Habitaciones

Hyatt Regency Tokyo incluye 18 suites y 746 habitaciones, que ofrecen 17 estilos de habitación distintos en total. Todos los tipos de habitación están equipados con Internet de banda ancha, televisión por satélite y dos teléfonos terrestres con buzón de voz. Además todas las habitaciones incluyen un amplio escritorio, con lo que el viaje de negocios resulta una experiencia de lujo.

llegada 2:00 PM
salida 11:00 AM
Atrium Suite Bathroom
  • Suites

  • Habitaciones

La amplia suite de 71 metros cuadrados ofrece vista a la animada zona de Shinjuku y al Central Park, combinadas con unos modernos interiores que incluyen puertas corredizas para separar la habitación con cama King de la sala de estar, un área de trabajo con acceso a Internet de alta velocidad y un cuarto de baño de lujo con bañera profunda y ducha independientes. Disfrute de los productos de baño, de las suntuosas batas y del acceso al salón Regency Club en el que se sirve el desayuno por la mañana, servicio de té y cócteles por la noche. Esta es una suite estándar. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Televisor de alta definición con pantalla plana
  • Servicio a la habitación (de 6.00 a. m. a 23.00 p. m.)
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Agua mineral de cortesía
  • Buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Caja fuerte en la habitación con capacidad suficiente para almacenar y cargar una computadora portátil
  • Baño con bañera profunda y ducha independientes
  • Pantuflas de toalla
  • Secador de pelo
  • Batas
  • Reloj despertador    
Una suite espaciosa de 70 metros cuadrados con una decoración interior moderna y elegante, que incluye una puerta corrediza para separar la habitación con cama King del área de trabajo con acceso a Internet de alta velocidad y un baño lujoso con bañera profunda y área de ducha independientes. Disfrute de los productos de baño exclusivos, suntuosas batas y otros servicios de Regency Club, como el acceso al lounge privado en el que se sirven desayunos, servicio de té y cócteles por la noche. Esta es una suite premium. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Servicio a la habitación (de 6.00 a. m. a 23.00 p. m.)
  • Buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Caja fuerte en la habitación con capacidad suficiente para almacenar y cargar una computadora portátil
  • Batas/pantuflas de toalla
  • Baño con bañera profunda y ducha independientes
  • Agua mineral de cortesía
  • Secador de pelo
  • Reloj despertador
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Área con escritorio
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
Una suite espaciosa de 92 metros cuadrados con vista a Central Park y una decoración moderna y elegante. Tiene una puerta corrediza que separa un dormitorio con cama King de la sala de estar, que cuenta con un televisor de 51 pulgadas y sistema de sonido envolvente home theatre. La habitación tiene una amplia área de trabajo con acceso a Internet de alta velocidad y un cuarto de baño lujoso con bañera profunda y ducha independientes. Disfrute de servicios Regency Club, como el acceso al salón privado que ofrece desayuno, servicio de té y cócteles por la noche. Esta es una suite premium. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Servicio a la habitación (de 6.00 a. m. a 23.00 p. m.)
  • Buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Caja fuerte en la habitación con capacidad suficiente para almacenar y cargar una computadora portátil
  • Batas/pantuflas de toalla
  • Baño con bañera profunda y ducha independientes
  • Agua mineral de cortesía
  • Secador de pelo
  • Reloj despertador
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Área con escritorio
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
Una fabulosa vista a la ciudad le da la bienvenida a una elegante suite de 80 metros cuadrados con dos suntuosas camas Queen, área de trabajo y cómoda sala de estar, y un baño abierto lujoso y rodeado de cristal con iluminación ajustable; todo con modernos detalles decorativos japoneses. Disfrute de servicios de lujo como suaves batas y productos de spa exclusivos, Concierge personal y el privilegio de acceder al Regency Club Lounge, que ofrece desayuno y cócteles. Esta es una suite estándar. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Televisor LCD de pantalla plana de 46 pulgadas en la sala de estar/televisor LCD de pantalla plana de 42 pulgadas en el dormitorio
  • Servicio a la habitación (de 6.00 a. m. a 23.00 p. m.)
  • Cafetera exprés Nespresso
  • Buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Balanza en el baño
  • Caja fuerte en la habitación con capacidad suficiente para almacenar y cargar una computadora portátil
  • Agua mineral de cortesía
  • Secador de pelo
  • Baño con bañera profunda y ducha independientes
  • Equipo de audio Bose
  • Cortina eléctrica de pantalla opaca 
Una fabulosa vista a la ciudad o al Central Park le da la bienvenida a una elegante suite de 112 metros cuadrados con dos suntuosas camas Queen, área de trabajo y baño de lujo, todo ello realzado por la moderna decoración de estilo japonés. Disfrute de servicios lujosos como suaves batas y productos de spa exclusivos, Concierge personal y el privilegio de acceder al Regency Club Lounge, que ofrece desayuno y cócteles. Esta es una suite premium. Consulte los Términos del programa World of Hyatt para saber si califica para un ascenso de categoría.
  • Televisor LCD de pantalla plana de 46 pulgadas en la sala de estar/televisor LCD de pantalla plana de 42 pulgadas en el dormitorio
  • Servicio a la habitación (de 6.00 a. m. a 23.00 p. m.)
  • Cafetera exprés Nespresso
  • Buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Balanza en el baño
  • Caja fuerte en la habitación con capacidad suficiente para almacenar y cargar una computadora portátil
  • Agua mineral de cortesía
  • Secador de pelo
  • Baño con bañera profunda y ducha independientes/ducha con efecto de lluvia superior
  • Equipo de audio Bose
  • Cortina eléctrica de pantalla opaca
Fabulous city or Central Park views welcome you to an elegant 115-square-meter suite with two plush queen beds, spacious living and dining areas, luxurious open-style bathroom surrounded by glass with adjustable lighting, all accented by modern Japanese décor. Enjoy luxurious amenities such as soft robes, exclusive spa products, dedicated concierge and the exclusivity of Regency Club lounge with breakfast and cocktails. This is a premium suite. See World of Hyatt program terms for upgrade eligibility.
  • 46-inch flat-screen LCD TV in living room / 42-inch flat-screen LCD TV in bedroom / 15-inch tub-side LCD TV in bathroom
  • Room service (6:00 AM – 11:00 PM)
  • Nespresso espresso machine
  • Voicemail
  • Individually controlled heat and air conditioning
  • Bathroom scale
  • In-room safe large enough store and charge laptop computer
  • Complimentary mineral water
  • Hairdryer
  • Bathroom with separate deep soaking bath tub and wet area / Overhead rain shower
  • Bose audio equipment
  • Opaque screen-style electric curtain   
La vista panorámica al Central Park de Shinjuku le da la bienvenida a una funcional habitación de 24 metros cuadrados. Cuanta con una decoración moderna y sencilla en tonos marrones y una cama Queen. Equipado con acceso inalámbrico a Internet y televisor de pantalla plana de alta definición.
  • Servicio a la habitación (de 6.00 a. m. a 23.00 p. m.)
  • Buzón de voz
  • Radio FM
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Caja fuerte en la habitación
  • Batas
  • Pantuflas de toalla
  • Agua mineral de cortesía
  • Secador de pelo
  • Reloj despertador
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
Relájese y revitalícese en una habitación de 28 metros cuadrados bien equipada. Cuenta con una decoración moderna y sencilla en tonos marrones acompañada de dos camas Twin. Equipado con acceso inalámbrico a Internet y TV de pantalla plana de alta definición.
  • Servicio a la habitación (de 6.00 a. m. a 23.00 p. m.)
  • Buzón de voz
  • Radio FM
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Caja fuerte en la habitación
  • Batas
  • Pantuflas de toalla
  • Agua mineral de cortesía
  • Secador de pelo
  • Reloj despertador
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
Relájese y revitalícese en una habitación de 28 metros cuadrados bien equipada. Cuenta con una decoración moderna y sencilla en tonos marrones y una cama King. Equipado con acceso inalámbrico a Internet y TV de pantalla plana de alta definición.
  • Servicio a la habitación (de 6.00 a. m. a 23.00 p. m.)
  • Buzón de voz
  • Radio FM
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Caja fuerte en la habitación
  • Batas
  • Pantuflas de toalla
  • Agua mineral de cortesía
  • Secador de pelo
  • Reloj despertador
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
La vista panorámica al Central Park de Shinjuku o a la ciudad le da la bienvenida a una elegante habitación de 33 metros cuadrados que ofrece una decoración sencilla y acogedora. Disfrute de una cama King con ropa de cama de lujo, escritorio, acceso inalámbrico a Internet y televisor de alta definición con pantalla plana.
  • Servicio a la habitación (de 6.00 a. m. a 23.00 p. m.)
  • Buzón de voz
  • Radio FM
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Caja fuerte en la habitación
  • Batas
  • Pantuflas de toalla
  • Agua mineral de cortesía
  • Secador de pelo
  • Reloj despertador
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
La vista panorámica al Central Park de Shinjuku o a la ciudad le da la bienvenida a una elegante habitación de 33 metros cuadrados que ofrece una decoración sencilla y acogedora. Disfrute de una camas Twin con ropa de cama de lujo, escritorio, acceso inalámbrico a Internet y televisor de alta definición con pantalla plana.
  • Servicio a la habitación (de 6.00 a. m. a 23.00 p. m.)
  • Buzón de voz
  • Radio FM
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Caja fuerte en la habitación
  • Batas
  • Pantuflas de toalla
  • Agua mineral de cortesía
  • Secador de pelo
  • Reloj despertador
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
La vista panorámica al Central Park de Shinjuku o a la ciudad le da la bienvenida a una elegante habitación de 33 metros cuadrados que ofrece una decoración japonesa acogedora y moderna. Disfrute de dos camas Twin con ropa de cama de calidad, baño de lujo con bañera y ducha independientes, escritorio, acceso inalámbrico a Internet y televisor de alta definición con pantalla plana.
  • Televisor de alta definición con pantalla plana
  • Servicio a la habitación (de 6.00 a. m. a 23.00 p. m.)
  • Acceso gratuito a Internet de alta velocidad inalámbrico
  • Agua mineral
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Caja fuerte en la habitación
  • Secador de pelo
  • Batas
  • Cortinas eléctricas de pantalla opaca
  • Adaptador para que el reproductor de música se conecte a los parlantes del televisor
La vista panorámica al Central Park de Shinjuku o a la ciudad le da la bienvenida a una elegante habitación de 33 metros cuadrados que ofrece una decoración japonesa acogedora y moderna. Disfrute de una cama King con ropa de cama de calidad, baño de lujo con bañera y ducha independientes, escritorio, acceso inalámbrico a Internet y televisor de alta definición con pantalla plana.
  • Televisor de alta definición con pantalla plana
  • Servicio a la habitación (de 6.00 a. m. a 23.00 p. m.)
  • Acceso gratuito a Internet de alta velocidad inalámbrico
  • Agua mineral
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Caja fuerte en la habitación
  • Secador de pelo
  • Batas
  • Cortinas eléctricas de pantalla opaca
  • Adaptador para que el reproductor de música se conecte a los parlantes del televisor
La vista panorámica al Central Park de Shinjuku o a la ciudad le da la bienvenida a una elegante habitación de 40 metros cuadrados que ofrece una decoración sencilla y acogedora. Disfrute de una cama King con ropa de cama de lujo, un escritorio, acceso inalámbrico a Internet y televisor de alta definición con pantalla plana.
  • Servicio a la habitación (de 6.00 a. m. a 23.00 p. m.)
  • Buzón de voz
  • Radio FM
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Caja fuerte en la habitación
  • Batas
  • Pantuflas de toalla
  • Agua mineral de cortesía
  • Secador de pelo
  • Reloj despertador
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Televisor de pantalla plana y alta definición
Disfrute de habitaciones VIP y de servicios exclusivos, como el acceso al salón Regency Club que ofrece desayuno por la mañana y servicio de té y cócteles por la noche. La vista a la animada zona de Shinjuku o al tranquilo Central Park complementan una habitación de 35 metros cuadrados con una moderna decoración japonesa, que cuenta con una cama King y un baño de lujo con bañera y ducha independientes y pared de cristal entre el baño y la sala de estar. Acceso a Internet inalámbrico, Concierge privado dedicado a sus necesidades.
  • Servicio a la habitación (de 6.00 a. m. a 23.00 p. m.)
  • Buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Caja fuerte en la habitación
  • Batas/pantuflas de toalla
  • Baño con bañera profunda y ducha independientes
  • Agua mineral de cortesía
  • Secador de pelo
  • Reloj despertador
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Cortinas eléctricas de pantalla opaca
  • Televisor de alta definición con pantalla plana
Disfrute de habitaciones VIP y de servicios exclusivos, como el acceso al salón Regency Club que ofrece desayuno por la mañana y servicio de té y cócteles por la noche. La vista a la animada zona de Shinjuku o al tranquilo Central Park complementan una habitación de 35 metros cuadrados con una moderna decoración japonesa que cuenta con dos camas Twin y baño de lujo con bañera profunda y ducha independientes y pared de cristal entre el baño y la sala de estar. Acceso a Internet inalámbrico y Concierge privado dedicado a sus necesidades.
  • Servicio a la habitación (de 6.00 a. m. a 23.00 p. m.)
  • Buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Caja fuerte en la habitación
  • Batas/pantuflas de toalla
  • Baño con bañera profunda y ducha independientes
  • Agua mineral de cortesía
  • Secador de pelo
  • Reloj despertador
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Cortinas eléctricas de pantalla opaca
  • Televisor de alta definición con pantalla plana
Disfrute de amplias habitaciones y de servicios Regency Club, como acceso al salón privado que ofrece desayuno, servicio de té y cócteles por la noche. La espectacular vista de la ciudad y de Central Park de Shinjuku es el complemento ideal del reconfortante interior de 50 metros cuadrados, que incluye una cama King y un baño de lujo con bañera profunda y ducha con efecto de lluvia independientes. Acceso a Internet inalámbrico y Concierge privado dedicado a sus necesidades.
  • Servicio a la habitación (de 6.00 a. m. a 23.00 p. m.)
  • Buzón de voz
  • Controles de calefacción y aire acondicionado individuales
  • Caja fuerte en la habitación con capacidad suficiente para almacenar y cargar una computadora portátil
  • Batas/pantuflas de toalla
  • Baño con bañera profunda y ducha independientes
  • Agua mineral de cortesía
  • Secador de pelo
  • Reloj despertador
  • Servicio de lavandería en el mismo día
  • Área con escritorio
  • Televisor de alta definición con pantalla plana