Habitaciones

Take in relaxing views from our spacious, recently renovated Chicago accommodations featuring 218 luxurious guestrooms with the Grand Bed, deluxe marble baths and spa showers.

llegada 3:00 PM
salida 12:00 PM
  • Suites

  • Habitaciones

Disfrute de la tranquila vista desde su amplia habitación recién renovada con interiores con tonos marrones, un baño de mármol, ducha tipo spa, amplia área de trabajo y una cama King Grand BedTM con cómodas almohadas y cálidos edredones en Chicago. Los servicios de lujo adicionales incluyen un televisor de pantalla plana de 42 pulgadas, acceso Wi-Fi a Internet, estéreo iHome con estación de carga para iPod® y patio disponible con vista a un bosque privado o a los terrenos del hotel.
  • Balcón
  • Patio
  • Escritorio grande
  • Secador de pelo
  • Plancha/tabla de planchar
  • Servicio de habitaciones durante horario habitual
  • Cafetera
  • Televisor de pantalla plana de 42 pulgadas
  • Canales de TV por cable/satélite
  • Películas prepagas
  • Radio despertador AM/FM
  • Teléfono con altavoz
  • Teléfono(s) inalámbrico(s)
  • Buzón de voz
  • Puerto de datos
  • Acceso inalámbrico a Internet
  • Control de calefacción individual
  • Control de aire acondicionado individual
  • Ventanas abatibles
  • Check-out por video
  • Caja fuerte en la habitación
  • Cajas fuertes en recepción
  • Periódico matutino
  • Camas plegables, disponibles a solicitud
  • Cuna disponible a solicitud
  • Máximo de huéspedes por habitación: 4
  • Productos dentífricos Aquafresh® Extreme Clean®
Esta habitación, que cumple la ley estadounidense para personas con discapacidad (Americans with Disabilities Act), tiene dos camas Queen y ducha accesible. Además de todos, o la mayoría, de los detalles de las habitaciones no conformes con ADA, esta habitación incluye televisión con subtítulos, teléfono inalámbrico y sistema de alarma contra incendios estándar con luz estroboscópica de emergencia adicional y detector de humo con luz estroboscópica. Los detalles de la puerta, el baño, la iluminación y el control de climatización están posicionados a una menor altura para facilitar su uso. Otras comodidades del baño compatibles con ADA incluyen puertas más anchas, barras de sujeción y asiento de toilet elevado.
  • Sistema de alarma contra incendios que incluye luz estroboscópica de emergencia y detector de humo con luz estroboscópica
  • Teléfono inalámbrico
  • Televisión con subtítulos
  • Estantes de armario más bajos
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Detalles de la puerta de entrada más bajos, como la mirilla y cerradura
  • Detalles del baño más bajos, como manija de la puerta, ganchos de toallas, armario de toallas
  • Puertas de baño más anchas
  • Barras de sujeción en el baño
  • Asiento de toilet elevado
  • Balcón
  • Escritorio grande
  • Plancha/tabla de planchar
  • Cafetera
  • Canales de TV por cable/satélite
  • Radio despertador AM/FM
  • Teléfono(s) inalámbrico(s)
  • Puerto de datos
  • Control de calefacción individual
  • Ventanas abatibles
  • Caja fuerte en la habitación
  • Periódico matutino
  • Cuna disponible a solicitud
  • Patio
  • Secador de pelo
  • Servicio de habitaciones durante horario habitual
  • Televisor de pantalla plana de 42 pulgadas
  • Películas prepagas
  • Teléfono con altavoz
  • Buzón de voz
  • Acceso inalámbrico a Internet
  • Control de aire acondicionado individual
  • Check-out por video
  • Cajas fuertes en recepción
  • Camas plegables, disponibles a solicitud
  • Productos dentífricos Aquafresh® Extreme Clean®
  • Máximo de huéspedes por habitación: 4
Esta habitación que cumple con la ley americana para personas con discapacidad (ADA), cuenta con una cama King y una ducha accesible para personas con discapacidad. Además de todos, o la mayoría, de los detalles de las habitaciones no conformes con ADA, esta habitación incluye televisión con subtítulos, teléfono inalámbrico y sistema de alarma contra incendios estándar con luz estroboscópica de emergencia adicional y detector de humo con luz estroboscópica. Los detalles de la puerta, el baño, la iluminación y el control de climatización están posicionados a una menor altura para facilitar su uso. Otras comodidades del baño compatibles con ADA incluyen puertas más anchas, barras de sujeción y asiento de toilet elevado.
  • Sistema de alarma contra incendios que incluye luz estroboscópica de emergencia y detector de humo con luz estroboscópica
  • Teléfono inalámbrico
  • Televisión con subtítulos
  • Estantes de armario más bajos
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Detalles de la puerta de entrada más bajos, como la mirilla y cerradura
  • Detalles del baño más bajos, como manija de la puerta, ganchos de toallas, armario de toallas
  • Puertas de baño más anchas
  • Barras de sujeción en el baño
  • Asiento de toilet elevado
  • Balcón
  • Escritorio grande
  • Plancha/tabla de planchar
  • Cafetera
  • Canales de TV por cable/satélite
  • Radio despertador AM/FM
  • Teléfono(s) inalámbrico(s)
  • Puerto de datos
  • Control de calefacción individual
  • Ventanas abatibles
  • Caja fuerte en la habitación
  • Periódico matutino
  • Cuna disponible a solicitud
  • Patio
  • Secador de pelo
  • Servicio de habitaciones durante horario habitual
  • Televisor de pantalla plana de 42 pulgadas
  • Películas prepagas
  • Teléfono con altavoz
  • Buzón de voz
  • Acceso inalámbrico a Internet
  • Control de aire acondicionado individual
  • Check-out por video
  • Cajas fuertes en recepción
  • Camas plegables, disponibles a solicitud
  • Productos dentífricos Aquafresh® Extreme Clean®
  • Máximo de huéspedes por habitación: 4
Esta habitación que cumple con la ley americana para personas con discapacidad (ADA) cuenta con dos camas Queen y una bañera adaptada para personas con discapacidad. Además de todos, o la mayoría, de los detalles de las habitaciones no conformes con ADA, esta habitación incluye televisión con subtítulos, teléfono inalámbrico y sistema de alarma contra incendios estándar con luz estroboscópica de emergencia adicional y detector de humo con luz estroboscópica. Los detalles de la puerta, el baño, la iluminación y el control de climatización están posicionados a una menor altura para facilitar su uso. Otras comodidades del baño compatibles con ADA incluyen puertas más anchas, barras de sujeción y asiento de toilet elevado.
  • Sistema de alarma contra incendios que incluye luz estroboscópica de emergencia y detector de humo con luz estroboscópica
  • Teléfono inalámbrico
  • Televisión con subtítulos
  • Estantes de armario más bajos
  • Termostato e interruptores de la luz más bajos
  • Detalles de la puerta de entrada más bajos, como la mirilla y cerradura
  • Detalles del baño más bajos, como manija de la puerta, ganchos de toallas, armario de toallas
  • Puertas de baño más anchas
  • Barras de sujeción en el baño
  • Asiento de toilet elevado
  • Balcón
  • Escritorio grande
  • Plancha/tabla de planchar
  • Cafetera
  • Canales de TV por cable/satélite
  • Radio despertador AM/FM
  • Teléfono(s) inalámbrico(s)
  • Puerto de datos
  • Control de calefacción individual
  • Ventanas abatibles
  • Caja fuerte en la habitación
  • Periódico matutino
  • No se permiten camas plegables
  • Patio
  • Secador de pelo
  • Servicio de habitaciones durante horario habitual
  • Televisor de pantalla plana de 42 pulgadas
  • Películas prepagas
  • Teléfono con altavoz
  • Buzón de voz
  • Internet inalámbrico
  • Control de aire acondicionado individual
  • Check-out por video
  • Cajas fuertes en recepción
  • Cuna disponible a solicitud
  • Productos dentífricos Aquafresh® Extreme Clean®
  • Máximo de huéspedes por habitación: 4
Mantenga la productividad mientras disfruta de comodidades especiales como el desayuno completo para una persona todos los días. Nuestras amplias habitaciones recién renovadas cuentan con interiores con tonos marrones, un baño de mármol, ducha tipo spa, productos Portico, amplia área de trabajo y dos camas Queen Grand BedTM con cómodas almohadas y cálidos edredones en Chicago. Los servicios de lujo adicionales incluyen un televisor de pantalla plana de 42 pulgadas, acceso Wi-Fi a Internet, estéreo iHome con estación de carga para iPod® y patio disponible con vista a un bosque privado o a los terrenos del hotel.
  • Una camisa o blusa planchada por habitación y día (no incluye lavado al seco)
  • Acceso a Internet diario
  • Desayuno completo para un adulto todos los días
  • Una botella de agua por habitación todos los días
  • Periódico de cortesía entregado en la habitación (de lunes a viernes)
  • Llamadas de larga distancia en Estados Unidos continental, Canadá y Hawái
  • Llamadas telefónicas locales y a números 1-800
  • Balcón
  • Plancha/tabla de planchar
  • Cafetera
  • Canales de TV por cable/satélite
  • Radio despertador AM/FM
  • Teléfono(s) inalámbrico(s)
  • Puerto de datos
  • Control de calefacción individual
  • Ventanas abatibles
  • Caja fuerte en la habitación
  • Periódico matutino
  • Cuna disponible a solicitud
  • Patio
  • Secador de pelo
  • Servicio de habitaciones durante horario habitual
  • Televisor de pantalla plana de 42 pulgadas
  • Películas prepagas
  • Teléfono con altavoz
  • Buzón de voz
  • Acceso inalámbrico a Internet
  • Control de aire acondicionado individual
  • Check-out por video
  • Cajas fuertes en recepción
  • Camas plegables, disponibles a solicitud
  • Máximo de huéspedes por habitación: 4
  • Productos dentífricos Aquafresh® Extreme Clean®
  • Escritorio grande
Mantenga la productividad mientras disfruta de comodidades especiales como el desayuno completo para una persona todos los días. Nuestras amplias habitaciones recién renovadas cuentan con interiores con tonos marrones, un baño de mármol, ducha tipo spa, productos Portico, amplia área de trabajo y una cama King Grand BedTM con cómodas almohadas y cálidos edredones en Chicago. Los servicios de lujo adicionales incluyen un televisor de pantalla plana de 42 pulgadas, acceso Wi-Fi a Internet, estéreo iHome con estación de carga para iPod® y patio disponible con vista a un bosque privado o a los terrenos del hotel.
  • Una camisa o blusa planchada por habitación y día (no incluye lavado al seco)
  • Acceso a Internet diario
  • Desayuno completo para un adulto todos los días
  • Una botella de agua por habitación todos los días
  • Periódico de cortesía entregado en la habitación (de lunes a viernes)
  • Llamadas de larga distancia en Estados Unidos continental, Canadá y Hawái
  • Llamadas telefónicas locales y a números 1-800
  • Balcón
  • Plancha/tabla de planchar
  • Cafetera
  • Canales de TV por cable/satélite
  • Radio despertador AM/FM
  • Teléfono(s) inalámbrico(s)
  • Puerto de datos
  • Control de calefacción individual
  • Ventanas abatibles
  • Caja fuerte en la habitación
  • Periódico matutino
  • Cuna disponible a solicitud
  • Patio
  • Secador de pelo
  • Servicio de habitaciones durante horario habitual
  • Televisor de pantalla plana de 42 pulgadas
  • Películas prepagas
  • Teléfono con altavoz
  • Buzón de voz
  • Acceso inalámbrico a Internet
  • Control de aire acondicionado individual
  • Check-out por video
  • Cajas fuertes en recepción
  • Camas plegables, disponibles a solicitud
  • Máximo de huéspedes por habitación: 4
  • Productos dentífricos Aquafresh® Extreme Clean®
  • Escritorio grande
PURE – Las habitaciones hipoalergénicas están diseñadas para ofrecer una mejor noche de sueño a todos los huéspedes, especialmente a los alérgicos. Aunque todas las habitaciones Hyatt siguen un protocolo estricto de limpieza, nuestras habitaciones "PURE" antialérgicas siguen un proceso adicional de seis pasos con el objetivo de reducir las partículas que haya en el aire y minimizar la presencia de posibles irritantes. Este proceso incluye la instalación de un sistema de purificación del aire de última generación y un tratamiento de todos los tejidos y superficies de la habitación. Todas las habitaciones "PURE" antialérgicas de Hyatt fueron instaladas por PURE Solutions NA, que también se encarga de su mantenimiento regular. Parte del proceso de purificación de Hyatt incluye: Aplicación de PURE Shield, una barrera única con el objetivo de minimizar los alérgenos en las superficies de la habitación para una experiencia más cómoda. Instalación de colchón hipoalergénico y forros de almohada diseñados para dormir bien. Suministro de aire fresco y limpio mediante la instalación de un potente purificador de aire clasificado como dispositivo médico de clase II por la F.D.A. Recertificación cada seis meses para mantener los estándares elevados de una habitación "PURE" antialérgica de Hyatt. Disfrute de una buena noche de sueño y saque el mayor partido a sus viajes en una habitación "PURE" antialérgica de Hyatt.
  • Balcón
  • Patio
  • Escritorio grande
  • Secador de pelo
  • Plancha/tabla de planchar
  • Servicio de habitaciones durante horario habitual
  • Cafetera
  • Televisor de pantalla plana de 42 pulgadas
  • Canales de TV por cable/satélite
  • Películas prepagas
  • Radio despertador AM/FM
  • Teléfono con altavoz
  • Teléfono(s) inalámbrico(s)
  • Buzón de voz
  • Puerto de datos
  • Acceso inalámbrico a Internet
  • Control de calefacción individual
  • Control de aire acondicionado individual
  • Ventanas abatibles
  • Check-out por video
  • Caja fuerte en la habitación
  • Cajas fuertes en recepción
  • Periódico matutino
  • Camas plegables, disponibles a solicitud
  • Cuna disponible a solicitud
  • Máximo de huéspedes por habitación: 4
  • No se permiten camas plegables en las habitaciones dobles
  • Productos dentífricos Aquafresh® Extreme Clean®
Disfrute de la tranquila vista desde su amplia habitación recién renovada con interiores con tonos marrones, un baño de mármol, ducha tipo spa, amplia área de trabajo y dos camas Queen Grand BedsTM con cómodas almohadas y cálidos edredones en Chicago. Los servicios de lujo adicionales incluyen un televisor de pantalla plana de 42 pulgadas, acceso Wi-Fi a Internet, estéreo iHome con estación de carga para iPod® y patio disponible con vista a un bosque privado o a los terrenos del hotel.
Disfrute de la tranquila vista desde su amplia habitación recién renovada con interiores con tonos marrones, un baño de mármol, ducha tipo spa, amplia área de trabajo y una cama King Grand BedTM con cómodas almohadas y cálidos edredones en Chicago. Los servicios de lujo adicionales incluyen un televisor de pantalla plana de 42 pulgadas, acceso Wi-Fi a Internet, estéreo iHome con estación de carga para iPod® y patio disponible con vista a un bosque privado o a los terrenos del hotel.
  • Balcón
  • Patio
  • Escritorio grande
  • Secador de pelo
  • Plancha/tabla de planchar
  • Servicio de habitaciones durante horario habitual
  • Cafetera
  • Televisor de pantalla plana de 42 pulgadas
  • Canales de TV por cable/satélite
  • Películas prepagas
  • Radio despertador AM/FM
  • Teléfono con altavoz
  • Teléfono(s) inalámbrico(s)
  • Buzón de voz
  • Puerto de datos
  • Acceso inalámbrico a Internet
  • Control de calefacción individual
  • Control de aire acondicionado individual
  • Ventanas abatibles
  • Check-out por video
  • Caja fuerte en la habitación
  • Cajas fuertes en recepción
  • Periódico matutino
  • Camas plegables, disponibles a solicitud
  • Cuna disponible a solicitud
  • Máximo de huéspedes por habitación: 4
  • Productos dentífricos Aquafresh® Extreme Clean®