla
  • Secador de pelo
  • Batas
  • Reloj despertador
  • Área de trabajo
  • Adaptador para que el reproductor de música se conecte a los parlantes del televisor
Una suite espaciosa de 70 metros cuadrados con una decoración interior moderna y elegante, que incluye una puerta corrediza para separar la habitación con cama King del área de trabajo con acceso a Internet de alta velocidad y un baño lujoso con bañera profunda y área de ducha independientes. Disfrute de los productos de baño exclusivos, suntuosas batas y otros servicios de Regency Club, como el acceso al lounge privado en el que se sirven desayunos, servicio de té y cócteles por la noche. Esta es una suite premium. Consulte los términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
  • Servicio de habitaciones 24 horas
  • Acceso gratuito a Internet de alta velocidad inalámbrico
  • Agua mineral
  • Plancha/tabla de planchar (a solicitud)
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Minibar
  • Radio FM
  • Buzón de voz
  • Control de aire acondicionado individual
  • Caja fuerte en la habitación con capacidad suficiente para almacenar y cargar una computadora portátil
  • Concierge privado
  • Baño con bañera profunda y ducha independientes
  • Caja fuerte en la habitación
  • Pantuflas de toalla
  • Secador de pelo
  • Batas
  • Reloj despertador
  • Área de trabajo
  • Adaptador para que el reproductor de música se conecte a los parlantes del televisor
Una suite espaciosa de 92 metros cuadrados con vista a Central Park y una decoración moderna y elegante. Tiene una puerta corrediza que separa un dormitorio con cama King de la sala de estar, que cuenta con un televisor de 51 pulgadas y sistema de sonido envolvente home theatre. La habitación tiene una amplia área de trabajo con acceso a Internet de alta velocidad y un cuarto de baño lujoso con bañera profunda y ducha independientes. Disfrute de servicios Regency Club, como el acceso al salón privado que ofrece desayuno, servicio de té y cócteles por la noche. Esta es una suite premium. Consulte los términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
  • Servicio de habitaciones 24 horas
  • Acceso gratuito a Internet de alta velocidad inalámbrico
  • Agua mineral
  • Plancha/tabla de planchar (a solicitud)
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Minibar
  • Radio FM
  • Buzón de voz
  • Control de aire acondicionado individual
  • Caja fuerte en la habitación con capacidad suficiente para almacenar y cargar una computadora portátil
  • Concierge privado
  • Baño con bañera profunda y ducha independientes
  • Caja fuerte en la habitación
  • Pantuflas de toalla
  • Secador de pelo
  • Batas
  • Reloj despertador
  • Área de trabajo
  • Adaptador para que el reproductor de música se conecte a los parlantes del televisor
  • Sistema de sonido envolvente home theater
Una fabulosa vista a la ciudad le da la bienvenida a una elegante suite de 80 metros cuadrados con dos suntuosas camas Queen, área de trabajo y cómoda sala de estar, y un baño abierto lujoso y rodeado de cristal con iluminación ajustable; todo con modernos detalles decorativos japoneses. Disfrute de los servicios de lujo, que incluyen suaves batas y productos de spa exclusivos, la comodidad de contar con servicio de habitaciones 24 horas y Concierge privado y los exclusivos privilegios de acceso al salón Regency Club que ofrece desayuno y cócteles. Esta es una suite estándar. Consulte los términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Televisor LCD de pantalla plana de 46 pulgadas en la sala de estar
  • Televisor LCD de pantalla plana de 42 pulgadas en el dormitorio principal
  • Servicio de habitaciones 24 horas
  • Batas
  • Minibar
  • Máquina de café exprés Nespresso
  • Radio FM
  • Concierge privado
  • Buzón de voz
  • Control de aire acondicionado individual
  • Balanza en el baño
  • Caja fuerte en la habitación con capacidad suficiente para almacenar y cargar una computadora portátil
  • Reloj despertador
  • Agua mineral
  • Pantuflas de toalla
  • Acceso gratuito a Internet de alta velocidad inalámbrico
  • Secador de pelo
  • Plancha/tabla de planchar (a solicitud)
  • Baño con bañera profunda y ducha independientes
  • Equipo de audio Bose
  • Adaptador para que el reproductor de música se conecte al televisor
  • Cortina eléctrica de pantalla opaca
  • Servicio de lavandería el mismo día
Una fabulosa vista a la ciudad o al Central Park le da la bienvenida a una elegante suite de 112 metros cuadrados con dos suntuosas camas Queen, área de trabajo y baño de lujo, todo ello realzado por la moderna decoración de estilo japonés. Disfrute de los servicios de lujo, que incluyen suaves batas y productos de spa exclusivos, la comodidad de contar con servicio de habitaciones 24 horas y Concierge privado y los exclusivos privilegios de acceso Regency Club Lounge que ofrece desayuno y cócteles. Esta es una suite premium. Consulte los términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Televisor LCD de pantalla plana de 46 pulgadas en la sala de estar
  • Televisor LCD de pantalla plana de 42 pulgadas en el dormitorio principal
  • Servicio de habitaciones 24 horas
  • Batas
  • Minibar
  • Máquina de café exprés Nespresso
  • Radio FM
  • Concierge privado
  • Buzón de voz
  • Control de aire acondicionado individual
  • Balanza en el baño
  • Caja fuerte en la habitación con capacidad suficiente para almacenar y cargar una computadora portátil
  • Reloj despertador
  • Agua mineral
  • Pantuflas de toalla
  • Acceso gratuito a Internet de alta velocidad inalámbrico
  • Secador de pelo
  • Plancha/tabla de planchar (a solicitud)
  • Baño con bañera profunda y ducha independientes
  • Equipo de audio Bose
  • Adaptador para que el reproductor de música se conecte al televisor
  • Cortina eléctrica de pantalla opaca
  • Servicio de lavandería el mismo día
  • Ducha elevada
Una fabulosa vista a la ciudad o al Central Park le da la bienvenida a una elegante suite de 115 metros cuadrados con dos suntuosas camas Queen, una sala de estar y un comedor amplios y un baño abierto lujoso y rodeado de cristal con iluminación ajustable; todo con modernos detalles decorativos japoneses. Disfrute de los servicios de lujo, que incluyen suaves batas y productos de spa exclusivos, la comodidad de contar con servicio de habitaciones 24 horas y Concierge privado y los exclusivos privilegios de acceso Regency Club Lounge que ofrece desayuno y cócteles. Esta es una suite premium. Consulte los términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Televisor LCD de pantalla plana de 46 pulgadas en la sala de estar
  • Televisor LCD de pantalla plana de 42 pulgadas en el dormitorio principal
  • Servicio de habitaciones 24 horas
  • Batas
  • Minibar
  • Máquina de café exprés Nespresso
  • Radio FM
  • Concierge privado
  • Buzón de voz
  • Control de aire acondicionado individual
  • Balanza en el baño
  • Caja fuerte en la habitación con capacidad suficiente para almacenar y cargar una computadora portátil
  • Reloj despertador
  • Agua mineral
  • Pantuflas de toalla
  • Acceso gratuito a Internet de alta velocidad inalámbrico
  • Secador de pelo
  • Plancha/tabla de planchar (a solicitud)
  • Baño con bañera profunda y ducha independientes
  • Equipo de audio Bose
  • Adaptador para que el reproductor de música se conecte al televisor
  • Cortina eléctrica de pantalla opaca
  • Servicio de lavandería el mismo día
  • Televisor con pantalla LCD de 15 pulgadas junto a la bañera en el baño
  • Ducha elevada
La vista panorámica al Central Park de Shinjuku le da la bienvenida a una funcional habitación de 24 metros cuadrados. Cuanta con una decoración moderna y sencilla en tonos marrones y una cama Queen. Disfrute de acceso a Internet de alta velocidad y servicio de habitaciones 24 horas.
  • Minibar
  • Servicio de habitaciones 24 horas
  • Buzón de voz
  • Radio FM
  • Control de aire acondicionado individual
  • Acceso gratuito a Internet de alta velocidad inalámbrico
  • Caja fuerte en la habitación
  • Batas
  • Pantuflas de toalla
  • Agua mineral
  • Secador de pelo
  • Plancha/tabla de planchar (a solicitud)
  • Reloj despertador
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Área de trabajo
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
Relax and revive in a well-appointed room of 28-sq-meter. Modern and simple décor in brown hues complement two twin beds. Enjoy high-speed Internet access and 24-hour room service.
  • Minibar
  • 24-hour room service
  • Voicemail
  • FM radio
  • Individual air conditioning control
  • Complimentary high-speed wireless Internet access
  • In-room safe
  • Robes
  • Towels Slippers
  • Mineral water
  • Hairdryer
  • Iron/Ironing board (upon request)
  • Alarm clock
  • Same-day laundry service
  • Work desk area
  • High definition flat screen TV
Relájese y revitalícese en una habitación de 24 a 28 metros cuadrados bien equipada. Cuenta con una decoración moderna y sencilla en tonos marrones y una cama King. Disfrute de acceso a Internet de alta velocidad y servicio de habitaciones 24 horas.
  • Minibar
  • Servicio de habitaciones 24 horas
  • Buzón de voz
  • Radio FM
  • Control de aire acondicionado individual
  • Acceso gratuito a Internet de alta velocidad inalámbrico
  • Caja fuerte en la habitación
  • Batas
  • Pantuflas de toalla
  • Agua mineral
  • Secador de pelo
  • Plancha/tabla de planchar (a solicitud)
  • Reloj despertador
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Área de trabajo
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
Panoramic views of Shinjuku Central Park or skyline welcome you to an elegant 33-sq.-meter room featuring soothing and simple décor. Enjoy one king bed with fine linens, desk with high-speed Internet access and 24-hour room service.
  • Minibar
  • 24-hour room service
  • Voicemail
  • FM radio
  • Individual air conditioning control
  • Complimentary high-speed wireless Internet access
  • In-room safe
  • Robes
  • Towels Slippers
  • Mineral water
  • Hairdryer
  • Iron/Ironing board (upon request)
  • Alarm clock
  • Same-day laundry service
  • Work desk area
  • High definition flat screen TV
La vista panorámica al Central Park de Shinjuku o a la ciudad le da la bienvenida a una elegante habitación de 33 metros cuadrados que ofrece una decoración sencilla y acogedora. Disfrute de dos camas Twin con delicada ropa de cama, escritorio con acceso a Internet de alta velocidad y servicio de habitaciones 24 horas.
  • Minibar
  • Servicio de habitaciones 24 horas
  • Buzón de voz
  • Radio FM
  • Control de aire acondicionado individual
  • Acceso gratuito a Internet de alta velocidad inalámbrico
  • Caja fuerte en la habitación
  • Batas
  • Pantuflas de toalla
  • Agua mineral
  • Secador de pelo
  • Plancha/tabla de planchar (a solicitud)
  • Reloj despertador
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Área de trabajo
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
La vista panorámica al Central Park de Shinjuku o a la ciudad le da la bienvenida a una elegante habitación de 33 metros cuadrados que ofrece una decoración japonesa acogedora y moderna. Disfrute de dos camas Twin con delicada ropa de cama, baño de lujo con ducha y baño independientes, escritorio con acceso a Internet de alta velocidad y servicio de habitaciones 24 horas.
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
  • Servicio de habitaciones 24 horas
  • Acceso gratuito a Internet de alta velocidad inalámbrico
  • Agua mineral
  • Plancha/tabla de planchar (a solicitud)
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Minibar
  • Radio FM
  • Buzón de voz
  • Control de aire acondicionado individual
  • Caja fuerte en la habitación
  • Pantuflas de toalla
  • Secador de pelo
  • Batas
  • Reloj despertador
  • Área de trabajo
  • Cortinas eléctricas de pantalla opaca
  • Adaptador para que el reproductor de música se conecte a los parlantes del televisor
La vista panorámica al Central Park de Shinjuku o a la ciudad le da la bienvenida a una elegante habitación de 33 metros cuadrados que ofrece una decoración japonesa acogedora y moderna. Disfrute de una cama King con delicada ropa de cama, baño de lujo con ducha y baño independientes, escritorio con acceso a Internet de alta velocidad y servicio de habitaciones 24 horas.
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
  • Servicio de habitaciones 24 horas
  • Acceso gratuito a Internet de alta velocidad inalámbrico
  • Agua mineral
  • Plancha/tabla de planchar (a solicitud)
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Minibar
  • Radio FM
  • Buzón de voz
  • Control de aire acondicionado individual
  • Caja fuerte en la habitación
  • Pantuflas de toalla
  • Secador de pelo
  • Batas
  • Reloj despertador
  • Área de trabajo
  • Cortinas eléctricas de pantalla opaca
  • Adaptador para que el reproductor de música se conecte a los parlantes del televisor
La vista panorámica al Central Park de Shinjuku o a la ciudad le da la bienvenida a una elegante habitación de 40 metros cuadrados que ofrece una decoración sencilla y acogedora. Disfrute de una cama King con delicada ropa de cama, escritorio con acceso a Internet de alta velocidad y servicio de habitaciones 24 horas.
  • Minibar
  • Servicio de habitaciones 24 horas
  • Buzón de voz
  • Radio FM
  • Control de aire acondicionado individual
  • Acceso gratuito a Internet de alta velocidad inalámbrico
  • Caja fuerte en la habitación
  • Batas
  • Pantuflas de toalla
  • Agua mineral
  • Secador de pelo
  • Plancha/tabla de planchar (a solicitud)
  • Reloj despertador
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Área de trabajo
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
Disfrute de habitaciones VIP y de servicios exclusivos, como el acceso al salón Regency Club que ofrece desayuno por la mañana y servicio de té y cócteles por la noche. La vista a la animada zona de Shinjuku o al tranquilo Central Park complementan una habitación de 35 metros cuadrados con una moderna decoración japonesa, que cuenta con una cama King y un baño de lujo con bañera y ducha independientes y pared de cristal entre el baño y la sala de estar. Acceso a Internet de alta velocidad, servicio de habitaciones 24 horas y Concierge privado para atender sus necesidades.
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
  • Servicio de habitaciones 24 horas
  • Acceso gratuito a Internet de alta velocidad inalámbrico
  • Agua mineral
  • Plancha/tabla de planchar (a solicitud)
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Minibar
  • Radio FM
  • Buzón de voz
  • Control de aire acondicionado individual
  • Caja fuerte en la habitación con capacidad suficiente para almacenar y cargar una computadora portátil
  • Concierge privado
  • Baño con bañera profunda y ducha independientes
  • Caja fuerte en la habitación
  • Pantuflas de toalla
  • Secador de pelo
  • Batas
  • Reloj despertador
  • Área de trabajo
  • Cortinas eléctricas de pantalla opaca
  • Adaptador para que el reproductor de música se conecte a los parlantes del televisor
Disfrute de habitaciones VIP y de servicios exclusivos, como el acceso al salón Regency Club que ofrece desayuno por la mañana y servicio de té y cócteles por la noche. La vista a la animada zona de Shinjuku o al tranquilo Central Park complementan una habitación de 35 metros cuadrados con una moderna decoración japonesa que cuenta con dos camas Twin y baño de lujo con bañera profunda y ducha independientes y pared de cristal entre el baño y la sala de estar. Acceso a Internet de alta velocidad, servicio de habitaciones 24 horas y Concierge privado para atender sus necesidades.
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
  • Servicio de habitaciones 24 horas
  • Acceso gratuito a Internet de alta velocidad inalámbrico
  • Agua mineral
  • Plancha/tabla de planchar (a solicitud)
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Minibar
  • Radio FM
  • Buzón de voz
  • Control de aire acondicionado individual
  • Caja fuerte en la habitación con capacidad suficiente para almacenar y cargar una computadora portátil
  • Concierge privado
  • Baño con bañera profunda y ducha independientes
  • Caja fuerte en la habitación
  • Pantuflas de toalla
  • Secador de pelo
  • Batas
  • Reloj despertador
  • Área de trabajo
  • Cortinas eléctricas de pantalla opaca
  • Adaptador para que el reproductor de música se conecte a los parlantes del televisor
Enjoy spacious accommodations and Regency Club amenities such as a private lounge offering breakfast, tea service and evening cocktails. Spectacular city and Shinjuku's Central Park views complement soothing 50-sq-meter interiors including a king bed and deluxe bathroom with separate deep soaking tub and rain shower. Enjoy high-speed Internet access, 24-hour room service and private concierge dedicated to your needs.
  • High definition flat screen TV
  • 24-hour room service
  • Complimentary high-speed wireless Internet access
  • Mineral water
  • Iron/Ironing board (upon request)
  • Same-day laundry service
  • Minibar
  • FM radio
  • Voicemail
  • Individual air conditioning control
  • In-room safe large enough to store and charge laptop computer
  • Private concierge
  • Bathroom with separate deep soaking bath tub and wet area
  • In-room safe
  • Towel Slippers
  • Hairdryer
  • Robes
  • Alarm clock
  • Work desk area
  • Adaptor for music player to connect to TV speakers