Escápese al Caribe en nuestro Aruba Spa & Casino Resort frente a la playa


Escápese al lujoso Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino, ubicado en las arenas blancas de Palm Beach. Refúgiese en habitaciones con una elegancia informal caribeña y vista al mar. Disfrute de la innovadora gastronomía de la isla y de lujosos servicios de spa. Sienta la emoción de los juegos de casino y los deportes acuáticos, todo desde los exclusivos confines de nuestro resort de Aruba en Palm Beach.

Alfresco Sunset
View Ocean
Nuestro compromiso con el cuidado
Nos comprometemos a brindar niveles de limpieza mejorados, ya que reimaginamos la experiencia en el hotel.
GBAC
Comodidades
  • Acceso gratis a internet
  • Estacionamiento gratis
  • Restaurante en el hotel
  • Servicio de habitaciones
  • Gimnasio
  • Piscina
  • Aceptamos mascotas
  • Spa
  • Casino
  • Check-in en línea
  • Camp Hyatt
  • Centros de negocios
  • Resort
  • Lavandería
  • Concierge
  • Instalaciones para reuniones
World of Hyatt Business Credit Card

Earn up to 60,000 Bonus Points

Plus, 1 free night each year with the World of Hyatt Credit Card

Mapa, estacionamiento y transporte

Rooms

Governors Suite Master Bathroom
Family Suite Single Master

Take in relaxing ocean, garden, or pool views from the comfort of our newly enhanced rooms and suites. Upgrade to a Regency Club Room for access to the private club lounge that includes breakfast, snacks, and desserts.

Habitaciones

Bathroom of a suite inside Hyatt Regency Aruba
Large oceanfront hotel room in Aruba

Equilibre un día en la playa, o en la piscina, con la vista tropical al resort desde cualquiera de las 359 habitaciones o suites recientemente remodeladas. Inspiradas en la isla, todas cuentan con colores caribeños relajantes, mobiliario artesanal y suntuosa ropa de cama adecuada para su retiro privado en la isla. Además, tenemos habitaciones comunicadas en los pisos 3 y 4. Disfrute de la facilidad y la amplitud de este espacio comunicado que ofrece lo máximo en privacidad para brindarle una estadía serena.  

Nuestro hotel

Regency Club Lounge

Regency Club

Regency Club Lounge

Elevate your resort experience. Book a room with Regency Club benefits in order to enjoy ocean or pool views as well as access to the private club lounge with dedicated concierge, breakfast, afternoon hors d’oeuvres, evening dessert reception, and complimentary house wine and beer.

Casino

Resort Spa and Casino

Casino

Try your luck at the Hyatt Regency Casino featuring 13 gaming tables, 221 slot machines, 19 video poker machines and a casino bar serving hand-rolled cigars and exotic drinks. Nightly entertainment available Tuesday through Sunday from 10:00 PM – 1:00 AM.

Pools

Pool Balashi

Pools

Relax under calming Caribbean skies at the new 4,951 square feet, three-tier Trankilo adults-only pool or spend the day racing down the waterslide and playing water volleyball in Landa, our 8,000 square foot pool complex.  Food and beverage service and private cabanas are available at both pools. Vice and private cabanas are available at both pools. 

Beach Amenities

Beach at Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino

Beach Amenities

Soak in the sun and white sands of Palm Beach with access to the resort’s Beach Palapas. All beaches in Aruba are public but our guests are invited to enjoy the surf in private comfort. Simply reserve your space and enjoy your vacation.

Regency Club Lounge

Fresh seafood at Regency Club Lounge

Regency Club Lounge

Reserve un paquete con acceso a Regency Club y disfrute de una experiencia de resort impecable envuelta en el encanto y la hospitalidad de Aruba, One Happy Island.  Disfrute de desayuno, refrigerios, canapés por la noche y servicio de Concierge exclusivos, además de amplios espacios en el interior y al aire libre. La entrada al Regency Club Lounge se realiza a través del patio del resort.

Casino

Casino dice game inside Hyatt Regency Aruba

Casino

Únase a la acción en el casino de 1040 metros cuadrados ubicado cerca del lobby. Juegue partidos clásicos y montos acumulados en cualquiera de las 198 máquinas tragamonedas o pruebe su suerte en el Blackjack, la ruleta o el póker en una de las 13 mesas o 15 máquinas de póquer por video. Visite el mostrador VIP y consulte sobre Player Advantage Club y obtener oportunidades adicionales para ganar puntos y canjes.

Piscinas

Adult pool area with private cabanas at Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino

Piscinas

Relájese bajo los apacibles cielos caribeños en Trankilo, la nueva piscina solo para personas adultas o pase el día deslizándose por el tobogán de agua y jugando voleibol acuático en la piscina de actividades en familia. Cabañas privadas, alimentos y bebidas disponibles en la piscina Trankilo.

Experiencias prémium al aire libre

View of the ocean from the beach

Experiencias prémium al aire libre

Saboree cada momento de su refugio insular con las comodidades de una cabaña privada o una palapa a la sombra. 

 

Special Events

Bodas

Beach Wedding Reception

Bodas

Add Aruban island magic to your destination wedding when you celebrate in our white-sand beachfront venues with the support of expert wedding planners and comprehensive catering.

Reuniones

Restaurant Courtyard

Reuniones

More than just a collection of meeting rooms, our oceanfront event spaces and resort in Aruba are the premier choice for incentive trips, corporate getaways, and executive retreats.
BAr
smoothie

Kadushi Juice Bar

Enjoy a refreshing break from the sand and sun at Kadushi Juice Bar.  Located on the boardwalk, Kadushi partners with local farmers to create signature smoothies, acai bowls and Poke bowls.

Photos + Reviews

Lobby Ocean Views
Piets Pier Bar
Piets Pier Bar
Alfresco Arikok
5.0 estrellas

A Piece of Heaven in Aruba

We stayed at the Hyatt in Aruba for our family vacation. It was wonderful. The grounds are well manicured and the staff was friendly and treated you like family. We were in a suite which was very spacious and up-to-date. We will definitely be returning.
Donna P │ Mountainside, New Jersey
What else is happening at Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino?

Eventos especiales

Bodas

Wedding Setup Triangle Arch

Bodas

Póngale un toque de magia isleña a su boda en Aruba cuando la celebre en nuestros espacios frente a la playa de arenas blancas con el apoyo de personas que organizan eventos y reuniones expertos, y un servicio de banquetes integral.

Reuniones

Beach Palapa

Reuniones

Más que una colección de salas de reuniones, nuestros espacios para eventos frente al mar y nuestro resort en Aruba son la mejor opción para viajes de incentivo, escapadas corporativas y retiros ejecutivos.
Exterior of Kadushi Juice Bar at Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino
Fruit smoothie sitting on on the beach

Kadushi Juice Bar

Disfrute de un refrescante descanso de la arena y el sol en Kadushi Juice Bar.  Ubicado en el paseo marítimo, Kadushi está asociado con los agricultores locales para crear batidos exclusivos, y platos de acai y Poke.

Fotos y opiniones

Lobby Ocean Views
Piets Pier Bar
Piets Pier Bar
Balashi Aruba Ariba
5.0 estrellas

Un trocito de cielo en Aruba

Nos alojamos en Hyatt en Aruba en nuestras vacaciones familiares. Fue maravilloso. Los jardines están bien cuidados y el personal fue muy amable, nos trataron como si fuésemos familia. Estábamos en una suite muy amplia y moderna. Definitivamente regresaremos.
Donna P │ Mountainside, New Jersey
¿Qué más está pasando en Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino?

Viaje con la aplicación de World of Hyatt.

Le brindamos más flexibilidad y tranquilidad durante su estadía, con servicios digitales que le permiten controlar la forma en que interactúa con nosotros. Descubra las siguientes comodidades a través de la aplicación de World of Hyatt, disponible en Hyatt Regency Aruba Resort Spa and Casino:

  • Check-in en línea
  • Acceso a la cuenta
  • Balance de puntos y premios obtenidos
  • Meditaciones creadas por Headspace
  • Factura de estadía en el hotel
  • Favoritos del hotel
  • Beneficios durante la estadía