Die Mitglieder Rate gilt in teilnehmenden Hyatt Hotels und Resorts für zur Zeit der Buchung und des Aufenthalts vollberechtigte World of Hyatt Mitglieder. Um sich für die Mitglieder Rate zu qualifizieren, müssen Gäste ihre Reservierung über hyatt.com oder ein Global Contact Center tätigen, bei der Buchung ihre World of Hyatt Mitgliedsnummer angeben und die Mitglieder Rate wählen. Um Mitglied bei World of Hyatt zu werden, besuchen Sie worldofhyatt.com oder registrieren Sie sich zum Zeitpunkt der Reservierung. Die Mitglieder Rate liegt bis zu 10 % unter der Standardrate und ist nicht übertragbar. Die Mitglieder Rate ist nicht in Verbindung mit bereits gebuchten oder durchgeführten Aufenthalten, Gruppen/Tagungen gültig und ist nicht mit anderen Raten oder Angeboten kombinierbar, es sei denn dies wurde in den entsprechenden Angeboten anderweitig festgelegt. Sofern nicht anders angegeben, gilt die Mitglieder Rate pro Zimmer und pro Nacht bei Einzel- oder Doppelbelegung. Sie beinhaltet keine Steuern, Nebenkosten oder andere hotelspezifische Gebühren. Für Zimmer-Upgrades und weitere Gäste fallen zusätzliche Kosten an. Für die Mitglieder Rate gelten die bei der Reservierung angegebenen Bedingungen für Stornierung und Nichterscheinen. Es steht eine begrenzte Anzahl von Zimmern zu dieser Rate zur Verfügung; Reservierungen vorbehaltlich der Verfügbarkeit möglich. Aufgrund von Saisonzeiten, besonderen Ereignissen oder hoher Nachfrage können für das Angebot Sperrzeiten gelten. Es gelten normale An-/Abreisebeschränkungen (sofern nicht anders angegeben). Hyatt behält sich das Recht vor, diese Rate jederzeit zu ändern oder zu beenden. Hyatt, World of Hyatt und zugehörige Marken sind Warenzeichen der Hyatt Corporation und ihrer Tochtergesellschaften. ©2021 Hyatt Corporation. Alle Rechte vorbehalten. 

Die Frühbucher Mitglieder Rate gilt in teilnehmenden Hyatt Hotels und Resorts für zur Zeit der Buchung und des Aufenthalts vollberechtigte World of Hyatt Mitglieder. Um sich für die Frühbucher Mitglieder Rate zu qualifizieren, müssen Gäste ihre Reservierung über hyatt.com vornehmen oder ein Global Contact Center tätigen sowie zum Zeitpunkt der Buchung ihre World of Hyatt Mitgliedsnummer angeben und die Mitglieder Rate wählen. Für alle Hotelreservierungen mit der Frühbucher Mitglieder Rate muss zum Zeitpunkt der Reservierung eine vollständige, nicht erstattbare Vorauszahlung geleistet werden. Um Mitglied bei World of Hyatt zu werden, besuchen Sie worldofhyatt.com oder registrieren Sie sich während der Reservierung. Die Frühbucher Mitglieder Rate ist nicht übertragbar. Die Frühbucher Mitglieder Rate ist nicht in Verbindung mit bereits gebuchten oder durchgeführten Aufenthalten, Gruppen/Tagungen gültig und ist nicht mit anderen Raten oder Angeboten kombinierbar, es sei denn dies wurde in den entsprechenden Angeboten anderweitig festgelegt. Sofern nicht anders angegeben, gilt die Frühbucher Mitglieder Rate pro Zimmer und pro Nacht, bei Einzel- oder Doppelbelegung und ohne Steuern, Nebenkosten oder andere hotelspezifische Gebühren. Für Zimmer-Upgrades und weitere Gäste fallen zusätzliche Kosten an. Es steht eine begrenzte Anzahl von Zimmern zu dieser Rate zur Verfügung; Reservierungen vorbehaltlich der Verfügbarkeit möglich. Aufgrund von Saisonzeiten, besonderen Ereignissen oder hoher Nachfrage können für das Angebot Sperrzeiten gelten. Es gelten normale An-/Abreisebeschränkungen (sofern nicht anders angegeben). Hyatt behält sich das Recht vor, diese Rate jederzeit zu ändern oder zu beenden. Hyatt™, World of Hyatt™ und zugehörige Marken sind Warenzeichen der Hyatt Corporation und ihrer Tochtergesellschaften. ©2021 Hyatt Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Sollte es Unterschiede oder Widersprüche zwischen der Version in englischer Sprache und der in einer anderen Sprache geben, ist die Bedeutung der Fassung in englischerSprache maßgebend.