Rooms

Immerse yourself in the vibrant culture of El Salvador in rooms featuring works from local artists and floor-to-ceiling views.

Check-in 3:00 PM
Check-out 12:00 PM
Room Entrance
  • Suites

  • Rooms

Reserve our largest room to enjoy 781 square feet of space, a separate bedroom and dining room, city views through floor-to-ceiling windows, a king bed, and a work desk.
  • Hyatt Grand Bed™
  • 55” flat-screen TV
  • Individually controlled heat and air-conditioning
  • Blackout curtains
  • Hair dryer
  • Plush robes and slippers
  • Coffeemaker
  • Minifridge
  • Iron and ironing board
  • In-room laptop-sized safe
  • Rollaway upon request
Elevate your stay in a spacious 568-square-foot suite, with a separate bedroom and dining room, city views through floor-to-ceiling windows, a king bed, and a work desk.
  • Hyatt Grand Bed™
  • 55” flat-screen TV
  • Individually controlled heat and air-conditioning
  • Blackout curtains
  • Hair dryer
  • Plush robes and slippers
  • Coffeemaker
  • Minifridge
  • Iron and ironing board
  • In-room laptop-sized safe
  • Rollaway upon request
Relax in this 585-square-foot luxury suite, which features a separate bedroom and dining room, city views, two double beds, and a work desk.
  • Hyatt Grand Bed™
  • 55” flat-screen TV
  • Individually controlled heat and air-conditioning
  • Blackout curtains
  • Hair dryer
  • Plush robes and slippers
  • Coffeemaker
  • Minifridge
  • Iron and ironing board
  • In-room laptop-sized safe
  • Rollaway upon request
Take in views of the skyline through floor-to-ceiling windows in this roomy 441-square-foot space, which features a king bed and a work desk.
  • Hyatt Grand Bed™
  • 55” flat-screen TV
  • Individually controlled heat and air-conditioning
  • Blackout curtains 
  • Hair dryer
  • Plush robes and slippers
  • Coffeemaker
  • Minifridge
  • Iron and ironing board
  • In-room laptop-sized safe
  • Rollaway upon request
Gaze out the floor-to-ceiling windows of this 397-square-foot room, including a king bed and work desk.
  • Hyatt Grand Bed™
  • 55” flat-screen TV
  • Individually controlled heat and air-conditioning
  • Blackout curtains
  • Hair dryer
  • Plush robes and slippers
  • Coffeemaker
  • Minifridge
  • Iron and ironing board
  • In-room laptop-sized safe
  • Rollaway upon request
Overlook the city and surrounding mountains through floor-to-ceiling windows from a 390-square-foot atrium room, with two double beds and a work desk.
  • Hyatt Grand Beds™
  • 55” flat-screen TV
  • Individually controlled heat and air-conditioning
  • Blackout curtains
  • Hair dryer
  • Plush robes and slippers
  • Coffeemaker
  • Minifridge
  • Iron and ironing board
  • In-room laptop-sized safe
  • Rollaway upon request
Look out at the city through floor-to-ceiling windows in a 397-square-foot space, with one king bed and a work desk.
  • Hyatt Grand Bed™
  • 55” flat-screen TV
  • Individually controlled heat and air-conditioning
  • Blackout curtains
  • Hair dryer
  • Plush robes and slippers
  • Coffeemaker
  • Minifridge
  • Iron and ironing board
  • In-room laptop-sized safe
  • Rollaway upon request
Rest comfortably in a 397-square-foot room with two double beds, floor-to-ceiling windows, and a work desk.
  • Hyatt Grand Beds™
  • 55” flat-screen TV
  • Individually controlled heat and air-conditioning
  • Blackout curtains
  • Hair dryer
  • Plush robes and slippers
  • Coffeemaker
  • Minifridge
  • Iron and ironing board
  • In-room laptop-sized safe
  • Rollaway upon request
Spanning 397 square feet, this accessible room features a roll-in shower, a king bed, and a work desk.
  • Emergency strobe light and strobe light smoke detectors 
  • Cordless phone
  • Lower-level closet shelves, light switches, towel racks, and more
  • Wider bathroom doors
  • Raised toilet seat
  • Hyatt Grand Bed™
  • 55” flat-screen TV with closed-captioning
  • Individually controlled heat and air-conditioning
  • Blackout curtains 
  • Hair dryer
  • Plush robes and slippers
  • Coffeemaker
  • Minifridge
  • Iron and ironing board
  • In-room laptop-sized safe
  • Rollaway upon request
Enjoy your stay in a 390-square-foot accessible space, with a roll-in shower, two double beds, and a work desk.
  • Emergency strobe light and strobe light smoke detectors 
  • Cordless phone
  • Lower-level closet shelves, light switches, towel racks, and more
  • Wider bathroom doors
  • Raised toilet seat
  • Hyatt Grand Bed™
  • 55” flat-screen TV with closed-captioning
  • Individually controlled heat and air-conditioning
  • Blackout curtains 
  • Hair dryer
  • Plush robes and slippers
  • Coffeemaker
  • Minifridge
  • Iron and ironing board
  • In-room laptop-sized safe
  • Rollaway upon request