Primary Page Header Goes Here


Situado en el corazón de la zona de Mission Bay Park de San Diego y con unas hermosas vistas del puerto deportivo y del océano Pacífico, el Hyatt Regency Mission Bay proporciona confort, comodidad y un servicio impecable en un bello complejo hotelero. Los huéspedes disfrutarán de la cercanía de la playa, la zona de navegación, los campos de golf, el zoológico de San Diego y el parque SeaWorld, así como de buenos accesos al aeropuerto internacional de San Diego y el aeropuerto Montgomery Field.

Un elegante y espacioso lobby le da la bienvenida al Hyatt Regency Mission Bay. El hotel cuenta con un centro de negocios completo y 2.787 metros cuadrados de espacio multifuncional para eventos, incluidos patios y terrazas exteriores con vista al océano Pacífico y a la bahía Mission Bay, que lo hacen el lugar ideal para la celebración de recepciones empresariales. El servicio de banquete en el hotel y las impresionantes vistas hacen del Hyatt Regency Mission Bay un lugar perfecto para bodas y celebraciones.

Los visitantes que quieran mantenerse activos pueden utilizar las tres piscinas al aire libre, los múltiples toboganes de agua, realizar deportes acuáticos y aprovechar el completo gimnasio y la playa cercana. El restaurante Red Marlin ofrece cocina de la costa de California en un entorno lujoso e informal; la sala de estar SWIM se especializa en platos de la cocina latinoamericana y Einstein Bagel Bros. le brinda una rápida taza de café o deliciosos refrigerios.

429 habitaciones ofrecen mejoras de lujo para hacer de su estadía una experiencia confortable y conveniente. La mayoría de las habitaciones cuentan con balcones privados, que brinda una espectacular vista al océano, al puerto o a la ciudad. Disfrute del acceso a Internet de alta velocidad, del registro de salida por video y de los productos de baño.
Hyatt Regency-Mission-Bay Pool
Hyatt-Regency-Mission-Bay Lower Level-View
Hyatt Credit Card

Up to Ten Free Nights

Earn up to 10 free nights at Hyatt hotels with the World of Hyatt Credit Card

Mapa, estacionamiento y transporte

Nuestro hotel

Gimnasio StayFit™

Fitness Center

Gimnasio StayFit™

Mantenga su rutina de ejercicios diaria en el gimnasio frente a la costa en Hyatt Regency Mission Bay. Nuestro gimnasio StayFit™, abierto las 24 horas, está equipado con cintas para correr, bicicletas, pesas, bandas de resistencia y más para que continúe con su rutina habitual o para cambiarla. Si prefiere entrenar al aire libre, nuestro hotel se encuentra junto a los hermosos senderos para correr frente a la costa.

Se añadirá un cargo del resort diario de 35 USD más impuestos a su tarifa e incluye: acceso inalámbrico a internet premium, llamadas telefónicas locales y a números 1-800, acceso al gimnasio (frente a la costa), alquiler de kayaks y paddleboards, juegos al aire libre (fútbol, ping-pong, cornhole (lanzamiento de saquitos)), actividades junto a la piscina, libro de cupones, acceso al centro de negocios, servicios de playa (sillas de playa, sombrillas, juguetes de arena, juguetes de agua) y bebidas infantiles ilimitadas.

Blue Marble Spa

Pedicure at Blue Marble Spa

Blue Marble Spa

Visite Blue Marble Spa, nombrado uno de "Los diez mejores spas de todo el mundo" por la revista Organic Spa Magazine, nuestros tratamientos ecológicos ofrecen a los huéspedes la belleza y pureza de las propiedades que promueven la vida obtenidas de la naturaleza. Utilizamos productos de cuidado de la piel orgánicos y naturales y nuestros lujosos servicios de spa utilizan un mínimo de agua caliente. Instálese en uno de nuestros cinco espacios de tratamientos hermosamente decorados que ofrecen un ambiente donde se sentirá como en un santuario.
Crab Cake
Red Marlin Deck Elevated
Red Marlin Community Table
Mahi Tacos
Scallops
Private Dining
Red Marlin Lounge
Scallops
Red Marlin Exterior
Ahi Tuna

Experiencias gastronómicas

Descubra los tentadores sabores de nuestros platos inspirados en la región en Red Marlin Restaurant and Terrace y disfrute de una experiencia gastronómica mientras admira la vista a Market Mission Bay.