Das Hyatt Regency Dallas liegt neben dem historischen Viertel der Innenstadt mit Verbindung zum berühmten Reunion Tower. Einkaufsmöglichkeiten, Museen und Unterhaltungsmöglichkeiten sind nur wenige Schritte entfernt. Sportveranstaltungsstätten, wie das Texas Stadium und das American Airline Center sind in wenigen Minuten zu erreichen. Alle Attraktionen der Gegend können bequem über DART Light und Commuter Rail System von der nahe gelegenen Union Station aus erreicht werden. Der Dallas-Fort Worth International Airport ist nur eine kurze Fahrtstrecke entfernt.

Eine geräumige Lobby begrüßt den Gast mit einer Sammlung über die Geschichte von Dallas, einem Business Center mit allen Dienstleistungen und einem Concierge. Zu den preisgekrönten Veranstaltungseinrichtungen gehören 56 Veranstaltungsräume mit insgesamt 14.864 Quadratmetern an Funktionsfläche und zusätzliche 1.858 Quadratmeter Veranstaltungsfläche in der angeschlossenen Union Station. Audiovisuelle Leistungen und Cateringmöglichkeiten vor Ort machen jede Veranstaltung zu einem Erfolg.

Eine 158 Quadratmeter große Fitness-Einrichtung mit Trainingsgeräten, Außenpool und Whirlpool ist für Personen mit Behinderungen bequem zu erreichen. Zu den Restaurants gehören das Antares Restaurant auf einer Drehplattform des Reunion Tower, der Parrino's Oven mit original italienischer Küche, das Centennial Cafe mit Abendspeisen rund um die Uhr und das Coffee's Post mit Imbissen und Getränken zum Mitnehmen. An den meisten Tagen steht ein kostenloser Shuttle-Transport zum Geschäftsviertel zur Verfügung.

Die 1.122 Gästezimmer werden durch modernes Dekor und neueste Komfort- und Technologieeinrichtungen ergänzt. Hierzu gehören Hyatt Grand Bed, kabelloser Internetzugang und Gäste-Fernseher mit Kontoprüfungs- und bequemer Check-out-Funktion.