Escápese a nuestro Honolulu Resort & Spa en Waikiki Beach


ワイキキビーチの紺碧の水と柔らかな砂。その前に立つハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパは、お客様ひとりひとりに合わせた素晴らしいサービスと美味なるダイニング、受賞に輝くスパ、ハワイアンカルチャーアクティビティ、24時間いつでも使えるフィットネスセンター、太平洋を見渡すスイミングプール、そして60を超えるショップなどの贅沢なアメニティをそろえています。常夏の島を最大限に楽しみ、そしてハワイの心とのつながりをお探しの方に、パーフェクトな癒しの時間をご提供します。

Front Drive
Ocean View Waikiki
Nuestro compromiso con el cuidado
Nos comprometemos a brindar niveles de limpieza mejorados, ya que reimaginamos la experiencia en el hotel.
GBAC
Comodidades
  • Acceso gratis a internet
  • Restaurante en el hotel
  • Gimnasio
  • Piscina
  • Aceptamos mascotas
  • Spa
  • Check-in en línea
  • Centros de negocios
  • Resort
  • Lavandería
  • Concierge
  • Instalaciones para reuniones
World of Hyatt Business Credit Card

Earn up to 60,000 Bonus Points

Plus, 1 free night each year with the World of Hyatt Credit Card

Mapa, estacionamiento y transporte

Nuestro hotel

Buffet
Buffet
Shor Restaurant
Juice Bar
Buffet
Prime Rib
Swim
HNLRW_P477 Buffet Crab Butter
Food Display
Buffet

Experiencias gastronómicas

Cene en The Buffet at Hyatt y disfrute de ingredientes frescos de la isla y de costillas de primera calidad, despierte con el desayuno buffet más grande de Waikiki en el restaurante SHOR y y disfrute junto a la piscina el menú SWIM. Si desea disfrutar de una cena privada, consulte el menú de entrega del restaurante y haga que su comida se entregue en su habitación mientras disfruta de la vista a Waikiki Beach, a la ciudad o a la cadena montañosa Ko’olau.
Nalea Terrace
Regency Ballroom

Eventos especiales

Organice una reunión o una boda en el pintoresco corazón de Waikiki, a pocos metros de las extensas playas. Con más de 1811 metros cuadrados de espacio, nuestro resort ofrece un gran salón de baile con balcón, además de lugares al aire libre frente al océano. Nuestros planificadores de eventos en las instalaciones le ayudarán con todos los detalles. 
Buffet
Buffet
Shor Restaurant
Juice Bar
Buffet
Prime Rib
Swim
HNLRW_P477 Buffet Crab Butter
Food Display
Buffet

Experiencias gastronómicas

Coma en The Buffet at Hyatt y disfrute de ingredientes frescos de la isla y de costillas de primera calidad, despierte con el desayuno buffet más grande de Waikiki en el restaurante SHOR y disfrute junto a la piscina del menú SWIM. Si desea degustar una comida privada, consulte el menú de entrega del restaurante y pida su comida para llevar a su habitación mientras contempla la vista a Waikiki Beach, a la ciudad o a la cadena montañosa Ko’olau.
Nalea Terrace
Regency Ballroom

Eventos especiales

Organice una reunión o una boda en el pintoresco corazón de Waikiki, a pocos metros de las extensas playas. Con más de 1811 metros cuadrados de espacio, nuestro resort ofrece un gran salón de baile con balcón, además de lugares al aire libre frente al océano. Nuestros planificadores de eventos en las instalaciones le ayudarán con todos los detalles. 
Buffet
Buffet
Shor Restaurant
Juice Bar
Buffet
Prime Rib
Swim
HNLRW_P477 Buffet Crab Butter
Food Display
Buffet

Restaurantes

Disfrute de experiencias gastronómicas especiales con un toque local elaboradas por nuestros expertos chefs. Solo usamos los mejores y más frescos ingredientes de origen local y mercados especializados. Si desea mayor privacidad, consulte el menú para llevar y deguste su comida en la habitación mientras contempla la vista a Waikiki Beach o a la ciudad y la cordillera Ko’olau desde su propio balcón privado.
Nalea Terrace
Regency Ballroom

Eventos especiales

Organice una reunión o una boda en el pintoresco corazón de Waikiki, a pocos metros de las extensas playas. Con más de 1811 metros cuadrados de espacio, nuestro resort ofrece un gran salón de baile con balcón, además de lugares al aire libre frente al océano. Nuestros planificadores de eventos en las instalaciones le ayudarán con todos los detalles. 

Viaje con la aplicación de World of Hyatt.

Le brindamos más flexibilidad y tranquilidad durante su estadía, con servicios digitales que le permiten controlar la forma en que interactúa con nosotros. Descubra las siguientes comodidades a través de la aplicación de World of Hyatt, disponible en Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa:

  • Check-in en línea
  • Acceso a la cuenta
  • Balance de puntos y premios obtenidos
  • Meditaciones creadas por Headspace
  • Factura de estadía en el hotel
  • Favoritos del hotel
  • Beneficios durante la estadía